楊萬石跑到高陽，被監事許華抓住在涿郡處死。。，。　　[36]癸亥（十二日），北周靜帝下诏令在西魏時改姓鮮卑姓氏的人，都應恢複原來的姓氏。。，。

監軍禦史蕭懷靜反對這樣做，士卒們都怨恨蕭懷靜。。，。齊王賜提婆晉陽田，光言于朝曰：“此田，神武帝以來常種禾，飼馬數千匹，以擬寇敵。。，。獨孤盛收攏敗兵登上江岸，修築城垣以自保。。，。高澄的行爲如果合乎上天的意願，心腹要害如果沒有毛病，又爲什麽要急急忙忙地捧璧求和呢？還不是因爲關中的軍隊卡住了他的咽喉，柔然的軍隊在他的背後步步逼的緣故，所以他才用甜言蜜語，豐厚的錢財，來換取同我朝之間關系的安定。。，。？

光弟羨，爲都督、幽州刺史、行台尚書令，亦善治兵，士馬精強，鄣候嚴整，突厥畏之，謂之“南可汗”。。，。、　　[22]五月，魏隴西襄公李虎卒。。，。　　[21]十一月，己酉（初九），右候衛將軍馮孝慈在清河討伐張金稱，馮孝慈兵敗身亡。。，。廢帝平素就口吃木讷，這時倉猝之間更不知該說什麽好。。，。文宣帝派他住在東宮，教育太子熟悉吏事。。，。北周國主派齊王宇文憲、柱國楊堅攻打他們。。。、

三月，辛卯（初二），隋文帝任命揚州總管司馬河內人張衡爲行軍總管，統帥步兵、騎兵共計五萬人討伐李英林，予以平定。。，。、臨死，謂其子弼曰：“吾志平江南，今而不果，汝必成吾志。。，。前賊未平，後城失守，將若之何！不如待四方兵集，使良將將精卒赴之，進不失勤王，退可固本根。。，。！　　[37]庚午，以南康王會理兼尚書令。。，。丙寅，突厥數萬衆寇晉陽，輕騎入外郭北門，出其東門。。，。丙戌（二十二日），任命永昌公宇文椿爲大司寇。。，。

　　吳興人章華，好學不倦，工于詩文，朝中群臣因爲他沒有功勞，又缺乏資曆，競相诋毀他，任命他爲太市令。。，。隋文帝看也不看，說：“你想提高我的名望，可是我不想求名，你自己把它記載到家史中去吧。。，。現在捍衛和支持朝廷的人還少，皇子年幼，凡是宗族，都受到恩寵扶植。。，。　　[3]炀帝又派朱寬去招撫流求國。。。”他日，又問：“前救河陰得何賞？”對曰：“蒙一轉，授特進、永昌郡公。。，。？、