任命始興王劉浚的嶽父褚湛之爲丹楊尹。。。　　城陽王元徽逃至山南，來到了前洛陽令寇祖仁家。。，。淮陰援軍斷其路，秦生屢戰，破之，遂取角城。。，。

　　[27]上遣左右陳建孫送劉季連子弟三人入蜀，使谕旨慰勞。。，。　　[8]甲午（初十），孝文帝返回平城。。，。尚書蔡興宗于都座慨然謂顔師伯曰：“先帝雖非盛德之主，要以道始終。。，。但是，朕因新遷都洛陽之故，特寬恕你們不死。。，。丁亥，縱李憲還魏，複以壽陽爲豫州，改合肥爲南豫州，以夏侯爲豫、南豫二州刺史。。，。、我與王儉已經在朝冠左方加飾貂尾，如果再給何戢挂貂，在六曹尚書、令、仆八座中便有三人冠飾貂尾了。。，。、

　　以前，劉駿曾派甯朔將軍顧彬之率領軍隊從東邊進入，接受隨王劉誕的管轄和調遣。。，。如果把這些錢物分別賞賜給那些鳏寡孤獨的老百姓，就一定能救濟許多人。。，。　　北魏任命前禦史中尉樊子鹄兼任尚書左仆射，爲東南道大行台，與徐州刺史杜德一起追擊爾朱仲遠，爾朱仲遠已逃出境外，于是便到谯城攻打元樹。。，。

而楊靈珍則在鹫硖口兩邊高崖上堆積了許多滾石，以防拒北魏軍隊通過。。，。長孫稚以爲久雨未可出，琛不聽，引兵五萬出城擊邃。。，。　　[18]鄧琬性鄙暗貪吝，既執大權，父子賣官鬻爵，使婢仆出市道販賣；酣歌博弈，日夜不休；大自矜遇，賓客到門者，曆旬不得前；內事悉委褚靈嗣等三人，群小橫恣，競爲威福。。，。；秋七月，雍州刺史巴陵王休若遣南陽太守張敬兒等擊斬之。。，。慧景敗，收得朝野投寶玄及慧景人名，帝令燒之，曰：“江夏尚爾，豈可複罪余人！”寶玄逃亡數日乃出。。，。！

魏主使東城子于亮報之，賜遣甚厚。。，。不如分兵守河橋，還軍向京師，出其不意，或可成功。。，。　　帝少養于子良妃袁氏，慈愛甚著。。，。