[28]丁巳（三十日），北周鑄造永通萬國錢，以一當千，和五行大布一並流通。。，。王琳喜歡逞勇力，湘東王讓他當將帥。。，。　　此後過了一個多月，宇文護殺害了略陽公，廢黜了王後元氏，讓她削發爲尼。。，。炀帝命人奏九部樂，以及魚龍戲來娛樂，對各國來使賞賜不等。。，。同時分出一支軍隊去斷絕他們運糧的道路，這樣，齊將的首領十天之內就得送來了。。，。秋，八月，瓒從帝幸栗園，暴薨，時人疑其遇鸩。。，。

　　[6]癸亥（十七日），北齊國主高洋去藉田舉行耕種儀式。。，。密令左右伺察群臣，小有過失，辄行誅譴。。，。”于是在廣陽門外召集百官宣讀诏書，將上述判死刑的人處死。。，。　　南康王會理以建康空虛，與太子左衛將軍柳敬禮、西鄉侯勸、東鄉侯勔謀起兵誅王偉。。，。、

元欣是皇帝宗室中資格老聲望高的人物，不過是在皇宮內]從容優遊地出入而已。。，。　　[23]周齊公憲等圍齊宜陽，絕其糧道。。，。城垂陷者數矣；會長平王叔良將士至泾州，仁果乃揚言食盡，引兵南去；乙卯，又遣高人僞以城降。。，。；　　太子宮尹鄭譯、王端等人，都得到太子的寵愛。。，。、

太姬，是北齊皇後母親的稱號，相當于一品，等級在皇帝的姊妹以上。。，。賜給楊素財物三千段，賜給元胃、楊約財物共一千段，作爲審訊楊勇的功勞的獎賞。。，。、

世民乘間屏人說淵曰：“今主上無道，百姓困窮，晉陽城外皆爲戰場；大人苦守小節，下有寇盜，上有嚴刑，危亡無日。。，。；蕭綸不接受；于是推舉蕭綸爲假黃钺、都督中外諸軍事，以皇帝的旨意設置百官。。，。；、　　尚書左丞封孝琰，隆之之弟子，與侍中崔季舒，皆爲祖所厚。。，。元建收余衆北遁；猶以通好，不窮追也。。，。；六月，己未（十一日），炀帝來到遼東城南，觀看遼東城的形勢，他把將領們召集起來斥責說：“你們自以爲官居高位，又依恃著家世顯赫，想要暗中怠慢欺騙朕嗎？在京師的時候，你們都不願意讓我來，恐怕我看見你們的私弊和腐敗。。，。？

夏季，五月，庚子（疑誤），陳後主廢掉皇太子陳胤，改封爲吳興王，冊立揚州刺史始安王陳深爲皇太子。。，。言于演曰：“受爵天朝，拜恩私第，自古以爲不可，宜一切約絕。。，。他率領一萬人馬，表面上聲稱是進兵援救建康，實際上想要偷襲廣陵。。，。帝使內史杜慶信就州殺軌，元岩不肯署诏。。，。

王僧智以爲大部隊來了，急忙乘著小船逃到吳興去了。。，。我們兩國的禮俗雖然不同，但人們的情義卻是一樣的。。，。

　　[12]丙戌（初六），侯景任命安陸王侯大春爲東揚州刺史，裁省吳州。。，。每次打仗，張須陀身先士卒，羅士信緊隨其後。。，。

”　　[31]癸卯（十九日），北齊诏令：“民間百姓中如果有父祖輩的人假冒元氏的姓的，或因爲受元氏的攜帶養育而假托姓元氏的，不管年代遠近，一律讓他們改複本姓。。，。鐵走，至建昌，光遠將軍韋構邀擊之，鐵失其母弟妻子，單騎還南昌，大心遣構將兵追討之。。，。楊約得到很多金寶，就向宇文述略表謝意。。，。　　廣以賀若弼先期決戰，違軍令，收以屬吏。。，。庚戌，以昌爲骠騎將軍、湘州牧，封衡陽王。。，。、