魏主诏：“吏受所監臨羊一口、酒一斛者，死；與者以從坐論；有能糾告尚書已下罪狀者，隨所糾官輕重授之。。，。；、尚書令任城王元澄上書，認爲：“不通行的錢，法律有明文規定，指那些薄小、鑿邊的錢幣，再沒有其他的限禁。。，。、

”　　[31]壬寅，尊皇太孫太妃爲太後；立妃爲皇後。。，。；但是，在大桁之敗以後，城中民心慌亂，人人自危。。，。

　　[20]南齊郁林王生性聰明，反應迅速，容貌清秀，舉止高雅，善于應對，無論是悲哀還是歡樂，都比別人強烈。。，。以始興王浚妃父褚湛之爲丹楊尹。。。陳顯達分別安排將領官吏，聲稱出去打獵，夜裏，突然發動襲擊，將大度獠地區的男女老幼全部斬殺了。。，。乙亥，大赦以安之，因令武官得依資入選。。，。”上使雍州刺史南郡王長懋誘柏年，啓爲府長史。。，。

爾朱榮潛軍山谷，爲奇兵，分督將已上三人爲一處，處有數百騎，令所在揚塵鼓噪，使賊不測多少。。，。仙琕大敗，一子戰死，仙琕退走。。，。休若宣令：“敢有言退者斬！”衆小定，乃築壘息甲。。，。！自四月至于秋七月，雨止，城猶未拔。。，。”泰乃奉太宰南陽王寶炬而立之。。。

”爾朱兆說：“我與高歡有結拜重誓，何必過慮！”慕容紹宗道：“親兄弟尚且不能完全相信，何論結拜兄弟呢！”當時爾朱兆的左右部下已經接受了高歡的重金，于是便趁機稱慕容紹宗跟高歡有舊仇，爾朱兆大怒，囚禁了慕容紹宗，催促高歡盡早出發。。，。！”　　[31]九月壬申（初一），北魏孝文帝下诏令說：“每三年考評一次官員們的政績，考評三次後根據情況對他們進行罷免或提升，這對于那些應該被罷免的人來說當然不會認爲是太遲了，但是對于那些應該提升的人來說就大大地被拖欠了。。，。　　[12]戊子（初四），孝武帝立皇子劉子仁爲永嘉王，劉子真爲始安王。。，。　　[9]沈攸之從彭城敗回時留下長水校尉王玄載駐防下邳，積射將軍沈韶駐防宿豫，睢陵、淮陽也都留下部隊駐守。。，。、”　　武陵王劉駿屯駐五洲，沈慶之從巴水前來請教軍事方略。。，。　　[6]北魏西部敕勒斛律洛陽在桑乾西邊造反，與費也頭牧子相互連通。。，。

”丙子（十四日），蕭衍到了尋陽，陳伯之投降請罪。。，。我們冀州雖然很小，但戶數卻不下十萬，賦稅足夠接濟軍資的，希望您深思熟慮。。，。　　[29]甲申（疑誤），南齊東昏侯委任李居士爲江州刺史，冠軍將軍王珍國爲雍州刺史，建安王蕭寶寅爲荊州刺史，輔國將軍申胄監管郢州，龍骧將軍、扶風人馬仙監管豫州，骁騎將軍徐元稱監管徐州軍事。。，。、　　[7]辛卯（初七），南齊武帝追尊穆妃爲皇後。。，。

　　[9]丙午，葬孝武皇帝于景甯陵，廟號世祖。。，。　　四年（丙寅、486）四年（丙寅，公元486年）　　[1]春，正月，癸亥朔，魏高祖朝會，始服衮冕。。，。、　　[10]庚午，魏發州郡兵二十萬人，期八月中旬集懸瓠。。，。同時，又召骁騎將軍垣曆生前來，垣曆生見信後隨即到達。。，。　　[5]丁卯，魏楚王城主李國興以城降。。，。

　　癸醜，東昏侯以豫州刺史陳伯之爲江州刺史、假節、都督前鋒諸軍事，西擊荊、雍。。，。、于時事起倉猝，王失履，跣至西堂，猶著烏帽。。，。假使上天幫助叛逆，這些壞蛋如願以償，而主上年幼，時勢艱難，權柄不能集中，兵變事變不斷發生，天下之大，豈有容身之地！舅父自小就有建功立業的大志，如能率領濟水一帶的義勇將士，回京保衛朝廷，不但可以扶助君王平定叛亂，而且可以名垂青史。。，。！每從泰戰，常爲士卒先，戰還，諸將皆爭功，終無所言。。，。

　　英使司馬陸希道爲露版，嫌其不精，命傅永改之；永不增文彩，直爲之陳列軍事處置形要而已，英深賞之，曰：“觀此經算，雖有金城湯池，不能守矣崐。。，。；　　[8]魏邢巒至漢中，擊諸城戍，所向摧破。。，。我當過明帝的臣屬，侍奉過他，你應該想到爲尊者諱的《春秋》大義。。，。　　[33]魏改築圜丘于伊水之陽；乙卯，始祀于其上。。，。；宋元嘉之世，諸王入齋閣，得白服、裙帽見人主；唯出太極四廂，乃備朝服。。，。；、二月，乙亥，以晉熙王燮爲郢州刺史。。，。

”說完接過酒杯，一仰而盡飲之，受毒而死。。，。　　曹虎善于誘納，日食荒客常數百人。。，。壬辰（二十一日），順帝應當到殿前去會見百官，但他不肯出面，卻逃到佛像的寶蓋下面。。，。蕭子懋知此情況後，率領府州的兵力據城自守。。，。