”原先，武帝曾經問右宮伯宇文孝伯道：“我的兒子近來怎麽樣？”宇文孝伯答道：“太子近來害怕陛下的天威，更加沒有犯過失。。，。？連兵不已，各遣使詣長安請和求援。。，。將領們乘勝追擊西魏的人馬，打得敵人一敗塗地，共斬首三萬多。。，。楊勇見到使者，吃驚地說：“不是要殺我吧？”文帝身著戎裝，陳列軍隊，來到武德殿。。，。？

冬季，十月，丁卯（初三），炀帝到達東都；己醜（二十五日），炀帝返回西京。。，。；又任命南平王蕭恪爲武州刺史，鎮守武陵。。，。　　他日，帝托以齊王憲事讓孝伯曰：“公知齊王謀反，何以不言？”對曰：“臣知齊王忠于社稷，爲群小所，言必不用，所以不言。。，。？　　诏：“諸元良口配沒入官及賜人者並縱遣。。。

閏六月，戊寅，遣襄州總管衛公直督柱國陸通、大將軍田弘、權景宣、元定等將兵助之。。，。、宋老生大怒，率三萬人從東門、南門分道出戰。。，。、　　[2]癸卯，命秦王世民出鎮長春宮。。，。公義命皆輿置己之廳事，暑月，病人或至數百，廳廊皆滿，公義設榻，晝夜處其間，以秩祿具醫藥，身自省問。。，。

侯景雖不聰敏，實在想親自爲您效勞，希望大王您答應百姓的要求，上天可鑒我的誠心！”蕭正德喜形于色地說：“侯公的心願，正好與我相同，這真是天授我也！”于是給侯景回信說：“朝廷中的事，正如你所講的那樣，我有這個打算已很久了。。，。！留段韶守晉陽，委以軍事；以丞相功曹趙彥深爲大行台都官郎中。。，。；仲文遂聽文德還，既而悔之，遣人绐文德曰：“更欲有言，可複來。。，。　　及劉武周據汾陽宮，世民言于淵曰：“大人爲留守，而盜賊竊據離宮，不早建大計，禍今至矣！”淵乃集將佐謂之曰：“武周據汾陽宮，吾輩不能制，罪當族滅，若之何？”王威等皆懼，再拜請計。。，。？！侯景給簡文帝的谥號是明皇帝，廟號爲高宗。。，。辛亥（二十五日），梁武帝任命蕭確爲廣州刺史，趙威方爲盱眙太守。。，。

裴忌攻占了吳郡，陳霸先任命裴忌爲吳郡太守。。，。蕭綸收集了將近一千殘兵，逃進了天保寺。。，。　　[5]黨項寇會州，诏發隴西兵討降之。。，。太府卿元壽對炀帝說：“漢武帝出關，旌旗連綿千裏，現在在禦營外面，請把軍隊分爲二十四軍，每天派遣一軍出發，相距三十裏，旗幟相望，钲鼓相聞，首尾相連，千裏不絕。。，。

要使锺山移到江北，銮儀進入洛陽，建業城的宮殿裏長滿荊棘，姑蘇城的館舍中有麋鹿漫遊。。，。時間長了，水斷糧絕，士兵體衰病倒，張季親自撫慰，沒有一個人叛離他。。，。

　　[39]丁酉，隋襄平太守鄧以柳城、北平二郡來降，爲爲營州總管。。，。、　　[24]己巳，诏司空侯與領軍將軍徐度帥舟師爲前軍以討王琳。。，。”翟讓帶著辎重向東而去，李密也向西來到康城，勸降了幾座城池，獲得了大量的軍資糧食。。，。　　[23]當初，北周的法令和北齊相比，條文煩瑣而不得要領，于是隋文帝下令高、鄭譯以及上柱國楊素、率更令裴政等人重新加以修訂。。，。、有人誣陷董純怯懦，炀帝發怒，命人將董純上了枷鎖押到東都處死。。，。　　甲子（二十八日），宣帝派宇文孝伯傳話給宇文憲，想任命他爲太師，宇文憲表示推辭。。，。

　　[3]壬午，侯引兵焚齊舟艦于合肥。。，。使正人君子潛逃歸隱，小人奸臣得志弄權。。，。　　[19]齊蘭陵武王長恭，貌美而勇，以邙山之捷，威名大盛，武士歌之，爲《蘭陵王入陳曲》，齊主忌之。。，。孝頃等皆棄舟引兵步走，迪追擊，盡擒之，送孝頃及李孝欽于建康，歸樊猛于王琳。。，。

初，景之五子在北齊，世宗剝其長子面而烹之，幼者皆下蠶室。。，。素負貴恃才，多所陵侮；唯賞重德彜，每引之與論宰相職務，終日忘倦，因撫其床曰：“封郎必須據吾此坐。。，。；

　　宣帝派中書侍郎徐儉持皇帝的符節和谕旨去見他。。。蕭綸趁著使者能夠與台城取得短時間的聯系的機會，呈送給梁武帝幾百個雞蛋，梁武帝一邊親手料理，一邊哽咽抽泣。。，。黃羅漢由于清廉謹嚴而免予加害。。。周主攻東門，際昏，遂入之，進焚佛寺。。，。　　隋主嘗怒一郎，于殿前笞之。。，。從此民間私下裏鑄造貨幣的人很多，造成物價沸騰猛漲。。，。

這一仗，繳獲北齊軍馬、器械、舟船、大米，不可勝數。。，。、甲寅，王至建康，入居中書省，安都與群臣定議，奉王嗣全，王謙讓不敢當。。，。