[36]劉宋右將軍到彥之、安北將軍王仲德都被免職，逮捕入獄。。，。、’又蕭何雲：‘天子以四海爲家，不壯不麗，無以重威。。，。農間招庫官偉于上黨，東引乞持歸于東阿，北召光烈將軍平睿及睿兄汝陽太守幼于燕國，偉等皆應之。。，。慕容德歎息說：“父親雖然不忠，但是他的兒子卻能盡孝。。，。

垂慚憤嘔血，由是發疾，乘馬輿而進，頓平城西北三十裏。。，。其稽颡內附，實貪地利，非懷德也；不敢犯邊，實憚兵威，非感恩也。。，。；”梁琛、樂嵩說：“勝敗在于謀略，不在兵力多寡。。，。、　　[16]鎮北將軍段龛與燕主俊書，抗中表之儀，非其稱帝。。，。

　　北魏永昌王拓跋仁向壽陽進軍，他們沿途縱火焚燒，劫掠了馬頭、鍾離兩地。。，。、陛下柰何乃以臣等貿馬三千匹、羊三萬口；賤人貴畜，無乃不可！若軍國須馬，直煩尚書一符，臣州三千余戶，各輸一馬，朝下夕辦，何難之有！昔漢武傾天下之資力，開拓河西，以斷匈奴右臂。。，。；！、會穆之卒，裕以根本無托，遂決意東還。。，。　　[8]夏王勃勃遣尚書胡金纂攻平涼，秦王興救平涼，擊金纂，殺之。。，。”北魏國主大怒說：“高允的罪行比崔浩要嚴重，怎麽能讓他不死呢？”太子拓跋晃很害怕，說：“陛下盛怒之下威嚴凝重，高允這麽一個小臣被您的威嚴嚇得驚慌失崐措、失去理智而語無伧次了。。，。？、甲申（十七日），安帝下诏，命令王國寶自殺，把王緒綁赴街市斬首，並派使者前去面見王恭，對自己的過失表示深深的歉意。。，。

士卒饑凍死者萬有余人，所過三州十五郡，資儲皆無孑遺。。，。華以王弘輔政，王昙首爲上所親任，與己相埒，自謂力用不盡，每歎息曰：“宰相頓有數人，天下何由得治！”是時，宰相無常官，唯人主所與議論政事、委以機密者，皆宰相也，故華有是言。。，。！、　　[8]上欲伐魏，丹楊尹徐湛之、吏部尚書江湛、彭城太守王玄谟等並勸之；左軍將軍劉康祖以爲“歲月已晚，請待明年。。，。；、　　[6]壬午（十三日），北魏國主拓跋焘前往河西，同時派遣兼散騎常侍宋宣前往劉宋訪問，並爲太子拓跋晃求婚。。，。

禿發檀之所以敗給劉勃勃的原因，就是輕敵。。，。明日，居人以告，乃斬首于市，並子侄皆伏誅。。，。

　　[2]前秦長樂公苻丕等人見到诏令後十分惶恐，就命令各路部隊協力攻打襄陽。。，。慕容麟回來後，告訴慕容垂說：“我觀察拓跋的一舉一動，他終究要成爲我們的禍患，不如強行讓他前來都城，讓他的弟弟代他處理魏國的大事。。，。劉裕看到後，歎息說：“我比不上他！”　　[16]廣州刺史謝欣卒；東海人徐道期聚衆攻陷州城，進攻始興，始興相彭城劉謙之討誅之。。，。；！國家積德，當享年萬億，不待假名以爲益也。。，。　　[36]右將軍到彥之、安北將軍王仲德皆下獄免官，兖州刺史竺靈秀坐棄軍伏誅。。，。、甲午（二十一日），慕容俊去世。。，。

道過晉陽，晉陽守將封　　真因起兵攻並州刺史曲陽侯素延，素延擊斬之。。，。慕容超先派遣公孫五樓、慕容賀賴盧以及左將軍段晖等人統領步、騎兵共五萬人屯據在臨朐，聽說東晉兵馬已經通過岘山，便親自帶領步、騎兵共四萬人前去迎戰，並派公孫五樓率領騎兵開進巨蔑水據守。。，。、丙寅（二十九日），慕容熙穿著平民百姓的衣服，藏在樹林中，被人抓住，押送給了慕容雲，慕容雲數了他的罪狀後，把他殺了。。，。張願的兵雖然多，但都是新近才歸附的，不能替張願奮力死戰。。，。

傍晚，劉義符又率左右遊逛天淵池，夜裏就睡在龍舟上。。，。桓玄走出去之後，殷仲堪對劉邁說：“你是瘋了！桓玄趁夜派出刺客來殺你，我怎麽能救得了你呢？”于是，他便讓劉邁趕快到京城去躲避桓玄的報複。。，。？！殷仲堪在路上等著，看到羅企生根本沒有掙脫的希望，就獨自打馬走了。。，。　　[25]劉宋江夏王劉義恭從盱眙返回建康。。。

　　[15]秦州、雍州的流民結伴西歸，路經枋頭時，共同推舉蒲洪爲首領，部衆多達十余萬。。，。、亭台樓閣、水榭也都十分雄偉壯麗，全都雕刻圖畫，用錦繡裝飾，精致侈華，無以複加。。，。、　　[10]冬季，成漢太保李奕在晉壽起兵反叛，蜀人大多都跟從他，兵衆多達數萬。。，。苻菁的兵衆看見苻健後十分惶恐害怕，全都丟下武器四處逃散。。，。彭城太守王玄谟尤其喜好進言，文帝對侍臣說：“仔細琢磨王玄谟的陳述，使人頓有霍去病封狼居胥時的感覺。。，。

　　[4]西涼公自稱大將軍、大都督、領秦·涼二州牧，大赦，改元建初，遣舍人黃始梁興間行奉表詣建康。。，。、　　[10]西秦金城王乞伏乾歸襲擊侯年部落，並把侯年部落打得大敗。。，。