玷厥之于攝圖，兵強而位下，外名相屬，內隙已彰；鼓動其情，必將自戰。。，。；陳朝軍隊抓獲了劉伯球、慕容子會，殺死和俘虜敵軍數以萬計，梁軍和北齊軍的軍用物資和兵器也全被陳朝軍隊繳獲了。。，。、

　　甲辰，安都引舟艦將趣石頭，霸先控馬未進，安都大懼，追霸先罵曰：“今日作賊，事勢已成，生死須決，在後欲何所望！若敗，俱死，後期得免斫頭邪？”霸先曰：“安都嗔我！”乃進。。，。？！　　[24]北周答應送回安成王陳顼，派司會上士杜杲到陳朝聘問。。，。　　[28]乙酉（十七日），陳宣帝到太廟祭祀。。，。四年（丙午、586）　　四年（丙午，公元586年）　　[1]梁改元廣運。。，。、

蜀王秀奏“史萬歲受賂縱賊，致生邊患。。，。　　令狐整帶領軍隊行軍到了玉門，他召集起英雄豪傑，曆數張保的罪狀，帶領騎兵返回瓜州襲擊張保。。，。　　[11]炀帝大規模地檢查了軍用器械，他稱贊器械、铠甲的精美，宇文述趁崐機說：“這都是雲定興的功勞。。，。、

城中的人爭相出城追逐，走了沒有十裏，綦公順率領大軍忽然出現。。，。丞相宇文泰想要授司馬裔爵位，司馬裔堅決推辭，說：“讀書人遠道而來歸附到皇上的政令、教化所能達到的地方，我司馬裔哪裏能夠率領他們！出賣忠義之士以追求榮華富貴，不是我願意做的事情。。，。！、　　[30]北周的禦正中大夫崔猷提出建議，認爲：“聖人在政事上的繼承或變革，都按照因時制宜的原則來進行。。，。且曰：“彼之一方，雖地狹人少，今若黜王，不可虛置，終須更選官屬，就彼安撫。。，。　　李淵和裴寂有舊誼，二人常常在一起宴飲交談，有時晝夜相連。。，。

　　[6]三月，壬午（初七），梁朝下诏，允許古今錢幣混合使用。。，。左衛率蘇孝慈被調出任命爲淅州刺史，楊勇愈加不高興。。，。近的，朕准備效法晉成帝，遠的，遵照殷朝的法則，把皇位傳給弟弟，你們要按朕的意思去做。。，。是以援桴秉麾之將，拔距投石之士，含怒作色，如赴私。。，。　　歡以仲密之叛由崔暹，將殺之，高澄匿暹，爲之固請，歡曰：“我丐其命，須與苦手。。，。

”景欲衷甲隨之，昕不肯，期以必死，乃殺之。。，。不出一個月，隋軍的軍資糧秣都消耗殆盡，隋軍不是投降就是潰散，皇帝就可以不戰而擒了。。，。　　[48]當初，北齊有一個術士曾說：“將來滅亡高姓政權的人必是穿黑衣服的。。，。　　[14]北周晉公宇文護因爲趙景公獨孤信名望很大，不願公開殺他，己酉（初十），逼迫他自殺。。，。　　北周國主封吳明徹爲懷德公，位于大將軍之列。。，。文宣帝站在地牢邊放聲唱歌，命令高浚等囚犯應和，高浚等人惶惶然，又恐怖又悲傷，不知不覺聲音顫抖起來。。，。

甲辰，齊太尉婁睿將兵奄至，大破軍，遂降齊。。，。李密授翟讓爲上柱國、司徒、東郡公，東郡公府也設置長史以下的官屬，數目比元帥府減少一半。。，。、李密與翟讓以及徐世、王伯當等合兵一處將張須陀包圍。。。、”文帝臉色大變說：“我時常出外巡幸，所以宿衛之士必須要壯勇強健。。，。

　　[8]夏，六月，甲寅，制江都太守秩同京尹。。，。李元忠的兒子李搔聽到這句話以後，請求父親節制喝酒的嗜好，李元忠回答說：“對我來說，當一個仆射可沒有喝酒的快活，你喜歡仆射這種職位的話，就應該不喝酒。。，。韋雲起率軍進入契丹境內，他讓突厥人詐稱到柳城與高麗人做買賣，並嚴令有敢泄露實情的人就殺。。，。德戡由是憤怨，所獲賞賜，皆以賂智及；智及爲之言，乃使之將後軍萬余人以從。。，。；”于是他殺死了徐德基，進軍營告訴了蕭銑。。，。