秋季，七月，慕容隆揮軍來到黃河岸邊，平規放棄高唐逃走。。，。　　秋季，七月，慕容垂來到邺城，任命太原王慕容楷爲冀州牧、右光祿大夫馀蔚爲左仆射。。，。、石闵曆來英勇善戰，屢立戰功，四夷和中原久經沙場的老將都害怕他。。，。

悅绾適以燕兵至，去魏兵數裏，疏布騎卒，柴揚塵，魏人望之懼，襄、琨、绾三面擊之，趙王祗自後沖之，魏兵大敗，闵與十余騎直還邺。。，。、其中，大女兒叫苻娥，做了貴人；小女兒叫苻訓英，做了貴嫔。。，。；’陛下斷自聖心足矣，何必廣詢朝衆！晉武平吳，所仗者張、杜二三臣而已，若從朝衆之言，豈有混一之功！”堅大悅曰：“與吾共定天下者，獨卿而已。。，。！、”　　先是，帝因魏使者還，告魏主曰：“汝趣歸我河南地！不然，將盡我將士之力。。，。！

他常常選拔、供養一些精壯的武士作爲自己的心腹、爪牙。。。、觊慨然曰：“遂有黑衣宰相，可謂冠屦失所矣！”　　文帝因爲慧琳道人擅長談論分析，所以常跟他商討國家大事，慧琳道人因此得到參預國家機要的機會。。，。！　　[12]張駿遣別駕馬诜入貢于趙，表辭蹇傲；虎怒，欲斬诜。。，。；又江州當溯流數千裏供給軍府，力役增倍。。，。司馬元顯沒有一個正派的老師或者朋友，他親信的人都是阿谀奸佞的小人，有的說他是舉世無雙的英傑，有的說他是風流潇灑的名士。。，。

諸將請乘勝入城，堅恐爲沖所掩，引兵還。。，。如今天時已經來到，還要等待什麽！如果殺掉秦國主苻堅，占據邺都後擊鼓西行，三秦之地也就不會歸苻氏所有了！”慕容垂的親信黨羽大多都勸他殺掉苻堅，慕容垂一概沒有聽從，命令把軍隊交給苻堅。。，。！這時，岸上埋伏的東晉軍隊紛紛把火投向敵船，焚燒敵人，頓時濃煙四起，火焰沖天，盧循的部隊大敗，只好逃回尋陽，他們准備趕到豫章，于是全力在左裏路上構築柵欄等工事。。，。已酉（疑誤），拓跋帶兵從井陉直奔中山。。，。趙秋勸慕容垂在座位上擒獲苻丕，順勢占據邺城起兵，慕容垂沒有聽從。。，。

　　[4]南燕賀賴盧、公孫五樓爲地道出擊晉兵，不能卻。。，。、[20]庚午（十三日），魏國長水校尉馬願等人打開邺城城門，讓前燕軍隊進入，戴施、蔣系著繩子從城牆上滑下來，逃奔到倉垣。。，。、　　[10]冬，漢太保李奕自晉壽舉兵反，蜀人多從之，衆至數萬。。，。關羽、張飛則不然，二人的性格都任性偏激，缺點相同。。，。、

　　武興公石闵對石遵進言說：“蒲洪是傑出的人才，如今讓他鎮守關中，我恐怕秦州、雍州之地就不再會歸趙國所有了。。，。、其余的部衆幾千人又推舉孫恩的妹夫盧循爲首領。。。宜遵聖性以光道訓，既葬之後，素服臨朝。。，。”可足渾氏將從亡，曰：“二公，國之親賢，先帝選之，托以孤嫠，必不肯爾；安知非太師欲爲亂也！”乃止。。，。；！

吾當先往趣城，卿留待帝，得帝，速來；若帝未還，吾得如意安撫城中，徐迎未晚。。，。；魏兵濟河向青州者凡六萬騎，刁雍募兵得五千人，撫慰士民，皆送租供軍。。，。　　[29]盧循兵守廣州者不以海道爲虞。。。　　王猛日益受到任用，王室親屬以及有功的舊臣對他都十分厭惡。。，。詳殺骥，盡滅庫官氏；又殺中山尹苻谟，夷其族。。，。；浚懼爲將來之禍，乃曲意事劭，劭更與之善。。，。

後秦駐軍的地方沒有水井，前秦人堵塞了安公谷、攔截了同官水以圍困他們。。，。、只能擊鼓緊隨他們，他們將全力潰逃。。，。到了這時，有人告發莫題平時接人待物高傲無理，好像有意摹仿君主的樣子。。，。

　　初，遼東公翟黑子有龐于帝，奉使並州，受布千匹。。，。襄帥麾下數千騎奔于洛陽北山，其夜，民棄妻子隨襄者五千余人。。，。　　魏主又遣並州刺史伊樓拔助奚斤攻虎牢；毛德祖隨方抗拒，頗殺魏兵，而將士稍零落。。，。；索頭世跨朔北，中分區域，東賓穢貊，西引烏孫，控弦百萬，虎視雲中。。，。他曾經問周圍的人說：“自從我統治天下以來，你們在外邊聽到些什麽？”有人對他說：“聖明君主主宰天下，賞賜得當，刑罰嚴明，天下人只有歌頌太平盛世了。。，。？而沒弈幹、黜弗、素古延幾個部落，也都是後秦的附屬國，北魏卻經常去攻打他們，因此，後秦、北魏兩個國家便産生了矛盾。。，。、

十二月，丙戌（十八日），拓跋嗣抵達冀州，派遣楚兵將軍、徐州刺史叔孫建率兵，從平原渡過黃河，奪取青州、兖州。。，。、　　甲子（二十一日），皇宮宮門還未打開，劉劭身穿朝服，內穿戎裝，乘坐畫輪車，與蕭斌一同乘坐，侍衛隨從們和平時入朝朝見的樣子一樣。。，。他聽說北魏大軍渡過黃河的消息，立即派遣使臣前往迎降。。，。

秋季，七月，郭铨以及冠軍將軍桓石虔在武當打敗了張崇，擄掠了二千戶百姓後返回。。，。北魏的大臣司徒長孫翰等人都說：“夏國的騎、步兵的陣勢難以攻破，我們應該避開他的鋒銳。。，。、　　[1]春季，正月，甲戌（二十六日），劉宋實行大赦。。，。以慕容恪爲輔國將軍，慕容評爲輔弼將軍，左長史陽骛爲輔義將軍，謂之“三輔”。。，。進上的奏章不審閱，常常擱置不理，有時在醉酒後處理政事。。，。如果哪天遷都北返，中興以來五位皇帝的陵墓，也就又處在遙遠的地域了。。，。