浩愈惡之，使龍骧將軍劉啓守谯，遷襄于梁國蠡台，表授梁國內史。。，。這天夜裏，他的病情加重，眼睛緊閉，不能說話。。，。燕司空皇甫真兄腆及從子奮、覆皆仕秦，腆爲散騎常侍。。，。、

　　平陽太守慕容沖亦起兵于平陽，有衆二萬，進攻蒲坂；堅使窦沖討之。。，。；　　[4]三月，開始把武悼後的牌位供奉在武帝廟。。，。然而小人沒有見識，自從先帝駕崩以來，驕橫日益嚴重，最終將要制造禍亂。。，。庚子，魏發州郡兵五萬分給諸軍。。，。張平統轄的征西將軍諸葛骧等人率領一百三十八座營壘投降了前燕，慕容俊都恢複了他們的官職爵位。。，。

　　[19]宋公裕以《谶》雲“昌明之後尚有二帝”，乃使中書侍郎王韶之與帝左右密謀鸩帝而立琅邪王德文。。，。　　[56]秦梁州刺史潘猛棄漢中，奔長安。。，。　　劉毅經涉蠻、晉，僅能自免，從者饑疲，死亡什七八。。，。、

　　[17]西涼敦煌太守李恂在任時，對百姓有德政，深得民心，而北涼新派的太守索元緒粗暴凶狠、陰險嗜殺，大失人心。。，。、別將張瑁率兵從小路截斷了後趙軍隊的後路，後趙軍隊兵退，謝艾乘勢進攻，大破後趙軍，斬殺了後趙將領杜勳、汲魚，斬殺其兵衆一萬三千多人，麻秋單身匹馬逃奔大夏。。，。、

諸將請追之，曰：“侯辰等累世服役，有罪且當忍之。。，。　　[27]東晉輔國將軍王仲德等聽說劉裕的大部隊就要到來，便在南陵進攻範崇民的軍隊。。，。謝玄抵達下邳，前秦徐州刺史趙遷放棄彭城逃走，謝玄進軍占據了彭城。。，。先是，幽、冀之人以俊爲東遷，互相驚擾，所在屯結。。，。、　　[15]北魏萬度歸到達敦煌，留下辎重，率領輕騎兵五千人向西渡過流沙，襲擊鄯善部落。。，。　　[2]朝廷聞中原大亂，複謀進取。。，。

五月，庚寅朔，魏主嗣觀漁于水；己亥，還平城。。，。；　　九年（癸醜、413）　　九年（癸醜，公元413年）　　[1]春，二月，庚戌，魏主嗣如高柳川；甲寅，還宮。。，。；、魏安人焦朗派遣使節向後秦隴西公姚碩德遊說道：“呂氏自從武皇呂光去世之後，兄弟之間互相攻擊殘害，朝廷的大政法紀也不能確立遵守，人們只是比賽著看誰更加粗魯暴虐，百姓卻因爲饑餓災荒，死的已經超過一半。。，。荊州刺史劉道規派遣部隊迎戰他們，在長沙戰敗。。，。謂隆曰：“賊氣方銳，宜且緩之。。，。中兵參軍朱容子抱刀處王所乘舟戶外，不解帶者累旬。。，。

司馬德文封他爲宋王，劉裕謝絕。。，。湛性公廉，與仆射徐湛之並爲主上所寵信，時稱江、徐。。，。、中書侍郎、領著作郎高允聞之，謂東宮博士管恬曰：“崔公其不免乎！苟遂其非而校勝于上，將何以堪之！”　　[5]北魏司徒崔浩，自恃才能謀略很高並被北魏國主所寵愛信任，獨攬朝中大權。。，。！、　　[9]戊子，休屠金當川圍魏陰密，夏，四月，乙未，魏征西大將軍常山王素擊之。。，。王景度出走；景度司馬陽瓒爲魏所執，不降而死。。，。；不久，風刮得越來越厲害，蠻人偷偷派兵在夜裏潛入放火燒營。。，。

漢人與夷人雖然民族不同，君臣之間的大義卻是一樣的。。，。　　[11]葬秦文昭王于武平陵，廟號太祖。。，。現在我換了你，還是因爲你跟師護輩份一樣，想試試你們各自的能力。。，。　　[40]是歲，南燕王德即皇帝位于廣固，大赦，改元建平。。，。