[31]八月，魏安康人黃衆寶反，攻魏興，執太守柳桧，進圍東梁州。。，。　　長廣王湛以鄭頤昔嘗讒已，先拔其舌，截其手而殺之。。，。

　　[11]甲午，周以于謹爲太傅，大宗伯侯莫陳崇爲太保，晉公護爲大冢宰，柱國武川賀蘭祥爲大司馬，高陽公達奚武爲大司寇。。，。段文振知道斛斯政險詐薄情，不可委托以軍國的機密大事，他屢次向炀帝進言，炀帝都沒有聽從。。，。臣與湛爲國事重，賀拔仁、斛律金惜獻武皇帝之業，共執遵彥等入宮，未敢刑戮。。，。、”密曰：“關中四塞，天府之國，雖有衛文升，不足爲意。。，。于是，蕭綸便率領甯遠將軍西豐公蕭大春、新塗公蕭大成、永安侯蕭確、安南侯蕭駿、前谯州刺史趙伯超、武州刺史蕭弄璋等人及三萬步兵、騎兵從京口向西進軍。。，。、

蜀王楊秀曾經向柳要李文博撰寫的《治道集》，柳給了楊秀；楊秀送給柳十名奴婢。。，。；高澄給高隆之寫了一封密信，說道：“高仲密的黨徒中，凡是崐跟他一道叛變到西魏的，應該把他們的家屬全部扣留，可以懲戒今後。。，。炀帝每次出行，羽儀儀仗隊伍把街巷都填滿了，連綿二十余裏。。，。

　　[25]八月，乙醜，下诏大舉伐東魏。。，。勇怯不同，貪廉各用，亦非朝廷爲之傅翼。。，。時大雪數旬，南北千余裏，平地數尺。。，。　　[5]丙午，周主宴從官將士于齊太極殿，頒賞有差。。，。辛未（初七），隋將韓擒虎率軍進攻姑孰，只用了半天，就攻下了姑孰城，俘虜了樊巡及其全家。。，。

　　[13]己醜（初五），隋文帝下诏令天下文武官吏要連考四年，決定升降。。，。　　[6]癸亥（初七），曆山飛的部將甄翟兒率衆十萬人攻打太原，將軍潘長文兵敗身亡。。，。

有胡巫謂軌曰：“上帝當遣玉女自天而降。。。　　[13]癸酉（二十七日），陳文帝去世。。，。等徐出蕪湖蹑其後，西南風翻爲用。。，。　　[32]江夏王大款、山陽王大成、宜都王大封自信安間道奔江陵。。。、

”朱異卻說：“侯景一定沒有渡過長江的打算。。。你們諸位備受朝廷恩惠，應當考慮怎樣才能盡忠報國才是，怎麽能夠把天下的權柄授與他姓之人呢！我顔之儀有死而已，絕不能欺騙先帝的在天之靈。。，。！　　[6]庚戌，以司空南徐州刺史侯安都爲江州刺史。。，。”遂引兵向洛陽，遣楊玄挺將骁勇千人爲前鋒，先取河內。。，。蕭綸從岩穴出來，在崐巴水結營，有八九千流民依附他，又慢慢收集了一部分散失的士卒，在齊昌屯駐下來。。，。待到文宣帝去世，高犯了罪，太皇太後命令打了他一百多棍。。，。

這樣，我方還有富余的力量，對方疲于奔命，肯定能打敗他。。，。有時在貴戚們家裏邊喝酒邊摔跤角鬥，不分貴賤，但是只要高演一來，則內外肅然，誰也不敢出聲。。，。宇文泰把辎重留在曲，夜裏，指揮部隊登上邙山，准備襲擊高歡。。，。

進入宣陽門後，蕭正德面向後宮叩拜，哽咽流淚，跟隨侯景一起渡過秦淮河。。，。以谘議參軍蔡大寶爲侍中、尚書令，參掌選事；外兵參軍太原王操爲五兵尚書。。，。；、　　司馬德戡讓許弘仁、張恺去備身府，對認識的人說：“陛下聽說骁果想反叛，釀了很多毒酒，准備利用宴會，把骁果都毒死，只和南方人留在江都。。，。、彥光至，發奸伏，有若神明，豪猾潛竄，阖境大治。。，。已未（二十九日），北周軍隊和突厥逼近晉陽。。，。

　　[29]宋子仙包圍了戴僧逖，但沒有打垮對方。。，。乙醜，降魏朝封爵有差，其宣力霸朝及西、南投化者，不在降限。。，。、”景乃儀同三司田英、郭駱守曆陽，以鐵爲導，引兵臨江。。，。、弟弼，好酒而，嘗因醉射殺弘駕車牛。。，。

大人設能盡賊，則功高不賞，身益危矣！唯昨日之言，可以救禍，此萬全之策也，願大人勿疑。。，。！”繹複書，陳譽過惡不赦，且曰：“詧引楊忠來相侵逼，頗遵談笑，用卻秦軍，曲直有在，不複自陳。。，。奂謂瑜曰：“江有潘、陸之華而無園、绮之實，輔弼儲宮，竊有所難。。，。、　　[8]十二月乙酉（二十四日），隋朝任命內史令楊素爲尚書右仆射，與尚書左仆射高一起掌管朝政。。，。