”于是諸將喧然，欲戰者什七八，密惑于衆議而從之。。，。衛文剛到任，獠人正在進攻大牢鎮，衛文一個人騎馬來到獠人的營帳，說“我是刺史，奉天子诏命，安撫保護你們，不要驚慌恐懼。。，。護兒欲乘勝趣其城，副總管周法尚止之，請俟諸軍至俱進。。，。謹起，立于席後，對曰：“木受繩則正，後從谏則聖。。，。炅留羸弱，設疑兵以當之，身帥精銳，由間道邀其後，大破之。。，。

不久以後百姓不怕犯法，宣帝自己又因爲奢侈有許多過失，痛恨別人的規勸，想用威勢和殘暴，令下面的人畏懼屈服。。，。　　王琳本來是會稽的兵家子弟，他的姐妹都被送入宮中，所以王琳自小在湘東王身邊長大。。，。乙醜，金紫光祿大夫段達、民部尚書韋津出兵拒之；達望見密兵盛，懼而先還，密縱兵乘之，軍遂潰，韋津死。。，。；、把虛誕放縱當作灑脫高雅，把緣情體物當作功勳勞績，把有德的碩儒看作古樸迂腐之人，把工于詞賦之士當成君子大人。。，。

　　[14]三月，丙午，齊襄城王卒。。，。绛郡通守陳叔達拒守；辛卯，進攻、克之。。，。；、占了七裏濑，賊兵肯定不能打進來。。，。齊主畏其強，戎服帥宮人欲東走避之。。，。陳宣帝一心認爲河南很容易平定。。。我很了解楊約，請您派我去京師，與楊約相見，一起籌劃這件事。。，。

宇文泰想把雍、岐、北雍三個州交給他們掌管，因爲這三個州有好有壞，就讓他們用摸籌的辦法決定誰管哪個州，他還分別給他們三人起了新名字，將王胡仁叫作王勇，耿令貴叫作耿豪，王文達叫作王傑，以此來表彰他們的功績。。，。、但是他自始至終反複無常，朝秦暮楚，散亂無章，沒完沒了。。，。異子貞臣以尚主得免，寶應賓客皆死。。，。霸先卷甲還建康，使周文育討杜龛，救長城。。，。司馬消難、王謙，常人之下者，非有匡合之才。。，。、　　易、定等州都投降了窦建德，唯有冀州刺史棱未降。。，。、

二王拜領了官職以後，乙巳（二十三日），在尚書省會見百官。。，。當時各城陳軍都放下武器，周羅和衆將帥大哭三天，將部隊解散，然後向楊俊投降，陳慧紀也向隋軍投降，于是陳朝上江地區被全部平定。。，。禦正中大夫顔之儀切谏，帝不聽，岩進繼之，脫巾頓颡，三拜三進。。，。　　北周和陳朝既關系破裂，互相仇視，北周的沔州刺史裴寬向襄州總管報告，請求增加衛戍的軍隊，並把城池遷到羊蹄山以遠離水邊。。，。　　是日晚，鄱陽王範遣其世子嗣與西州刺史裴之高、建發太守趙鳳舉各將兵入援，軍于蔡洲，以待上諸軍，範以之高督江右援軍事。。，。、開府儀同三司美陽公元晖業以位望隆重，又志氣不倫，尤爲齊主所忌，從齊主在晉陽。。，。

過了一個多月，劉蘭成又謀劃攻取北海郡城，改爲帶二十人直接抵達城門。。，。　　[5]甲午（二十七日），炀帝車駕到達北平。。，。李氏徇、武功、始平，皆下之，衆至七萬。。，。、

裴寂、劉文靜都說：“如今義兵雖然召集來了，但是軍馬還極爲缺乏，胡兵並不是所需的，但胡人的馬匹不可失去，如果再拖延而不回信，恐怕對方反悔。。，。、文帝說：“天下哪有這樣的人！”十二月，癸巳（二十日），將楊秀廢爲庶人，幽禁在內侍省，不許他與妻子兒女見面，只派兩名獠人奴仆供他使用。。，。！　　[30]梁朝的臨賀王蕭正德怨恨侯景出賣自己，秘密寫信召請鄱陽王蕭範，叫他帶兵前來；侯景截住了這封信，癸醜（二十九日），勒死了蕭正德。。，。；呂子臧捶著胸對馬元規說：“因爲您，今天要了老夫的命了！”朱粲圍攻南陽，恰逢連綿大雨沖毀了城牆，親信勸呂子臧投降，呂子臧說：“哪有天子的一方大臣向強盜投降的？”率領部下沖向敵人，戰死。。，。？！　　[10]癸醜，下诏于伊洛建東京，仍曰：“宮室之制，本以便生，今所營構，務從儉約。。，。　　賀若弼之攻京口也，蕭摩诃請將兵逆戰，陳主不許。。，。

而震臣禮多虧，貢賦不入，乞因平蜀之衆，略定南甯。。，。穆提婆引齊主肘曰：“此言難信。。。　　[16]六月，乙酉（初三），北齊任命廣甯王高孝珩爲司空。。，。

　　[5]己未（二十七日），東魏大將軍高澄來到邺城朝拜國主。。，。　　[25]乙未（十九日），平涼留守張隆，丁酉（二十一日），河池太守蕭以及扶風、漢陽郡相繼來歸降李淵。。，。、

民間複訛言隋欲徙之入關，遠近驚駭。。，。陛下一向認爲賀若弼有文武奇才，他也常常因這件事而擔憂。。，。