甲辰（十六日），梁武帝下诏，任命合州刺史鄱陽王蕭範爲南道都督，北徐州刺史封山侯蕭正表爲北道都督，司州刺史柳仲禮爲西道都督，通直散騎常侍裴之高爲東道都督，侍中開府儀同三司、邵陵王蕭綸持節監督各路軍隊以討伐侯景。。，。、炀帝哭了幾聲就罷了，尋歡作樂，聲色歌妓，與平常沒什麽兩樣。。，。夏，四月，于揚州開山陽渎以通運。。，。

”于是炀帝將楊子崇調出任命爲離石郡守。。。　　[10]北齊國主文宣帝還在當東魏的宰相時，膠州刺史定陽文肅侯杜弼當長史，文宣帝將要接受禅讓時，杜弼曾進谏勸阻他。。，。高及左衛大將軍元等固請曰：“萬歲雄略過人，將士樂爲致力，雖古名將，未能過也。。，。　　[29]吳明徹至臨川攻周迪，不能克。。，。

由于這樣，王公貴族們更加專橫。。，。他的部下都是關中人，爲尉遲迥拚死血戰，韋孝寬等將帥的軍隊因形勢不利而被迫後退。。，。　　[4]突厥的步迦可汗率兵侵犯邊塞，在恒安擊敗代州總管韓弘。。，。賜楊素物三千段，元胃、楊約並千段，上賞鞫勇之功也。。，。、齊鎮城伏敬遠勒甲士二千人據東城，舉烽嚴警。。，。”高聽後高興地說道：“聽了你分析的成敗之理，令人豁然開通。。，。

叔虎請伐周，曰：“我強彼弱，我富彼貧，其勢相懸。。，。丞相泰欲封裔，裔固辭曰：“士大夫遠歸皇化，裔豈能帥之！賣義士以求榮，非所願也。。，。！

　　[4]冬季，十月，己亥（初三），陳朝立皇子陳蕃爲吳郡王。。，。岷州俗畏疫，一人病疫，阖家避之，病者多死。。，。

等到兩軍剛剛互相接觸，戰塵已經連成一片，便紛紛丟戟棄戈，土崩瓦解，搶著上船而逃時被砍下落在艙裏的手指多得可以掬起來，官兵們一個個聽命受綁，不管是同宗還是異姓的人，都被囚禁起來，只能默默對視。。，。秋，七月，庚午旦，士開依常早參，伏連前執士開手曰：“今有一大好事。。，。沙缽略大悅，自是歲時貢獻不絕。。，。　　[34]謝哲從王琳處回朝複命，王琳請求回到湘州去，陳朝下诏追回出征的軍隊。。，。伊婁謙對北周武帝叩頭，請求赦免高遵，武帝說：“您可以召集大家向他臉上吐口水，使他知道羞愧。。，。尊稱北齊後主爲太上皇帝，皇太後爲太皇太後，皇後爲太上皇後。。，。

不如殺德基，質其首領，獨挾梁公進取郡城，則無出我右者矣。。，。過了幾天，楊勇替夏侯福講情，才將他釋放。。，。　　上征衡州刺史韋粲爲散騎常侍，以都督長沙歐陽監州事。。，。周主于河陽、幽、青、南兖、豫、徐、北朔、定置總管府，相、並二州各置宮及六府官。。，。、李密困頓匮乏，到了剝樹皮吃的地步。。，。

又任命前考功郎中窦威爲司錄參軍，讓他制訂禮儀。。，。陳文帝便派侍中周弘正去和北周修通友好。。。　　[32]北齊國子祭酒張雕，教授北齊後主經書任侍讀，後主對他很器重。。，。

前後死者凡七百二十一人，悉棄屍漳水，剖魚者往往得人爪甲，邺下爲之久不食魚。。，。浚進谏曰：“此非人主所宜！”帝不悅。。。！　　[15]八月，壬寅（十三日），隋朝鄧恭公窦熾去世。。，。

　　[29]戊戌（十四日），北齊封皇子高紹義爲廣陽王，任命尚書右仆射河間王高孝琬爲左仆射，都官尚書崔昂爲右仆射。。，。　　三年（己卯、559）三年（己卯，公元559年）　　[1]春，正月，己酉，周太師護上表歸政，周王始親萬機；軍旅之事，護猶崐總之。。，。；、　　庚子，前南兖州刺史南康王會理、前青·冀二州刺史湘潭侯退、西昌侯世子衆合三萬，至于馬洲，景慮其自白下而上，啓雲：“請北軍聚還南岸，不爾，妨臣濟江。。，。、