西魏任命韋孝寬爲骠騎大將軍，開府儀同三司，並晉升爵位爲建忠公。。，。這些人要殺炀帝，炀帝說：“天子自有天子的死法，怎麽能對天子動刀，取鸩酒來！”馬文舉等人不答應，讓令狐行達按著炀帝坐下。。，。！高的幾個兒子流放到邊地；賀若弼的妻子兒女被沒收爲官奴婢。。。；

　　[3]成安文子李德林，恃其才望；論議好勝，同列多疾之；由是以佐命無功，十年不徙級。。，。；李淵挑選善于騎射的士卒二千人，讓這些隋軍士兵飲食起居完全同突厥人一樣，隋軍騎兵與突厥人相遇時，就伺機襲擊突厥人，這樣前後屢次獲勝，突厥人頗怕李淵。。，。由于這一點，他與蕭綸以及臨城公蕭大連結下了深深的仇怨。。，。

　　[2]癸未（初六），北周大赦全國，改年號爲天和。。，。　　[10]夏季，四月，甲午（初十），陳宣帝到太廟祭祀。。，。　　丙戌（二十二日），晉王楊廣進入建康，認爲陳朝中書舍人施文慶接受委命，卻不忠心國事，反而谄媚爲奸，以蒙蔽天子耳目；前中書舍人沈客卿重賦崐厚斂，盤剝百姓，以博取天子的歡心；與太市令陽慧朗、刑法監徐析、尚書都令史暨慧景等人都是禍國害民的奸臣，一並斬于石阙下，以謝三吳地區百姓。。，。；、敦乃自拔北歸，軍士病死者什五六。。，。　　開府儀同三司段韶夾渦而軍，潛于上風縱火，景帥騎入水，出而卻走，草濕，火不複然。。，。

自魏遷邺以後，大選之職，知名者數人，互有得失：齊世宗少年高朗，所弊者疏；袁叔德沈密謹厚，所傷者細；楊風流辯給，取士失于浮華。。，。；正好蜀人費合告發徐怦造反，證據是徐怦有一封寫給將帥的信，其中有一句說：“一件件事情都由來人當面陳說！”蕭紀就用這句話作爲他想造反的證明。。，。！時突厥方強，兩軍衆不滿五千，仁恭患之。。，。今集文武，示以征濟南之敕，執斛律豐樂，斬高歸彥，尊立濟南，號令天下，以順討逆，此萬世一時也。。，。

陳霸先迎來定州刺史蕭勃鎮守廣州。。。歐陽纥初見徐儉時，布置了很多兵器和衛士，說話很不恭敬。。，。

　　[10]癸卯（十五日），北周任命鄧公河南窦熾爲大宗伯。。，。”使者利其金，許諾，防禁漸弛。。，。我，枝葉也，豈可使根本反從枝葉，叔父屈于卑幼乎！且亡父之命，何可廢也！願叔勿疑！”遣使相讓者五六，處羅侯竟立，是爲莫何可汗。。，。！

柳仲禮召集各位將領商議此事，邵陵王蕭綸對柳仲禮說道：“今天該下什麽樣的命令，我們都聽將軍您了。。，。宮內樹木秋冬季枝葉凋落後，就剪彩綢爲花和葉綴在枝條上，顔色舊了就換上新的，使景色常如陽春。。，。

賊帥宗羅率部衆歸附了他，被封爲義興公。。，。　　[24]壬辰（十六日），隋文帝駕幸岐州。。，。不而喜，以求媚于朕，不忠于李軌，肯爲朕用乎！”遂廢之終身。。，。！朝廷的士兵與賊兵浴血奮戰，但也沒有能攔住敵人。。，。辛巳旦，東南由山足細道趣霍邑。。，。　　[29]初，周楊爲邵州刺史，鎮捍東境二十余年，數與齊戰，未嘗不捷，由是輕之。。，。