魏主遣使呼城中人，豐城公遙昌使崔慶遠出應之。。，。”　　[31]九月壬申（初一），北魏孝文帝下诏令說：“每三年考評一次官員們的政績，考評三次後根據情況對他們進行罷免或提升，這對于那些應該被罷免的人來說當然不會認爲是太遲了，但是對于那些應該提升的人來說就大大地被拖欠了。。，。二月，庚午，羽林、虎贲近千人，相帥至尚書省诟罵，求仲瑀兄左民郎中始均不獲，以瓦石擊省門；上下懾懼，莫敢禁討。。，。；、

准許他坐車直接到上殿，朝賀時不用叩頭行禮。。，。　　魏主欲南臨江水，辛酉，發鍾離。。，。

　　是時，揚州刺史始安王遙光、尚書令徐孝嗣、右仆射江、右將軍蕭坦之、侍中江祀、衛尉劉暄更直內省，分日帖敕。。，。、重錢患難用，而難用爲累輕；輕錢弊盜鑄，而盜鑄爲禍深。。，。；今親奉遺令而有所不從，臣等聽以頻煩幹奏。。，。　　[2]柔然國發生嚴重饑荒，阿那瓌率領部衆進入北魏境內，上表請求赈濟。。，。

蕭衍到了新林，命令王茂向前推進，占據越城，鄧元起占據道士墩，陳伯之占據籬門，呂僧珍占據白板橋。。，。　　[6]庚辰（二十八日），北魏揚州刺史任城王元澄派遣長風城城主奇道顯入侵梁朝，占取了陰山、白藁兩個城堡。。，。、

　　[16]九月戊申（初一），成景俊攻取了北魏的睢陵。。，。若侵虜境，則司、雍之寇自然分矣。。，。、　　暄以遙光若立，己失舅之尊，不肯同議；故遲疑久不決；遙光大怒，遣左右黃昙慶刺暄于青溪橋。。，。；是時西昌侯鸾知政，恩信兩行，衆皆悅之。。，。　　[25]六月，丙子（初六），高帝誅殺遊擊將軍姚道和，這是由于他因沈攸之起事而對朝廷懷有二心的原故。。，。伊匐擊柔然可汗婆羅門，大破之，婆羅門帥十部落詣涼州，請降于魏。。，。

魏主以睿子中散大夫襲代睿爲尚書令，領吏部崐曹。。，。等到蕭昭業入宮，王融已是全副武裝，穿著紅色戰服，站在中書省廳前要道，截住東宮衛隊不讓他們進入。。，。纥有機辯強力，終日治事，略無休息，不以爲勞。。，。現在，我雖然憑借聖上的威靈，摧折敵虜，但是由于兵力寡少、力量不足，所以擒捉和斬殺敵賊不多。。，。、廣之謂肅曰：“節下若從卿言，何以平賊？卿不賞才，乃至于此！”肅有學術，及卒，更依廣之，廣之薦于齊世祖爲東海太守。。，。？！　　梁王蕭衍將要殺害南齊諸王，但是監視看管措施還不甚嚴密。。，。

楊津派遣毛谥討伐元深，元深跑走了，毛谥帶人喊叫著去追逐元深。。，。沈文秀任命的高密、平昌二郡太守棄城逃跑。。。、戊申（初八），孝文帝诏令由平城遷到洛陽的百姓免除三年賦稅。。，。孝文帝诏令禁止在漢、魏、晉各代皇帝陵百步之內打柴割草。。。、　　[17]乙醜，魏淮陽鎮都軍主常邕和以城來降。。，。

他們所擅長的是在野外作戰卻不擅于攻城。。。　　司空兼太保褚淵等奉玺绶，帥百官詣齊宮勸進；王辭讓未受。。，。；如今雞的全身都變了，只是頭還沒有變，而聖上知道了，這是天下將要出事而不會成功的征兆。。，。　　[3]乙未，魏主如下邳；夏，四月，庚子，如彭城；辛醜，爲馮熙舉哀。。，。；尚書令任城王澄上言，以爲：“不行之錢，律有明式，指謂雞眼、钚鑿，更無余禁。。，。、