[19]北魏國主拓跋來到豺山宮。。。劉甯及他的弟弟劉崇率領三千胡人騎兵逃奔晉陽。。。慧龍帥衆一萬拔思陵戍，進圍項城，聞晦敗，乃退。。，。六月，庚寅（初五），病情加重。。，。時河、洛之民竟出租谷、操兵來赴者日以千數，玄谟不即其長帥而以配私昵；家付匹布，責大梨八百；由是衆心失望。。，。；、當初，毛之雖然是劉毅的幕僚屬下，但卻一向暗自與劉裕結交，所以劉裕特別寬宥了他。。，。

　　[2]荊州刺史、彭城王義康，性聰察，在州職事修治。。，。、既而玄奢豪縱逸，政令無常，朋黨互起，陵侮朝廷，裁損乘輿供奉之具，帝幾不免饑寒，由是衆心失望。。，。何無忌、劉道規至桑落洲，庚戌，澹之等引舟師逆戰。。，。、　　[13]六月，癸未朔，日有食之。。，。　　[20]西秦王乾歸立夫人邊氏爲皇後，世子熾磐爲太子，仍命熾磐都督中外諸軍、錄尚書事。。，。、梁奕多次來到梁琛居住的館舍，與梁琛共同起居，間或也向他詢問前燕的事情。。，。

果然姜乳趁機帶兵迎頭痛擊，把乞伏益州部隊打得大敗。。，。逸夫婦共載鹿車；子璋從數十騎，服飾甚麗，奉迎于道。。，。；最初包圍滑台時，滑台城裏有很多茅草房，衆士卒請求用火箭把這些茅草房燒掉。。，。

柔然可汗郁久闾社侖聽說這人消息後，急忙逃走，結果死在路上。。，。各種勞役費用，如果不是關系到軍隊和國家事務的關鍵，全都應該停止支出以求節省。。，。　　[26]秦出連虔與河西沮渠成都戰，禽之。。，。萬度歸留下部分軍隊駐守，他同真達回到了平城。。，。

　　[12]十二月，甲子（疑誤），前燕太尉建甯敬公陽鹜去世。。，。燕遼西王農邀擊刺溫者于襄國，盡獲之，惟堤走免。。，。李順接受賄賂，所定等級極不公平。。，。移沮、漳蠻二千戶于江南，立武甯郡；更招集流民，立綏安郡。。，。；、正好趕上柔然打算征伐北魏，拓跋聽說之後，戊申（十三日），帶領部隊撤退。。，。

西秦王乞伏熾磐任命尚書焦嵩任商州刺史兼澆河太守，並率領三千人討伐姚浚。。，。及上即位，晦以佐命功，位任益重，瞻愈憂懼。。，。　　[9]前秦任命張遇爲征東大將軍、豫州牧。。。、讓江州刺史桓沖擔任監江州及荊、豫八郡諸軍事，全都持有符節。。，。、我對于身邊的人，雖然很少有特別的賞賜，但如果聽說外面有人議論我，我也不認爲他們說的不對。。，。並請在漳水沿岸，建造戰艦，來抵抗宋兵的進攻。。，。

　　[2]戊辰（十四日），北魏國主率領軍隊來到東部的雍州，臨近薛永宗的城堡，崔浩說：“薛永宗不知道陛下您親自前來，他們的軍心一定放縱松馳。。，。魏國主冉闵在邺城的通衢大道上焚燒了石祗的首級，授予劉顯上大將軍、大單于、冀州牧的官職。。，。、翟真趁夜襲擊中山，慕容溫擊敗了他，從此翟真不敢再來了。。，。這些都是眼前現成的事例，殿下知道得十分清楚。。，。丁醜（初九），北魏後撤的部隊來到這裏，在滹沱河的南岸紮營。。，。

　　燕、秦相持經年，幽、冀大饑，人相食，邑落蕭條。。，。、　　[4]二月，甲寅（初四），東晉尚書令陸納去世。。，。”劉裕馬上肅然起敬，向他道歉，但是還是殺了王公以下的三千多人，沒收的家庭人口也有一萬多，拆毀了廣固城牆。。，。二月，以東陽太守範汪都督徐、兖、冀、青、幽五州諸軍事，兼徐、兖二州刺史。。，。、甲寅（二十四日），他帶著三萬多人開進到橫溝，距離龍城只有十裏之遙。。，。