”　　丁卯，帝使大都督源子恭守陽胡，汝陽王暹守石濟，又以儀同三司賈顯智爲濟州刺史，帥豫州刺史斛斯元壽東趣濟州。。，。循常置戍，足以自全；而能隔閡西、北二虜，使不得相通。。，。；、

宇文泰與馮翊長公主成婚，被封爲驸馬都尉。。，。時以軍功除官者衆，版不能供，始用黃紙。。，。　　[21]南平穆王铄素負才能，意常輕上；又爲太子劭所任，出降最晚。。，。；你們既然沒有什麽特別的才能，暫且可以回到故鄉。。，。癸未（十八日），元翼同其弟弟元昌、元晔前崐來奔投梁朝。。，。、

　　[2]魏汝陽司馬趙懷仁帥衆寇武津，豫州刺史劉遣龍骧將軍申元德擊破之，又斬魏于都公阏于拔于汝陽台東，獲運車千三百乘。。，。若均之八音，猶須錯采衆音，配成其美。。，。從前，大明年間，黟縣、歙縣有亡命徒數千人，攻擊縣城，殺戮官員，劉子尚派三千精銳部隊前去討伐，但兩次都被擊敗。。，。、合州驚駭，州民王元壽等一時俱反。。，。

衍知其謀，遣參軍王天虎詣江陵，遍與州府書，聲雲：“山陽西上，並襲荊、雍。。，。、”于是，沈攸之發動軍隊，發布檄文，派人邀請張敬兒和豫州刺史劉懷珍、梁州刺史梓潼人範柏年、司州刺史姚道和、湘州行事庾佩玉、巴陵內史王文和，一同起兵。。，。、時上欲以南海郡爲巴陵國，徒王居之。。，。另外，現行的曆法是把日月星辰的標志，以甲子作爲開頭放在最前面。。，。　　[19]北魏朝廷任命尚書令尉元爲司徒，左仆射穆亮爲司空。。，。　　[2]尚書左仆射張稷，自謂攻大賞薄，嘗侍宴樂壽殿，酒酣，怨望形于辭色。。，。

天光晝夜徑進，抵安定城下，賊泾州刺史侯幾長貴以城降。。，。王清石世代做官于江南，北魏孝文帝告訴他說：“你不要因爲是南方人而有顧慮，他們之中如果有誰與你相識，想見面就見面，想說什麽就說什麽。。，。

自軍度劍閣以來，鬓發中白，日夜戰懼，何可爲心！所以勉強者，既得此地而自退不守，恐負陛下之爵祿故也。。，。！　　[3]北魏梁州氐人楊會反叛，行梁州事楊椿等人討伐他。。，。今人知不以羊追狼、蟹捕鼠，而令重車弱卒與肥馬悍胡相逐，其不能濟固宜矣。。，。、

房伯玉環守內城而頑抗拒守，孝文帝派遣中書舍人孫延景爲使者去對房伯玉說：“我如今要蕩平統一天下，不會再象上一次那樣冬天來春天去，這次如果不能克敵取勝，誓死不率師北返。。，。”胡太後對元晏的話深表同意，便張榜于尚書省門前，以重賞招募能抓住于謹的人。。，。深與左右間行至博陵界，逢葛榮遊騎，劫之詣榮。。，。”　　[30]丁酉，诏修晉帝諸陵，增置守衛。。，。

一個農夫不種田，就會有人挨餓，何況現在是動用四萬人，勞力和費用是無法計算的。。，。莫折念生又派蔔胡等人入侵泾州，在平涼東邊打敗了光祿大夫薛巒。。，。假如同一裏居之內，有的人家調教演習歌舞，有的人家講讀《詩》、《書》，在此情況之下，即使讓孩子們選擇自己的愛好，則必定不能棄歌舞而接近《詩》、《書》。。，。、”宣武帝同意此言，于是就不再追問了。。，。天漸漸亮了，蕭遙光穿著戰服出來布置事情，命令安排儀仗，要登城對部下進行賞賜。。，。　　[17]辛卯，魏以車騎將軍楊津爲司空。。，。

　　[14]魏文明太後之喪，使人告于吐谷渾。。，。　　[39]各路官軍與袁在濃湖對峙，很久不能決出勝負。。，。此時，高句麗王國正處于強盛時期，北魏安置各國使節住所，南齊使節排在第一位，接著就是高句麗了。。，。雍州刺史曹虎與房伯玉不協，故緩救之，頓軍樊城。。，。”乃叱元進，斬之，並誅其黨，因與諸將同盟討悅。。，。

孝文帝說：“江陽王可以委以大任呀。。。太保梁景睿以疾留長安，與青雀通謀，泰殺之。。，。　　[7]夏，四月，乙酉，臨川靖惠王宏卒。。，。如果有什麽賊寇前來發難，我自己就能抵擋得了。。，。俄而天穆等引兵圍城，慶之帥騎三千背城力戰，大破之，天穆、吐沒兒皆走。。，。、