梁武帝以周到的禮節遣送元略回去，對他的恩寵饋贈特別豐厚。。，。　　[2]梁朝在建康設立孤獨園，用來收養窮困百姓。。，。酉溪蠻王田頭擬死，弟婁侯篡立，其子田都走入獠中。。，。本朝當今皇上正可比做漢宣帝劉詢，怎麽能拿他與霍光比呢？如果按照你說的那樣，那麽當年武王伐纣，沒有立纣王庶兄微子爲君而自己輔佐之，也就是貪求天下了吧？”孝文帝大笑著說道：“聯前來本是問罪于你們，但是聽了你剛才所講的那些，心裏也就明白了。。，。？孝武帝打算奉上皇帝專用的法駕和專用器物迎接劉義宣，但竟陵王劉誕堅決反對，說：“你怎麽能把帝位輕易地讓給他人？”孝武帝才沒有這麽做。。，。？

議者鹹曰：“魏運米北歸，當不複南向。。，。”　　[25]北魏骠騎大將軍馮翊惠公源懷去世。。。

太子疑之，曲加禮待，謂曰：“世間流言，我已豁懷；自今以富貴相付。。，。；太宗因易隙之情，據已行之典，翦落洪枝，不待顧慮。。，。如果你自己執政沒有幹出什麽成就來，也沒有什麽可遺憾的。。，。父老見泰至，莫不悲喜，士女相賀。。，。　　[9]雍州刺史武昌王渾與左右作檄文，自號楚王，改元永光，備置百官，以爲戲笑。。，。肅綜但任南兖州刺史，不接見賓客，審判案件時隔著簾子審問斷決，外出時則在車前挂著布帷，特別不喜歡人認識他的面孔。。，。

敬則聞之，竊曰：“東今有誰，只是欲平我耳；東亦何易何平！吾終不受金罂！”金罂，謂鸩也。。，。；！苟曆數所在，雖欲謙光，亦不可得已。。，。　　[12]戊子（二十三日），孝武帝下令撤掉錄尚書事。。，。一生之內，最高也只不過做到軍主。。，。現在，我輿駕親臨，你不自縛投降，反而負隅頑抗，這是罪狀之三。。，。

　　[8]蕭懿離開小岘，王蕭也回洛陽去了。。，。國家大事要和始興公沈慶之商量決定。。。

可是，市上所制造的華麗奇巧的東西，已經傳到了老百姓中間。。，。　　北魏任命前禦史中尉樊子鹄兼任尚書左仆射，爲東南道大行台，與徐州刺史杜德一起追擊爾朱仲遠，爾朱仲遠已逃出境外，于是便到谯城攻打元樹。。，。秋季，八月己未（十二日），朝廷下令免除元匡死罪，剝奪了他的官爵，讓車騎將軍侯剛代替了他的中尉職務。。，。”辛雄的奏章呈上去了，但是孝明帝沒有研究察查。。，。一行一改，法若弈棋，參論理要，宜如舊式。。，。斷絕義恭支體，分裂腸胃，挑取眼睛，以蜜漬之，謂之“鬼目粽”。。，。

　　台軍焚燒江陵府舍，官曹文書，一時蕩盡。。，。王僧虔卻把十二個棋子累在一起，棋子既不倒落，也不用重累兩次。。，。癸巳（十七日），崔道固自己反綁雙臂，出城投降。。，。八月，庚申（初一），孝武帝下令，把劉渾貶爲平民，放逐到始安郡。。，。