[1]春季，正月，癸醜朔（初一），陳朝大赦天下，改換年號爲天嘉。。，。李景被楊諒的軍隊包圍了一個來月，炀帝下诏命令朔州刺史代人楊義臣救援李景。。，。蕭方等才智過人，擅長騎馬射箭。。，。追錄佐命元功，封開府儀同三司隴西公李爲唐公，太馭中大夫長樂公若幹鳳爲徐公。。，。”侯景又寫信給朱異，並贈給朱異三百兩黃金。。，。

因此派遣使者隨崔君肅朝貢上等好馬。。。北朔州是北齊的重鎮，士兵強悍勇敢。。，。

子臧言于元規曰：“粲新敗，上下危懼，請並力擊之，一舉可滅。。，。”　　[6]魏以開府儀同三司若幹惠爲司空，侯景爲太傅、河南道行台、上谷公。。，。、

”丁未（二十八日），東魏設置了晉陽宮。。，。崐”炀帝說：“比過去少多少？”宇文述回答：“不及過去的十分之一。。。？管崇派遣部將陸渡江，襲擊趙六兒，攻破他的兩個營壘，繳獲官軍的軍資器械而去。。，。余黨散入海島，或守溪洞，素分遣諸將，水陸追捕。。，。窦建德的軍隊即將抵達，李神通于是帶兵撤退。。，。　　甲申，虛葬齊獻武王于漳水之西；潛鑿成安鼓山石窟佛寺之旁爲穴，納其柩而塞之，殺其群巨。。，。；

　　[5]冬季，十月，己卯（十六日），文帝葬于太陵，廟號高祖，與獨孤皇後同墳異穴。。，。蕭循帶著手下文武官員一千家一同回去，湘東王蕭繹有點懷疑，就派一個又一個使者在道途打探偵察情況。。，。”攝圖年長，並且雄勇果敢，國人不敢反對他，于是最後立庵邏爲大可汗。。，。陳叔堅回答說：“我本來沒有別的想法，只是想親近討好陛下。。，。

”密曰：“孤所恃者衆也，衆既不願，孤道窮矣。。，。皇後以昌故，未肯下令，群臣猶豫不能決。。，。衆議欲答以侯景已破，令其退軍。。，。炀帝將李渾等各家關進監獄，派尚書左丞元文都、禦史大夫裴蘊一起治李渾的罪。。，。、

　　[39]齊顯祖嗜酒成疾，不複能食，自知不能久，謂李後曰：“人生必有死，何足致惜！但憐正道尚幼，人將奪之耳！”又謂常山王演曰：“奪則任汝，慎勿殺也！”尚書令開封王楊、領軍大將軍平秦王歸彥、侍中廣漢燕子獻、黃門侍郎鄭頤皆受遺诏輔政。。，。！、善心不舞蹈而出，化及怒曰：“此人大負氣！”複命擒還，殺之。。，。！文帝又慰勞他說：“你討伐陳國出發後，有人上書說你將擁兵造反，朕已將此人處斬。。，。

”炀帝仍然發怒，把庾質調爲合水縣令。。，。任命裴矩爲黃門侍郎，又派裴矩到張掖，招引西域各國的胡人，給他們利益，勸告他們入朝。。，。幾天以後，劉豐生來到恒農城下，對眼前的一切感到害怕，不敢進去，帶著部隊回去了。。，。丙寅，突厥數萬衆寇晉陽，輕騎入外郭北門，出其東門。。，。