[8]司徒橋玄被免官，擢升太常、南陽郡人宗俱爲司空，任命前任司空許栩爲司徒。。，。、　　[6]曹操委派司馬荀、壽張縣令程昱留守鄄城，自己再次前往徐州進攻陶謙，于是沿途攻掠，直到琅邪、東海，所過之處受到嚴重破壞。。，。、當時北匈奴內部大亂，吳、梁二人到西海之畔才追上單于，向他宣布漢朝的國威和信譽，並以皇帝的名義進行賞賜，單于叩首接受。。，。、谷籴常貴，邊兵二十余萬人，仰衣食縣官；五原、代郡尤被其毒，起爲盜賊，數千人爲輩，轉入旁郡。。，。；、”　　[16]南單于於扶羅死，弟呼廚泉立，居于平陽。。，。　　五年（庚午、130）五年（庚午，公元130年）　　[1]夏，四月，京師旱。。，。、

　　當時，百姓中盛傳要殺死所有的涼州人，于是那些原爲董卓部下的將領驚恐不安，全都控制軍隊，以求自保。。，。夜漏盡，王甫將虎贲、羽林等合千余人，出屯朱雀掖門，與奂等合，已而悉軍阙下，與武對陳。。，。、土地山谷，臣所曉習；兵勢巧便，臣已更之；可不煩方寸之印，尺帛之賜，高可以滌患，下可以納降。。，。；莽召丹還，更遣大司馬護軍郭興、庸部牧李擊蠻夷若豆等、太傅羲叔士孫喜清潔江湖之盜賊。。，。、诏拜謙徐州牧，加安東將軍，封渠陽侯。。，。

倘若安國不聽從命令，則授權使者隨機應變，采取權宜之計，等事情結束之後，再酌情進行賞賜，也足以向所有蠻族顯示漢朝的國威。。，。’自今當奉祠陵廟及給禦者，皆須時乃上。。，。　　廖湛將赤眉十八萬攻漢中王嘉；嘉與戰于谷口，大破之，嘉手殺湛，遂到雲陽就谷。。，。；如果閣下沒有討伐王郎的意圖，那麽即使是信都的地方部隊，也難以召集。。，。丁鴻上書說：“當年呂氏家族專權，皇統幾乎移位；哀帝、平帝末年，皇家宗廟祭祀中斷。。，。；、

這時，因孺子劉嬰並沒有即位，所以皇帝禦玺仍放在太皇太後所住的長樂宮。。，。　　[3]三月戊申晦（二十九日），出現日食。。，。黃門從官騎士用腳踢著陳蕃得意洋洋地說：“死老精怪，還能不能裁減我們的人員數目，克扣我們的俸給和借貸？”並于當天在獄中將陳蕃殺死。。，。？軍士勞怨，困于猾吏，進不得快戰以徼功，退不得溫飽以全命，餓死溝渠，暴骨中原；徒見王師之出，不聞振旅之聲。。，。；

難者必明其據，說者務立其義，浮華無用之言，不陳于前，故精思不勞而道術愈章。。，。四月辛巳（初四），明帝出行，臨幸荥陽，視察水利工程。。，。　　[5]夏，四月，董卓至長安，公卿皆迎拜車下。。，。”桓帝看到他們的奏章後，于是，下令赦免朱穆。。，。

我認爲應該將他們全都罷黜，恢複從前的制度，重新選擇天下高潔淳樸而又通曉國家制度的人士，來補任留下的官位，這樣，使黎民百姓就都能受到聖明的教化了！”桓帝不肯采納。。，。！　　[3]丁酉（疑誤），濟南悼王劉廣去世，沒有子嗣，封國撤除。。，。　　張牛角和褚飛燕聯合進攻瘿陶，張牛角被流箭射中，臨死之前，命令他的部下尊奉褚飛燕爲統帥，同時讓褚飛燕改姓張。。，。對于受到彈劾，就棄官逃亡，不願接受法辦的人，將他和家屬放逐到邊郡，以懲誡以後的贓官。。，。己巳（二十二日），祭祀漢高祖、太宗、世宗，隗囂等都稱臣執事，殺馬盟誓，同心合力輔佐劉姓皇族。。，。、封梁冀的妻子孫壽爲襄城君，同時陽翟和租稅，每年收入達五千萬錢之多，加賜紅色的绶帶，與長公主相同。。，。

有人把李陸的陰謀報告魏郡太守颍川人铫期。。。　　[13]袁紹出軍入朝歌鹿腸山，討于毒，圍攻五日，破之，斬毒及其衆萬余級。。，。　　[8]九月辛醜（十八日），章帝臨幸章陵。。，。帝複使公卿和、汜，汜留楊彪及司空張喜、尚書王隆、光祿勳劉淵、衛尉士孫瑞、太仆韓融、廷尉宣、大鴻胪榮、大司農朱俊、將作大匠梁邵、屯騎校尉姜宣等于其營以爲質。。，。、

　　[7]八月，已巳，以大鴻胪施延爲太尉。。，。　　程徙封宜城侯；到國，怨恨恚怼，封還印绶、符策，亡歸京師，往來山中。。，。；、曹操說：“廢立皇帝是天下最不吉祥的事。。。　　冬季，十月壬子（初五），明帝臨幸辟雍，第一次舉行養老禮。。，。降者更相語曰：“蕭王推赤心置人腹中，安得不投死乎！”由是皆服，悉以降人分配諸將，衆遂數十萬。。，。！還有，皇太後雖然居住南宮，可是恩遇禮敬都不及時周到，朝廷大臣無人敢說，遠近的人都很失望。。，。

　　[5]十二月，高句麗王遣使朝貢，帝複其王號。。，。長史以下的官吏，很多都被判處罪刑。。，。願將軍專心公朝，割除私欲，廣求賢能，斥遠佞惡，爲皇帝置師傅，得小心忠笃敦禮之士，將軍與之俱入，參勸講授，師賢法古，此猶倚南山、坐平原也，誰能傾之！議郎大夫之位，本以式序儒術高行之士，今多非其人，九卿之中亦有乖其任者，惟將軍察焉！”又薦種、栾巴等，冀不能用。。，。！、卓所親愛，並不處顯職，但將校而已。。，。及至他聽到獻帝敗于曹陽的消息，就召集部下，商議稱帝事宜。。，。

章帝召見前任臨淮太守、宛人朱晖，將他任命爲尚書仆射。。，。、因此，即使我們調走全國兵力遠征，您也不必擔擾。。，。　　[16]冬季，十月，青州、徐州的黃巾軍再度起兵，攻掠郡縣。。，。、　　王暢是王龔的兒子，曾擔任過南陽郡的太守。。，。當初，靈帝爲侯時經常苦于家境貧困，等到當了皇帝以後，常常歎息桓帝不懂經營家産，沒有私錢。。，。