壬寅，魏東海太守韋敬欣以司吾城降。。，。李元忠陳述時事言辭慷慨，淚流滿面，高歡也不禁悲從中來。。，。百姓聞吳河東來，皆望風降散，故喜所至克捷。。，。　　[28]庚午，魏主如委粟山，定圜丘。。，。　　長流參軍于謹對廣陽王說：“如今盜寇蜂起，不好專用武力來取勝。。，。張敬兒率軍抵達沙橋，駐軍觀望，暫不前進。。，。

平文帝的功績比昭成帝要小，可是他的廟號卻是太祖。。，。而悅心猶豫，不即撫納，乃還入隴，屯水洛城。。，。張欣泰等人在事情敗露之後，同胡松一起伏法被誅。。，。　　[16]柔然侵魏之沃野及懷朔鎮，诏車騎大將軍源懷出行北邊，指授方略，隨須征發，皆以便宜從事。。，。而如今，陛下不遵照太皇太後的遺囑，恐怕就有改變規定的嫌疑。。，。乙未，子勳即皇帝位于尋陽，改元義嘉。。，。

他曾經毀掉武帝劉裕住過的屋子，在那裏興建了玉燭殿，和手下大臣一起前去觀看，舊屋床頭上還有一截土牆，牆上挂著麻葛燈籠和麻線蠅拂。。，。庚申（二十三日），孝武帝在玉燭殿去世。。，。”上曰：“諸軍猛銳，何往不克！卿勿多言！”安都聞大兵北上，懼，遣使乞降于魏，常珍奇亦以懸瓠降魏，皆請兵自救。。，。！尉元邀其前，薛安都乘其後，大破永等于呂梁之東，死者以萬數，枕屍六十余裏，委棄軍資器械不可勝計；永足指亦墮，與沈攸之僅以身免，梁、南秦二州刺史垣恭祖等爲魏所虜。。，。；、　　[18]冬季，十一月，北魏議定地方官按照他所轄戶口發放俸祿。。，。元樹向樊子鹄請求率軍南歸梁朝，將占據的地盤還給北魏，樊子鹄等同意了這一請求，並與元樹訂立了盟約。。，。

賀拔勝又派遣軍隊進攻馮翊、安定、沔陽、城四郡，都攻了下來。。，。、以苗文寵、梁話皆爲光祿大夫；封鹿爲定陶縣子，除員外散騎常侍。。，。；、”給事中張白澤曰：“蠢爾荒愚，輕犯王略，若銮輿親行，必望麾崩散，豈可坐而縱敵！以萬乘之尊，嬰城自守，非所以威服四夷也。。，。！

　　[13]東昏侯遣軍主吳子陽、陳虎牙等十三軍救郢州，進屯巴口。。，。、丙辰（初三），王亮因在正月初一假稱有病不登殿朝賀而獲罪，被削去爵位，黜爲平民。。，。　　[16]戊午，皇太子穆妃裴氏卒。。，。　　裴子野論曰：袁景倩，民望國華，受付托之重；智不足以除奸，權不足以處變，蕭條散落，危而不扶。。，。；但是，趙脩這個人十分愚蠢粗心，開初還一點也不知情，正在領軍于勁的宅第中賭博，來了幾個羽林奉聖旨叫他，送他到了領軍府。。，。　　[7]上使冗從仆射垣榮祖還徐州說薛安都，安都曰：“今京都無百裏地，不論攻圍取勝，自可拍手笑殺；且我不欲負孝武。。，。；

而今，皇上年紀幼小，朝廷大政仍宜由陛下掌管，謹恭上尊號太上皇帝。。，。　　魏世宗欲以彭城王勰爲相；勰屢陳遺旨，請遂素懷，帝對之悲恸。。，。；　　[27]魏岐州刺史趙王谧，之子也，爲政暴虐。。，。

　　在這之前，月亮侵犯右執法星，太白金星侵犯上將星，有人勸劉辭職。。，。　　北魏的步、騎兵號稱二十萬。。。、　　[16]十二月，丙辰，豐城景公夏侯詳卒。。，。颢以冀州刺史元孚爲東道行台、彭城郡王，孚封送其書于魏主。。，。、又有一次，東昏侯來到定林寺，有一個老和尚因年老患病不能離去，藏在草叢中，他就命令隨從用箭射老和尚，百名弓手一起發射。。，。