[27]北齊文宣帝將要去晉陽，于是全部殺掉舊朝元姓的子孫，其中或祖父封過王，或自己曾經顯赫富貴過，都在東市被斬首，他們的嬰兒被扔上空中，掉下來時讓兵士用槊接住。。，。高嶽進抵義陽，江陵已經陷落，于是挺進到長江邊，郢州刺史陸法和與儀同三司宋獻出州郡投降，長史江夏太守王珉不順從，被殺。。，。”遂發兵拒境，帥諸酋長迎章昭達。。，。”　　[5]三月，西魏朝廷诏令：“從今開始，凡是應該受到宮刑處罰的人，只把犯罪者沒收入官爲奴，不再用刑。。，。　　[46]丁未，隋禦衛將軍陳棱以江都來降；以棱爲揚州總管。。，。；

堅徙相州于安陽，毀邺城及邑居。。，。北齊後主聽說胡太後行爲不檢點而沒有相信，後來有一次去朝見太後時，看到有兩個尼姑在旁邊，因爲喜愛而把她們召來，原來都是男子假扮的。。，。

　　[29]東魏靜帝，美容儀，旅力過人，能挾石師子逾宮牆，射無不中；好文學，從容沈雅。。，。；堅既爲帝所忌，情不自安，嘗在永巷，私于譯曰：“久願出藩，公所悉也，願少留意！”譯曰：“以公德望，天下歸心。。，。！東都極度缺糧，私鑄錢泛濫，質量低劣，多半在銅錢中摻了錫錢，薄細如線，一斛米價值八九萬錢。。，。庚戌，尊皇太後爲太皇太後，皇後爲皇太後；诏諸土木金鐵雜作一切停罷。。，。；　　[26]秋，戊戌，上幸石頭，送侯等。。，。

　　庚戌，侯景至板橋，遣徐思玉來求見上，實欲觀城中虛實。。，。昙朗走入村中，村民斬之；丁巳，傳首建康，盡滅其族。。，。；”魏徵言于長史鄭曰：“魏公雖驟勝，而骁將銳卒多死，戰士心怠，此二者難以應敵。。，。

”語未竟，泰撫掌曰：“我解爾意，欲激我耳。。，。仁果陳于城下，世民據泾水臨之，仁果骁將渾等數人臨陳來降。。，。快到遼水時，高麗人得知炀帝車駕已經渡過了遼水，才敢逼近隋軍後部，當時隋軍後部還有幾萬人，高麗軍隊就包抄襲擊隋軍，最後有幾千名隋軍老弱士兵被殺死。。，。上聞而善之，征爲大理卿，處法平允。。，。”裴虔通等人不通報，而把楊關了起來。。，。侯景想趁機抓獲李弼和趙貴二人，奪取他們的軍隊；趙貴對侯景産生了懷疑，不去颍川與侯景相會。。，。；

　　[7]北周天元皇帝巡幸同州，增派負責候望車賀的候正、負責先行安排的前驅以及負責在車駕前面開路的式道候等多達三百六十重，從皇宮應門一直到長安北面的赤岸澤，數十裏間，幡旗相連，遮天蔽日；音樂大作，響徹雲天。。，。；、劉沒铎分派黨羽天柱防守西河以東，穆支防守西河以西，據險進行抗拒。。，。素營于谷口，自坐營外，使軍司入營簡留三百人守營，軍士憚北兵之強，不欲出戰，多願守營，因爾致遲。。，。孝瑜竊與爾朱禦女言，帝聞之，大怒。。，。李密回答：“東都沒有攻克，還談不上這事。。，。禁衛九重之余，鎮守四方之外，戎旅軍器，皆宜停罷。。，。

待到陳霸先東討義興時，徐嗣徽秘密聯合南豫州刺史任約，帶精兵五千人乘虛偷襲建康。。，。湘東王蕭繹擔心蕭綸兵力增大，很厭惡他。。，。

　　齊廣甯王孝珩至滄州，以五千人會任城王于信都，共謀匡複，召募得四萬余人。。，。　　夜晚王世充包圍偃師，鄭守衛偃師，他的部下反而開城放王世充入城。。，。軍至都州，梁主叔父太傅安平王岩、弟荊州刺史義興王等恐弘度襲之，乙醜，遣都官尚書沈君公詣荊州刺史宜黃侯慧紀請降。。，。、”　　[2]賀若弼又獲罪而被捕入獄。。。賊帥宗羅帥衆歸之，以爲義興公。。，。　　不久，沙缽略可汗去世，隋朝爲他罷朝三天，以示哀悼，並派遣太常寺卿前去吊唁。。，。

柳仲禮是柳慶遠的孫子，裴之高是裴邃哥哥的兒子。。，。”開山退，謂文靜曰：“王慮公不能辦，胡有此言耳。。，。高澄叫人把他的屍體抛在路邊，又把他的家口沒收入官府爲奴婢，太尉長史宋道收葬了他。。，。

甲戌（十五日），任命陳山提、元晟兩人爲上柱國。。，。、蘇威言于帝曰：“今盜賊不息，士馬疲弊，願陛下亟還西京，深根固本，爲社稷計。。，。”乃遣壽陽徐思玉入見黯曰：“河南王，朝廷所重，君所知也。。，。大家聽到消息，不召而來的人，前後連續不斷。。，。木杆依恃他實力強大，要求西魏必須把鄧叔子等人全部殺掉，派往西魏的使者在路上前後相繼。。，。