當時，北魏文武百官們都沒有俸祿，高允常讓他的兒子們上山砍柴，來維持家裏的生計。。，。巴東太守劉攘兵、建平太守劉道欣疑攸之有異謀，勒兵斷峽，不聽軍下。。，。、于是，他就砍開城門的門闩，出城投降。。，。現在就直接使用每月的最後一天。。。若破山陽，荊州複受失律之責，進退無可，宜深慮之。。，。”歡疑之，騰再三固請，乃立勃海太守元朗爲帝。。，。

甲寅，兆遷敬宗于晉陽，兆自于河梁監閱財資。。，。爾朱榮死後，孝莊帝召見高敖曹，慰問嘉勉了他。。，。

侍中蔡興宗陪辇，上顧曰：“卿何獨不呼！”興宗正色曰：“陛下今日正應涕泣行誅，豈得皆稱萬歲！”上不悅。。，。！一頭牛，可得三十畝農田，但以四頭牛爲限。。，。　　[23]己醜（二十三日），南齊調遷南平王蕭寶攸爲邵陵王、蜀郡王蕭子文爲西陽王、廣漢王蕭子峻爲衡陽王、臨海王蕭昭秀爲巴陵王、永嘉王蕭昭粲爲桂陽王。。，。、武帝封元翼爲鹹陽王，元翼因爲元晔是正室母親李妃所生，所以請求把爵位讓給元晔，但是武帝沒有准許。。，。廟建成後，不久便被一場大火焚燒掉了。。，。

議者鹹曰：“魏運米北歸，當不複南向。。，。水非常清流澈，向下俯視，房屋墓穴都清晰地浮在水中。。，。至是複謀遷都，遣三千騎鎮建興，益河東及濟州兵，擁諸州和粟，悉運入邺城。。，。　　[14]冬，十月，癸酉，割南兖、豫州之境置徐州，治鍾離。。，。、　　“另外，父子兄弟之間，雖然各有形體，但血緣卻是相同的。。，。時太祖諸子俱盡，諸孫唯景素爲長；帝凶狂失德，朝野皆屬意于景素。。，。；

”于是魏主好宴樂，故光言及之。。，。愚又以便宜者，蓋謂便于公，宜于民也。。，。官監鮑邈之、魏雅初皆有寵于太子，邈之晚見疏于雅，乃密啓上雲：“雅爲太子厭禱。。，。、江方興的名望和地位跟自己相等，絕不可能受自己的指揮，而軍事行動不能統一，是導致失敗的原因。。，。蕭衍至新林，百僚皆間道送款，亮獨不遣。。，。”閏十二月丙寅（初八），北魏廢太子元恂爲庶人，安置于河陽無鼻城，派兵看守，對其衣服飲食供應，僅僅免于饑寒罷了。。，。

　　[11]九月戊戌（二十七日），北魏任命高陽王元雍爲丞相，總管內外朝政，與元義一同處理日常事務。。，。　　[24]壬戌，（疑誤），北魏孝文帝在北方巡視。。，。　　[33]壬子（二十一日），南齊高帝任命豫章王蕭嶷爲中書監、司空、揚州刺史，任命臨川王蕭映爲都督荊、雍等九州諸軍事和荊州刺史。。，。、　　[13]秋，七月，丙寅，魏主如靈泉池。。，。質至梁山，夾陳兩岸，與官軍相拒。。，。

冠軍參軍廣陵人荀伯玉勸蕭道成派數十個騎兵，深入北魏國境，張貼布告，號召居民起義。。，。徐曜甫知之，密具舟江渚，勸懿西奔襄陽。。，。