炀帝又在東京建造天經宮，每年四季祭祀文帝。。，。打到菰首橋東面的時候，侯景手下的將領宋子仙埋伏的部隊襲擊了他們，樊文皎戰死，李遷仕逃了回去，柳敬禮是柳鍾禮的弟弟。。，。　　[11]丙申，齊主還邺，封世宗二子孝珩爲廣甯王，延宗爲安德王。。，。文育死，安都還，遇王琳將周炅、周協南歸，與戰，擒之。。，。、

等到對方聚集了軍隊，我們便可以解甲散兵。。，。　　太子遣洗馬元孟恭將千人自大司馬門出蕩，孟恭與左右奔降于景。。，。何敬容說：“侯景是個反複無常的叛臣，他將會使國家大亂。。，。

見理凶險，夜，與群盜剽劫于大桁，中流矢而死。。，。江子一的副將董桃生，家住在長江北面，他與手下人率先潰敗逃走。。，。　　[2]戊戌，以左衛將軍任忠爲南豫州刺史，督緣江軍防事。。，。齊王楊一向失寵于炀帝，父子一直相互猜忌，炀帝聽說起亂事，對蕭後說：“不會是阿孩（楊）吧？”宇文化及派人到楊府第殺人，楊以爲是炀帝下令來捕他，還說：“诏使暫且放開孩兒，兒沒有對不起國家！”亂兵將他曳到街當中，殺了他，楊最終也不知道要殺他的是誰，父子之間至死也沒能消除隔閡。。，。？！上命蜀王秀、上柱國虞慶則等雜按之，事頗有狀。。，。、

　　[8]夏，四月，癸亥，尚書左仆射陸繕卒。。，。到達邺城幾天後，高歸彥才知道這種安排，從此對楊産生了怨恨之心。。，。”　　高祖任命跳舞的胡人安比奴當散騎侍郎。。。

田夫野老，知與不知，聞者莫不流涕。。，。　　[13]八月，乙巳（二十一日），賊帥趙萬海率領部衆幾十萬人，從恒山進犯高陽。。，。　　[3]乙卯（二十九日），北周朝廷向出入集市的人每人征稅一文錢。。，。賊帥裴長才等人率衆二萬人掩殺到城下，大肆掠奪。。，。