’休之隕，本欲爲民除患，而休仁從此日生娆懼。。，。蕭衍被任命爲中書監、大司馬、錄尚書事、骠騎大將軍、揚州刺史，封爲建安郡公，並且依照晉代武陵王司馬遵承制之例，行使皇帝的權力，百官群僚們向蕭衍致敬。。，。、　　[6]魏太傅、侍中、清河文獻王怿，美風儀，胡太後逼而幸之。。，。、　　[6]甲戌，魏诏：“縣令能靜一縣劫盜者，兼治二縣，即食其祿；能靜二縣者，兼治三縣，三年遷爲郡守。。，。；久之，陰簡精卒，銜枚夜襲之，斬瞻，傳首。。，。袁最發覺有外人，急忙用身體護住袁粲，戴僧靜立刻上前，舉刀猛砍，袁粲對袁最說：“我不失爲忠臣，你不失爲孝子。。，。

　　太子元恂將從平城遷往洛陽之時，元隆同穆泰等人密謀策劃，要把元恂留在平城，因此出兵堵住雁門東陉、西陉二關，陰謀占據關北恒、朔二州。。，。、敵之大鎮逼其外，長淮隔其內；少置兵則不足以自固，多置兵則糧運難通。。，。；朝廷中的八坐、九卿們常常在早晨到劉騰的住所拜訪，先觀察了他的臉色，然後再到官署去辦公，也有一整天都見不到他的官吏。。，。、　　[6]甲子（十五日），北魏實行大赦。。，。攸之謂諸將曰：“今衆軍姓號不同，若有耕夫、漁父夜相呵叱，便致駭亂，取敗之道也。。，。、

　　[4]丙申（初八），明帝任命征虜司馬申令孫爲徐州刺史。。，。桂陽王劉休範、巴陵王劉休若年紀還小，所以二人還可以自由，廢帝曾經在一個木槽裏放上飯，裏面又攪拌些雜食，然後在地上挖了一個坑，裏面灌滿泥巴、髒水，把劉剝光，放到泥坑裏，讓他用嘴吃槽子裏的飯，以此來取笑。。，。、你百口之家，同時向北出奔，絕不可能。。，。

遙光欲出爲東陽郡，常輕，固請除之。。，。但智力淺短，旋見囚執，上慚朝廷，下愧相知。。，。

　　[11]壬午，魏主巡山北；八月，丁醜，還平城。。，。；夫飚至風舉，逆者求萬一之功；高壁深壘，王師肯全制之策。。，。；

二月，乙醜，增置鎮、衛將軍以下爲十品，凡二十四班；不登十品，別有八班。。，。；、　　[8]崔暹不服從李崇指揮，與破六韓拔陵在白道交戰，一敗塗地，單人匹馬跑了回來。。，。　　[11]癸酉，魏主如靈泉池；戊寅，還宮。。，。；太宗保字螟蛉，剿拉同氣，既迷在原之天屬，未識父子之自然。。，。乙酉（十七日），孝文帝在太廟舉行飲酒儀式，對南伐有功之人論功而行賞。。，。久之，敕台省文簿中求白魚以爲藥，外始知之。。，。

曆生複勸出軍，遙光不肯，冀台中自變。。，。或謂禧曰：“殿下集衆圖事，見意而停，恐必漏泄，今夕何宜自寬！”禧曰：“吾有此身，應知自惜，豈待人言！”又曰：“殿下長子已濟河，兩不相知，豈不可慮！”禧曰：“吾已遣人追之，計今應還。。，。！

既而魏主訪舅氏存者，得安祖等，皆封侯，加將軍。。，。”衆人都驚懼地相互看著，沒有敢于答話的人。。，。椿若渡河，萬一有功，是滅一高歡，生一高歡矣。。，。以彖語不刻切，又使左丞王逡之奏彈彖輕文略奏，撓法容非，彖坐免官，禁锢十年。。，。”然而，他的建議到底也沒有准行。。，。辛未（初八），梁武帝來到同泰寺行舍身儀式；甲戌（十一日），回到宮中，頒發大赦令，改年號爲大通。。，。；