但劉景素每次都禁止這樣做，囑咐不可倉促發動。。，。二月乙巳（初八），又大淮河北部打敗了將軍垣孟孫等人。。，。會柔然舉國渡河南侵，時頗有言柔然以悼後故興師者，帝曰：“豈有興百萬之衆爲一女子邪！雖然，致人此言，朕亦何顔見將帥！”乃遣中常侍曹寵赍手敕賜文後自崐盡。。，。！爾朱兆的騎兵抓住了孝莊帝，將他鎖在永甯寺的樓上，孝莊帝感到十分寒冷，向爾朱兆要頭巾，爾朱兆沒有給他。。，。

然而，官吏升官改任，來來去去，還是不能夠依照三年一任的制度辦事。。，。　　[6]冬季，十月乙亥（十八日），北魏立皇子元诩爲太子，並開了不殺其母的先例。。，。太子連夜返回，進入宮中，高帝也讓人別把大門上鎖，等他回來。。，。　　[11]己醜，東魏封皇兄景植爲宜陽王，皇弟威爲清河王，謙爲颍川王。。，。

源子邕行到湯陰之時，安樂王元鑒派弟弟元斌之夜襲源子邕的營地，沒有獲勝。。，。”　　[21]甲戌（十九日），北魏孝文帝在華林園講習武事。。，。爾朱世隆苦苦奏表，節闵帝不得已，只好命令有關部門審查上報。。，。到了長江以南，更顯得高貴，沒有再比它更中庸清雅的了。。，。”于是朝廷內外一片歡喜之聲，高興的聲音布滿洛陽城。。，。

李居士窺探到呂僧珍的兵力少，就率領精銳士卒一萬人直向前來，逼近呂僧珍的營壘。。，。　　[25]乙酉，魏主始迎春于東郊。。，。诏令高雲派他的世子到北魏平城朝見，高雲以有病作借口加以崐推辭，而派堂叔高升幹隨同使節前往平城。。，。　　上遣惠開宗人寶首自水道慰勞益州。。。　　先是，蜀民多逃亡，聞元起至，爭出投附，皆稱起義兵應朝廷，軍士新故三萬余人。。，。

　　十一月，已亥，魏立阿那瓌爲朔方公、蠕蠕王，賜以衣服、轺車，祿恤儀衛，一如親王。。，。、”六月，甲午（初四），北魏派遣征西大將軍、陽平王拓跋新成等人督統統萬、高平各路大軍從南路出發，南郡公、中山人李惠等督統涼州各路大軍，從北路出發，同時向吐谷渾起攻勢。。，。、上夢太祖謂己：“宋氏諸帝常在太廟從我求食，可別爲吾致祠。。，。又，承天法，日、月、五星各自有元。。，。、