官員們都說因爲楊身邊人的阻擋，野獸不能到跟前來。。，。文帝問史萬歲在哪裏，當時史萬歲實際就在朝堂之上，楊素卻說：“史萬歲拜谒東宮去了！”以此來激怒文帝。。，。！朕欲近則晉成，遠隆殷法，卿等宜遵此意。。，。　　[35]十一月，乙亥，王僧辯等複上表勸進，湘東王繹不許。。，。他寫了《撫夷論》來批評征高麗的論調，到這時，他的話應驗了。。，。

　　蕭綸在逃亡路上遇到鎮東將軍裴之高，裴之高的兒子裴畿把蕭綸的軍隊裝備搶走了，蕭綸與他的左右乘輕舟逃奔武昌澗飲寺，僧人法馨把蕭綸藏在一個岩洞之中。。，。但是他的決心還沒有完全定下，曾獨自自言自語地說：“我的國家象金瓯一樣，無一傷缺之處，現在忽然要接受侯景送來的土地，這難道是合乎事理的嗎？倘若因此而引起混亂，後悔怎麽來得及呢？”朱異揣摩到了梁武帝的心思，便對梁武帝說：“陛下聖明無比，君臨天下，南北方的人都仰慕、歸心于您，只是因爲沒有機會奉事您，所以其心意一直沒有實現。。，。？、　　齊主逼通昭信李後，曰：“若不從我，我殺爾兒。。，。　　[4]辛巳（十四日），陳宣帝到南郊祭天；甲午（二十七日），到太廟祭祀；二月，辛醜（初五），到近郊東南的明堂祭祀。。，。；帝常曰：“唐邕強幹，一人當千。。，。

乙醜（十九日），隋金紫光祿大夫段達、民部尚書韋津領兵抵禦李密，段達一見李密軍勢強盛，心中害怕，率先回逃，李密縱兵追擊，隋軍潰敗，韋津死。。，。、因爲道士中有許多是假冒的，東魏便將南郊的道壇廢除了。。，。

修繕建造的事宜，務必簡單樸素。。，。自孝昭帝以來，特別禮待尊敬，每當上朝拜見天子，常常准許乘用人推的車輛到宮殿的台階前，或用羊拉的車去迎接他上朝。。，。陳宣帝備酒，舉杯對徐陵說：“獎賞您能識別人才。。，。高隆之、司馬子如等惡度支尚書崔暹，奏暹及崔季舒過惡，鞭二百徙邊。。，。、

世充還，我且按甲；世充再出，我又逼之。。，。；于是，鐵勒各部族都造反了，立俟利發俟斤契歌楞爲莫何可汗，又立薛延陀部俟斤字也爲小可汗。。，。甲戌，以陳山提、元晟並爲上柱國。。，。、　　[35]交州刺史劉元偃率領部屬幾千人去投奔王琳。。。一夫受露田八十畝，婦人四十畝，奴婢依良人，牛受六十畝。。，。　　于是楊素、賀若弼及光州刺史高劢，虢州刺史崔仲方等爭獻平江南之策。。，。、

　　[15]丁巳（初十），北周國主去雲陽。。，。炀帝命令宇文恺等人制造觀風行殿，殿上可容納侍衛幾百人，行殿可以離合，下設輪軸，可以很快地推移。。，。謹盡忠補益，于功臣中特被親信，禮遇隆崐重，始終無間；教訓諸子，務存靜退，而子孫蕃衍，率皆顯達。。，。；　　[34]癸巳，周主集群臣及沙門、道士，帝自升高坐，辨三教先後，以儒爲先，道爲次，釋爲後。。，。、

原北周朝廷收集的典籍，僅有一萬多卷。。，。　　[7]秋季，七月戊辰晦（三十日），出現日食。。，。王遣宦者陳往谕之，納對刳載腹，抽腸以系馬足，使繞而走，腸盡氣絕。。，。