不料楊素率軍突然渡海來到，王國慶驚慌失措棄城而逃。。，。現在我決定派陳昙朗去，就算把他扔在敵寇的庭院裏吧！北齊人一向不守信用，我答應講和，他們會認爲我們勢微力弱好欺負，肯定會背棄盟約再來進犯。。，。！李贲的軍隊被打得慘敗，逃進了屈獠洞裏。。，。

原北周尉遲迥的孫女非常漂亮，過去被籍沒入宮，隋文帝在仁壽宮見到她後非常喜歡，因此得到文帝的寵幸。。，。　　[6]癸亥，曆山飛別將甄翟兒衆十萬寇太原，將軍潘長文敗死。。，。”楊諒聽了大爲高興，就派遣他任命的大將軍余公理率兵出太谷，奔河陽；大將軍綦良率兵出滏口，奔黎陽；大將軍劉建率兵出井陉，攻取燕、趙之地；柱國喬鍾葵率軍出雁門；任命裴文安爲柱國，與柱國纥單貴、王聃等率軍直指京師。。，。；、

嶽屢將兵立功，有威名，而性豪侈，好酒色，起第于城南，聽事後開巷。。，。贲兄天寶遁入九真，收余兵二萬圍愛州，交州司馬陳霸先帥衆討平之。。，。　　[21]秋季，七月，戊申（二十二日），陳朝立皇子陳至澤爲太子。。，。若五品時敘，四海和平，乃能致此。。，。

騰曰：“令賢內恃水邏金湯之固，外托涔陽輔車之援，資糧充實，器械精新。。，。橫屍滿路，不可瘗埋，爛汁滿溝。。，。　　[43]乙巳（初二），唐宣州刺史周超攻朱粲並打敗了他。。，。

大規模彙集典籍，理當在聖明之世。。，。　　[52]戊辰（二十五日），唐派遣黃台公李安撫山南。。，。八月，炀帝敕命運黎陽、洛陽、洛口、太原等倉的谷子到望海頓，派民部尚書樊子蓋留守涿郡。。，。、

男子一人授給八十畝露田，婦女授給四十畝，奴婢授給同樣的畝數，有一頭耕牛的增授六十畝。。，。　　江子一戰敗回到了朝廷，梁武帝責怪他。。，。劉方軍隊返回，李綱很久得不到調動。。，。　　[60]始興太守陳霸先集結郡中豪傑，准備討伐侯景，郡人侯安都、張等各自率領一千多人來歸附他。。，。、但剛十天，又嗜酒如命，和原來一樣。。，。

百姓久已厭惡法律嚴酷苛繁，對寬政十分高興。。，。侯景大造攻具，陳于阙前，大車高數丈，一車二十輪，丁酉，複進攻城，以是蝦蟆車運土填塹。。，。”對曰：“合從圖齊，豈弊邑之利！必須城鎮，宜待得之于齊，先索漢南，使臣不敢聞命。。，。！自結發從軍，未嘗敗北，深爲鄰敵所憚。。，。

　　[11]夏季，四月，乙未（初二），北周任命柱國達奚武爲太保。。，。”四，“下诏放寬刑罰，不到半年，反而比以前的制度更加嚴厲。。，。致使強壯的男人都死于刀兵之下，婦女弱者死于溝壑之中，民不聊生，盜賊蜂起；一味任用奸佞，文過飾非，拒不納谏，怎麽說沒罪！”炀帝說：“我確實對不起老百姓，可你們這些人，榮華富貴都到了頭，爲什麽還這樣？今天這事，誰是主謀？”司馬德戡說：“整個天下的人都怨恨，哪止一個人！”宇文化及又派封德彜宣布炀帝的罪狀。。，。；？！甲子（十九日），北齊軍隊聚集在晉祠。。，。特勒以下的人也受到不同等級的賞賜。。。[7]齊主先使殿中尚書邢子才馳傳詣建康，與王僧辯書，以爲：“嗣主沖藐，未堪負荷。。，。

都官尚書山陰孔範，中書舍人施文慶，皆惡叔堅而有寵于上，日夕求其短，構之于上。。，。”又雲：“援軍既在南岸，須于京口渡江。。，。

”事物繁雜這是爲政的弊端，這就是吏員多而效率低的原因。。，。乙巳（十八日），炀帝乘坐小朱航，從漕渠出洛口，乘坐龍舟。。，。

　　[8]五月，甲申朔，魏丞相泰朝于長安。。，。我常常恐懼讒言出于親人之口、酒具食器中被投入毒藥的事情發生，因此我非常憂慮，念念在心，憂懼遭到危亡的命運。。，。、文帝又想等趙綽離去後再下令赦免蕭摩诃，于是讓趙綽退下去吃飯。。，。