密召諸將會議，裴仁基曰：“世充悉衆而至，洛下必虛，可分兵守其要路，令不得東，簡精兵三萬，傍河西出以逼東都。。，。岷山羌人酋長鍾利俗率領部衆二萬人歸附薛舉，薛舉兵勢大振。。，。　　[28]黃河南岸與北岸發生大規模蝗災。。。太子詹事柳津出西華門，景出柵門，遙相對，更殺牲歃血爲盟。。，。臣複揚聲欲往徐州，斷彼歸路，則諸軍不擊自去。。，。

　　帝遣中書侍郎徐儉持節谕旨。。。”宣帝說：“按你所說，誰能擔任這個職務？”孔奂說：“都官尚書王廓，世代都有美德，才識和性格忠厚聰明，可以擔任。。，。？　　[13]五月，己醜，周高祖帥諸軍伐突厥，遣柱國原公姬願、東平公神舉等將兵五道俱入。。，。、陳霸先派人報告王僧辯，王僧辯說：“人的誠意有真有假，很難看破。。，。

”令萱亦謂爲“國師”、“國寶”，由是得仆射。。，。、九月，將江都境內的寡婦、處女都召集到宮下，任憑將士們娶走，有些原來就有奸情的人，任憑他們自首，然後即將此女配給他爲妻。。，。、侯景因爲遇到順風，在長江中流揚帆急駛，這樣就超越了徐文盛等人的軍隊，丁未（初四），進占江夏。。，。

癸未，誅始平公元世哲等二十五家，囚韶等十九家。。，。　　[6]三月，戊戌，齊以高德政爲尚書右仆射。。，。

又使魯王張繡徇嶺南，隋將張鎮周、王仁壽等拒之；既而聞炀帝遇弑，皆降于銑。。，。；、　　[23]癸醜（十九日），陳朝的程文季進攻北齊的泾州，將它攻克。。，。

　　十一月，戊午朔，刑白馬，祀尤于太極殿前。。，。梁武帝于是給蕭寫回信說：“侯景孤單一人，境況危險才寄身于我們。。，。　　和士開的聲勢權力越來越大，朝廷中那些不知廉恥的官吏們，有的投靠他當乾兒子，和富商大賈們的行爲差不多。。，。

　　[12]十一月，壬申，周立皇子衍爲道王，兌爲蔡王。。，。西魏尚書左仆射于謹說：“侯景在少年時就習武練兵，爲人奸詐，難以揣測，所以不如封以他高官厚祿，看看他的變化再說，先不要派兵去援救他。。，。

又用馬鞭打他背部，血流下來都濕透了衣袍。。，。　　[13]八月，乙巳，賊帥趙萬海衆數十萬，自恒山寇高陽。。，。　　[1]春季，正月，癸未（初四），北周國主去同州；辛卯（十二日），去河東涑川；甲午（十五日），再回同州。。，。；于是朝廷任命令狐整爲豐州刺史，席固則改任爲湖州刺史。。，。

仲文遂聽文德還，既而悔之，遣人绐文德曰：“更欲有言，可複來。。，。　　[33]當初，北周文帝平定蜀地，考慮到蜀地山高路險，是軍事要地，不想讓老將去鎮守，就問自己的兒子們：“誰可以去鎮守蜀地？”兒子們都不回答。。，。？　　[25]周迪複出東興，宣城太守錢肅鎮東興，以城降迪。。，。過了很久，高演從容地對王說：“皇上飲食起居沒有規律，您應該多聽多看，准備點材料，我怎麽可以因爲以前遇上一次盛怒，就從此鉗口結舌呢？您得爲我起草谏書，我准備尋找機會極力勸谏。。，。？　　[34]李密驕貴日久，又自負歸國之功，朝廷待之不副本望，郁郁不樂。。，。　　[1]春季，正月丁亥（疑誤），隋朝冊封皇孫楊裕爲平原王，楊筠爲安城王，楊嶷爲安平王，楊恪爲襄城王，楊該爲高陽王，楊韶爲建安王，楊爲颍川王，他們都是皇太子楊勇的兒子。。，。

薛舉秘密進襲唐軍背後，壬子（初九），在淺水原交戰，唐八位總管都敗下陣，士卒死亡十分之五六，大將軍慕容羅、李安遠、劉弘基均陣亡。。，。、第二天，楊積善兵到，達奚善意的軍隊不戰自潰，铠甲武器都被楊積善的軍隊繳獲。。，。元胄進曰：“相府有事，不可久留。。，。會西師已還，乃遣人招李密，期以己亥夜納之。。，。

質辭疾不從，帝怒，下質獄，竟死獄中。。，。泰將立嗣，謂公卿曰：“孤欲立子以嫡，恐大司馬有疑，如何？”衆默然，未有言者。。，。？