[10]時所在盜起：齊郡王薄、孟讓、北海郭方預、清河張金稱、平原郝孝德、河間格謙、勃海孫宣雅各聚衆攻剽，多者十余萬，少者數萬人，山東苦之。。，。、　　[21]乙醜，齊以北平王仁堅爲尚書令，特進許季良爲左仆射，彭城王寶德爲右仆射。。，。　　[14]北周晉公宇文護因爲趙景公獨孤信名望很大，不願公開殺他，己酉（初十），逼迫他自殺。。，。　　[20]吳興太守杜龛是王僧辯的女婿。。。後進止詳閑，辭色不撓，天元大怒，遂賜後死，逼令引訣，後母獨孤氏詣閣陳謝，叩頭流血，然後得免。。，。久之，演從容謂曰：“主人起居不恒，卿宜耳目所具，吾豈可以前逢一怒，遂爾結舌。。，。

王薄聯合北邊的孫宣雅、郝孝德等部十余萬人進攻章丘，張須陀率領步、騎兵兩萬人進擊，王薄等部被打得大敗。。，。、勇性寬厚，率意任情，無矯飾之行。。，。　　[37]壬辰（二十三日），唐營州總管鄧進攻並打敗了高開道。。，。　　[34]貞毅將軍汝南周法尚，與長沙王叔堅不相能，叔堅之于上，雲其欲反。。，。

”蕭綸采納了趙伯超的建議，夜間行軍，迷失了道路，多走了二十多裏地。。，。皇太子爲言：“此輩並有佐命功，雖性行輕險，誠不可棄。。，。　　[46]當初，梁朝興州刺史席固獻出興州降了西魏，周太祖任命席固爲豐州刺史。。，。炀帝下诏命令各軍都受王世充的指揮。。。　　彭城公元韶因爲當了高歡的女婿，所以受到其他元姓成員不同的恩寵禮遇。。，。

漢王諒軍出臨渝關，值水潦，饋運不繼，軍中乏食，複遇疾疫。。，。　　[16]東魏行台辛術帶兵入境進犯，圍困陽平，沒打下。。，。崐叛亂平息後，任命馮盎爲漢陽太守。。，。　　己亥，帝自晉陽奉太後還邺，至紫陌，遇大風。。，。

但夷狄性多狡詐，必須嚴加防備，他們口說投降的條件，不宜倉促接受。。，。他寫了檄文派人送給他所管轄的湘州刺史河東王蕭譽、雍州刺史嶽陽王蕭、江州刺史當陽公蕭大心，郢州刺史南平王蕭等人，讓他們派遣軍隊進京救援。。，。、癸醜（十一日），到偃師，駐紮在通濟渠南邊，在渠水上搭設了三座橋梁。。，。[22]五月，西魏隴西襄公李虎去世。。，。　　歡上書言：“並州，軍器所驟，動須女功，請置宮以處配沒之口；又納吐谷渾之女以招懷之。。，。；從大統中期開始他就托言老病，不再進朝見皇帝。。，。

　　[2]戊辰，封山侯正表以北徐州降東魏，東魏徐州刺史高歸彥遣兵赴之。。，。胡兵挺身突出陣前十幾步路，引滿弓弩還沒有來得及射箭，蕭摩诃遠遠地向他們投擲鐵制的小鑿子，正打中他們的額頭，應手跌倒在地。。，。趙文表說：“這條路寬敞平坦，不用爲我們當向導，你們可以先回去勸慰子弟，希望他們來投降。。，。陳朝鎮將陸綸率領水軍前往救援，被鄧孝儒打敗，于是口、甑山、沌陽南陳守將全都棄城逃走。。，。、陛下若誅朱異等，臣則斂辔北歸。。，。玄感所善文士會稽虞綽、琅邪王胄俱坐徙邊，綽、胄亡命，捕得，誅之。。，。、

帝省表曰：“天道聰明，已有征應；太師人望，複抗此崐請；無不可矣。。，。；追立前夫人錢氏爲昭皇後，世子陳克立爲孝懷太子，夫人章氏立爲皇後。。，。她上表炀帝要求和柳述一起流放，炀帝大怒，蘭陵公主憂憤而死。。，。司馬王僧略、直兵參軍徐怦固谏，不從。。，。、

流求不順從，炀帝派虎贲郎將廬江人陳棱、朝請大夫同安人張鎮周征發東陽兵一萬余人，從義安渡海去進攻流求。。，。、莫賀咄設于是拒絕了薛舉、梁師都等的邀請，不接受他們派來的使者。。，。、　　[25]當初，侯景要派太常卿南陽劉之遴去把印玺授給臨賀王蕭正德，劉之遴剃了頭發，穿上和尚服裝逃跑了。。，。陛下但斬令則、文騰，更選賢才以輔太子，安知臣之終見疏棄也。。，。、于是梁睿上疏，認爲：“南甯州本是漢代的柯，人口衆多，財寶豐富。。，。”　　[25]冬季，十月，庚午（初二），北周诏令：“在江陵俘虜充當官府奴婢的，全部赦免爲百姓。。，。

他又從高歡手裏奪占了那座堆起的土山。。。使謂紹宗曰：“景若就擒，公複何用！”紹宗乃縱之。。，。！炀帝對秘書監柳說：“如今始祖與文、武王的宗廟都已具備，後世子孫把我又放到什麽位置上呢？”六月，丁亥（初十），炀帝下诏爲文帝另建宗廟，太陰在丙之月祭祀。。，。？、