[4]黃回不樂在郢州，固求南兖，遂帥部曲辄還；辛卯，改都督南兖等五州諸軍事、南兖州刺史。。，。；、乃遣衛尉胡諧之、遊擊將軍尹略、中書舍人茹法亮帥齋仗數百人詣江陵，檢捕群小，敕之曰：“子響若束手自歸，可全其命。。，。、　　[36]癸卯，以甯朔將軍蕭遙欣爲豫州刺史，黃門朗蕭遙昌爲郢州刺史，輔國將軍蕭誕爲司州刺史。。，。

”太後因爲于忠有過保護她的功勞，沒有查問他的罪過。。，。　　[18]是歲，命龍骧將軍義興周山圖將兵屯浃口討田流，平之。。，。甲子（二十七日），孝武帝親自統領禁衛軍，駐紮宣武堂。。，。甲午，榮暫入，即詣陳留王家飲酒，極醉，遂言病動，頻日不入。。，。

這一年全部廢除，從此人民生活稍稍可以自給了。。，。諸將以衆寡不敵，欲退，佐獨帥騎二千逆戰而敗。。，。　　[20]魏遣兵擊百濟，爲百濟所敗。。，。

高歡就往東返回，他派遣行台侯景等人帶領兵馬開往荊州，荊州的百姓鄧誕等人捉住了元穎來策應侯景。。，。　　鄧琬遣其豫州刺史劉胡帥衆三萬，鐵騎二千，東屯鵲尾，並舊兵凡十余萬崐。。，。　　[17]南齊武帝由于全國各地糧食和帛的價格太賤，就采納了尚書右丞、江夏人李的建議，拿出國庫庫存的五千萬錢和各州州庫的現款，全部用來購買糧食。。，。、

　　[13]丙午，太傅義恭進位太宰，領司徒。。，。論功當賞，婁悅恥功出其下，間之于執政，賞遂不行。。，。明帝下诏任命田益之爲輔國將軍，統領弋陽西蠻的事務。。，。　　[16]秋季，七月，乙卯（初五），北魏平陽公元丕去世。。，。”于是，蕭衍秘密地與張弘策加強武備，其他人則一律不得參與。。，。垣曆生和卞白龍這兩個家夥是唯利是從之徒，如果以顯要的官職引誘他們，沒有不來的道理。。，。