秋季，七月丁未（初五），朝廷诏令右光祿大夫元遙作爲征北大將軍去討伐法慶。。，。　　[11]二月，秦地的賊寇占據了北魏潼關。。，。騰爲之言于太後，得兼都官尚書，也爲秦州刺史。。，。孝武帝就派禦史中丞庚徽之彈劾顔竣，將顔竣免職。。，。

從四月直到秋季七月，大雨停止，廣陵城還沒有攻克下來。。，。太守和縣令們對此都不敢吭聲，于是他們就更加貪得無厭，再次攤派斂取，如此反來複去地勒索敲榨，沒完沒了，使得老百姓傾家蕩産，沒有活路，無不呼號泣哭于道路之中。。，。穎胄使前汶陽太守劉孝慶等伏兵城內，山陽入門，即于車中斬之。。，。至是，爾朱世隆論仵龍、文義之功，各封千戶侯，魏主曰：“仵龍、文義，于王有功，于國無勳。。，。、爲此，我們大家扪心閉氣，坐立不安。。，。

　　[12]夏，四月，辛巳，魏主如白登山；五月，丙申朔，如火山；壬寅，還平城。。，。；王肅在邺城晉見孝文帝，向他陳述討伐南齊的策略。。，。

若婆羅門能收離聚散，複興其國者，漸令北轉，徒度流沙，則是我之外藩，高車勍敵，西北之虞可以無慮。。，。後稍察其人酷急，猶謂益多損少。。，。侍中沈懷文勸阻，但孝武帝沒聽。。，。先是，三峽蠻、獠歲爲抄暴，故立府以鎮之。。，。、

蕭坦之宅在東府城東，遙光遣人掩取之，坦之露袒逾牆走，向台。。，。劉休茂的母親、妻子全都自殺，他的黨羽們也全被誅殺。。，。、

但是，他善于僞裝矯飾，表面善良，內心卻是陰狠卑鄙，他跟左右一些惡劣的小人混在一起，衣食不分，就連睡覺也擠在一塊兒。。，。甲寅（二十六日），劉休隨同明帝前往岩山射獵野雞，兄弟二人向前奔馳，左右侍從被抛在後面。。，。切惟在鎮之兵，不減數萬，資糧之絹，人十二匹；用度無准，未及代下，不免饑寒，公私損費。。，。；

夜裏派騎兵前去偵察，杜叔寶果然丟下運米的車隊逃跑。。，。丙午（初四），順帝任命蕭道成的世子蕭赜兼任南豫州刺史。。，。但是，自從淮北歸附本朝管轄之後，這一情況仍然沿而未改，以致名實交錯，給文書方面帶來諸多不便。。，。八月，鐵忽等相帥詣子恭降，首尾不及二旬。。，。

”蕭衍聽了之後，說：“陳伯之的這話，說明他心中還在遲疑不定。。，。朝廷所依賴的也只殷孝祖一人，不想，剛剛兵戈相接，他就陳屍馬下，文武官員全都沮喪，朝野人士提心吊膽。。，。因此，不如用乜列河來作誘餌，而埋伏下兵力等待他來上鈎，便一定可以擊敗他。。，。

從這件事上可以看出，人心叵測，難以探知。。，。辛亥（二十六日），朝廷任命鄭叔舉爲北豫州刺史。。，。”泰乃奉太宰南陽王寶炬而立之。。。　　[4]丙辰，以給事黃門侍郎蕭長懋爲雍州刺史。。，。懷珍送致文炳，達朝廷意，文秀猶不降；百姓聞懷珍至，皆喜。。，。；”王晏不予理會，回答說：“我正在喝粥，無暇顧及此事。。，。