鄧琬命孫沖之任前鋒，率龍骧將軍薛常寶、陳紹宗、焦度等部隊一萬人作爲前鋒，進駐赭圻。。，。、肇入省，豹等扼殺之，下诏暴其罪惡，稱肇自盡，自余親黨悉無所問，削除職爵，葬以士禮；逮昏，于廁門出屍歸其家。。，。；”于是，宣武帝派遣直寢羊靈引爲軍司。。，。

其子泰在禮軍中，禮死，從葛榮；葛榮敗，爾朱榮愛泰之才，以爲統軍。。，。；　　[11]乙卯，罷南北二馳道，及孝建以來所改制度，還依元嘉。。，。　　[22]原先，北魏文明太後想要廢去孝文帝，穆泰苦苦勸谏才得以中止，于是穆泰得到孝文帝的寵信。。，。

遣兼黃門侍郎郦道元爲大使，撫慰六鎮。。，。　　[5]魏發近郡兵萬五千人，使懷朔鎮將楊鈞將之，送柔然可汗阿那瓌返國。。，。魏以道遷爲骁騎將軍，從王肅鎮壽陽，使道遷守合肥。。，。　　[7]劉宋孝武帝自從爲父親服喪期滿後，就開始過起荒淫無度、奢侈糜爛的生活，他隨心所欲地大興土木。。，。、

夜裏，又夢見了所殺的女子罵他：“我已經向上帝控訴你了！”于是，巫師巫婆們都說竹林堂裏有鬼。。，。！是歲，延孫爲其長史楊伯蘭所殺，韋法保即引兵據延孫之柵。。，。雍州刺史楊椿有疾求解，複以寶寅爲都督雍·泾等四州諸軍事、征西將軍、雍州刺史、開府儀同三司、西討大都督，自關以西皆受節度。。，。、上厚賜其子雄；敕以喪委絕域，不可複尋，仕進無嫌。。，。；

減膳錄囚，乃陛下之事；今司徒行之，豈人臣之義乎！明君失之于上，奸臣竊之于下，禍亂之基，于此在矣。。，。；！”于是斬殺了楊昱部將三十七人，這些人都被挖出心來吃掉了。。，。上以人言不息，故封歡兄弟以大郡，用慰其心。。，。　　[18]這一年，北魏太師元雍等人上書說：“鹽池是上天的寶藏，用來養育衆生，前代都爲此制定了一定的禁令，這並不是爲了和百姓爭利。。，。

徐元稱等人在一起商議要投降，張佛護不允許。。，。正德自結于朱異，上既封昭明諸子，異言正德失職，故王之。。，。　　[12]丙子（初十），劉宋朝廷任命丹楊尹劉秀之爲尚書右仆射。。，。這就說明司馬氏的命運在郏已經告終，而拓跋是在雲中、代郡接受天命興起來的一支。。，。、

”嶽遂進擊蜀于渭北，破之，獲馬二千匹，簡其壯健以充軍士，又稅民馬合萬余匹。。，。賊帥胡引祖據北華州，叱幹麒麟據州以應天生，關中大擾。。，。義成太守薛繼考爲休茂盡力攻城，克之，斬暢之及同謀數十人。。，。

從今以後，除非是謀反、大逆、外叛，其他犯罪，只懲罰一人。。，。、　　[9]六月，辛酉，東昌文穆公劉延孫卒。。，。他日有問志者曰：“卿那得此副急淚？”志曰：“我爾日自哭亡妾耳。。。？

推論他的這番心意，是想自處至尊之位，既然事情發生在大赦之後，應當公開誅戮，請求派一位禦史到州裏去執行處決。。，。　　[2]乙卯，魏主如廣甯溫泉宮，遂巡平州；庚午，至黃山宮；二月，丙子，登碣石山，觀滄海；戊寅，南如信都，畋于廣川。。，。；雖無大責，宜有小罰；今奪卿祿一期。。，。；文秀攻青州刺史明僧，帝使懷珍帥龍骧將軍王廣之將五百騎、步卒二千人浮海救之，至東海，僧已退保東萊。。，。、

丁卯（二十六日），孝文帝下诏說：“設置官吏，發放俸祿，很早就已開始實行，自從中原戰亂，這一制度才開始中斷。。，。彼遊騎之寇，終不敢攻城，亦不敢越城南出。。，。