[19]任約告急，侯景自帥衆西上，攜太子大器從軍以爲質，留王偉居守。。，。大義公主因爲她的宗國北周宇文氏滅亡，心裏一直憤憤不平，于是就在屏風上作詩，敘述陳亡國的事，借以寄托自己對故國的哀思。。，。江子一聚集了剩下的人馬，徒步回到了建康。。，。

”高麗王高元很害怕，但蕃國進觐的禮卻很少，炀帝要討伐高麗；命令天下的富人買軍馬，每匹價至十萬錢；命人挑選、查驗兵器和儀仗，要求務必精、新，若發現有粗制濫造的，檢查官立即斬首。。，。；、太後怒曰：“殺之邪？不用吾言，死其宜矣！”遂去，不顧。。，。？！

　　[6]壬子（二十八日），東魏任命高澄爲大將軍、領中書監，元弼爲錄尚書事，左仆射司馬子如爲尚書令，侍中高洋爲左仆射。。，。、淵使通議大夫醴泉劉世讓安集唐弼余黨，與舉相遇，戰敗，爲舉所虜。。，。憲集齊舊將，遍示之，謂曰：“吾所爭者大，不在汝曹。。，。　　癸巳，洋諷東魏主以立太子大赦。。，。

建康城中也建造起土山對付侯景建造的土山。。。　　[34]西江督護陳霸先打算帶兵討代侯景，侯景派人誘勸廣州刺史元景仲，答應要擁戴他爲道領，元景仲因此歸附侯景，陰謀算計陳霸先。。，。侯景問他：“壽陽離這個地方路途不遠，城池險要、堅固。。，。、

宇文貴勃然大怒，派兵去攻打，谯淹從東遂甯移師屯駐墊江。。，。若複遷延，其徒稍集，力強食盡，致死于我，爲患方深。。，。高涼洗氏，世爲蠻酋，部落十余萬家，有女，多籌略，善用兵，諸洞皆服其信義；融聘以爲寶婦。。，。；三月，己巳朔，景下诏欲自至姑孰，又遣人戒子鑒曰：“西人善水戰，勿與爭鋒；往年任約之敗，良爲此也。。，。；帝還，啓民從入塞，己醜，遣歸國。。，。徐文遠說：“王世充也是我的弟子，爲人殘忍狹隘，既造成這種形勢，必然有別的企圖。。，。

　　[37]乙亥（二十一日），陳朝立太子陳伯宗的母親吳興人沈妃爲皇後。。，。太子恐秀終爲後患，陰崐令楊素求其罪而谮之。。，。是歲，諸郡計帳進丁二十萬三千，新附口六十四萬一千五百。。，。炀帝說：“你打算收買人心嗎？”樊了蓋害怕了，不敢再答話。。，。？

　　[6]二月，乙巳，隋主餞梁主于灞上。。，。蘭陵公主的葬禮葬物極爲簡單菲薄。。。戊寅，以瀛州刺史尉粲爲太尉，斛律光爲大將軍，東安王婁睿爲太尉，尚書仆射趙彥深爲左仆射。。，。

義臣簡精騎二千，夜自館陶濟河，伺金稱離營，即入擊其累重。。，。”文帝只好宣布：“請大理寺法官爲朕特赦蕭摩诃。。。蜀、漢二江是其上流，水路沖要，必爭之所。。，。、劉桃枝拿著刀不敢下手，文宣帝責罵劉桃枝說：“你的頭馬上就要墜地了！”劉桃枝于是就砍去高德政腳上的三個指頭。。，。！

搜簡賢才爲牧守令長，皆依新制而遣焉。。，。癸卯（十九日），爲其發喪，群臣們都作出號哭的樣子，但沒有人流淚。。，。　　[16]乙卯（二十六日），陳朝將軍夏侯苗請求歸降隋朝，隋文帝因爲與陳朝交好，不予接納。。，。只有羅士信和曆城人秦叔寶請求前往。。。”帝愕然，謂、威曰：“是何神也！”太師李穆亦上表請遷都。。，。！、

宇文述善于侍奉炀帝，一舉一動都逢迎谄媚，侍衛炀帝的人都以他爲榜樣。。，。[7]帝無日不治宮室，兩京及江都，苑囿亭殿雖多，久而益厭，每遊幸，左右顧矚，無可意者，不知所適。。，。久之，衡督役築樓煩城，因帝巡幸，得谒帝。。，。　　侯景自己親率軍隊在宣城討伐楊白華，楊白華兵敗力竭，就投降了，侯景因爲他是北方人，就留了他一條命，還任命他當左民尚書，只是殺了楊白華哥哥的兒子楊彬，算是報了楊白華殺來亮的仇。。，。

越王楊侗赦免了劉長恭等人的罪過，慰問安撫了他們。。，。　　[29]突厥佗缽可汗病重將死，對兒子庵邏說：“我哥哥木杆可汗沒有立他的兒子大邏便，而傳位于我。。，。每當雍州所屬縣令朝谒天子時，文帝見到房恭懿，一定把他叫到坐榻前，向他征詢治理百姓的方略。。，。　　[14]辛醜，齊人跨淮立橋柵渡兵，夜至方山，徐嗣徽等列艦于青墩，至于七矶，以斷周文育歸路。。，。