現在我們向他們分別予以嚴厲懲治和恩惠籠絡，對一意作惡的處死，對改惡從善的安撫，這樣可以區分善惡，攻破他們就容易了。。，。侯景大造攻城器具，並把這些器具陳列在城樓前。。，。現在各國的僞主勞碌奔逃，關東一帶響聲震天，自古以來用兵，沒有像這次的盛大。。，。會博陵人賈德胄教百年書，百年嘗作數敕字，德胄封以奏之。。，。

”後主性格懦弱膽小，只恐馬上有變，叫何洪珍迅速把祖召來，告訴他說：“我要召斛律光來，恐怕他不肯服從命令。。，。　　[14]五月，庚申，周葬文宣皇後于永固陵，周主跣行至陵所。。，。陳夫人與後宮們聞知發生變故，面面相觑，戰栗失色。。，。

”　　秦王俊督諸軍屯漢口，爲上流節度。。，。所以蜀地財富增殖很快，兵器衣甲積累了很多，共擁有八千匹戰馬。。，。及至討論修訂音樂時，蘇夔和何妥各有自己的主張。。，。護兒不聽，簡精甲四萬，直造城下。。，。張定和的副將柳武建率兵進擊吐谷渾，攻破他們。。，。　　[6]庚子（二十三日），北齊國主去晉陽。。，。

陳慧紀是陳武帝陳霸先兄弟的孫子。。。齊軍大力十余人出戰，摩诃又斬之。。，。八月，敕運黎陽、洛陽、洛口、太原等倉谷向望海頓，使民部尚書樊子蓋留守涿郡。。，。、可出師授律，應機誅殄；在斯一舉，永清吳越。。，。；但是趙綽回答說：“我呈奏的案件還沒有叛決，因此我不敢退下。。，。　　[9]戊寅，帝幸遼東，命民部尚書樊子蓋等輔越王侗留守東都。。，。

　　[22]十二月，辛亥朔（初一），出現日食。。，。隋朝疊州刺史杜粲又向朝廷請求乘機出兵討伐，隋文帝還是不許。。，。杜弼請求口述給高澄，他說：“天下的大事，沒有比賞罰更重要的了。。，。

于是城內文武百司皆遁，唯尚書仆射袁憲在殿中，尚書令江總等數人居省中。。，。丁未，密使其幕府移檄郡縣，數炀帝十罪，且曰：“罄南山之竹，書罪無窮；決東海之波，流惡難盡。。，。；衆議欲答以侯景已破，令其退軍。。，。　　[37]戊申（十四日），湘東王蕭繹在宮殿上把湘州刺史王琳抓起來，殺了他的副將殷晏。。，。　　[11]江都新制造的龍舟完工，送到東都。。，。侯景又任命任約爲南道行台，鎮守姑孰。。，。

　　[11]秋季，七月，庚申（初六），陳朝派遣散騎常侍王話等人到隋朝聘問。。，。”讓曰：“如卿言，蒲山公當自立，何來從我？”對曰：“事有相因。。，。？　　楊諒知道趙子開被打敗，大爲恐懼，親自率領近十萬人在蒿澤抵抗楊素。。，。　　孫騰見澄，不肯盡敬，澄叱左右牽下于床，築以刀環，立之門外，太原公洋于澄有拜高隆之，呼爲叔父；澄怒，罵之。。，。；