[27]十一月，北魏國太子拓跋焘率軍出京，在塞上屯聚軍隊，命令安定王拓跋彌和北新公安同留守京師。。，。江夏內史程道惠接到一封尋陽方面送來的信，信中說：“朝廷將有大規模的非常行動，事情已經明確了。。，。後秦河北太守薛帛，獻出河曲，投降了東晉軍。。，。　　[14]漢主壽以其太子勢領大將軍、錄尚書事。。。、麟擊勃海太守封懿，執之，因屯曆口。。，。

王華等皆以爲不可，帝曰：“道濟止于脅從，本非創謀，殺害之事，又所不關；吾撫而使之，必將無慮。。，。；西燕國主慕容永聽到這個消息，派遣兵馬分幾路嚴密把守，把糧草物資等聚集在台壁，派自己的侄兒征東將軍小慕容逸豆歸、鎮東將軍王次多、右將軍勒馬駒等人率領一萬多人保衛台壁。。，。、　　[4]北魏河間公拓跋齊和武都王楊保宗分別駐守在谷兩旁。。。未至，鄯善王比龍畏之，將其衆奔且末，其世子降于安周。。，。

　　劉牢之駐軍溧州，參軍劉裕請求進攻桓玄，劉牢之沒有允許。。，。”慕容隆說；“他們不過是一群窮土地上的盜匪，烏合在一起而來，只希望偶然的機會一戰而勝，不是訓練有素能夠統一步調進退的。。，。；是歲，瞻爲豫章太守，遇病不療。。，。真以溫誣己，不服，表溫罪狀；朝廷不報。。，。；

後來出京做了東陽太守，更加不高興。。，。”于是，沈田子率領他的部衆首先出動，傅弘之作爲後繼援軍緊跟。。，。段業曆來與後涼侍中房晷、仆射王詳不融洽，經常恐懼不安，于是，他同意了沮渠男成的請求。。，。、”　　[31]北涼河西王沮渠蒙遜派遣尚書郎宗舒等人到北魏進貢。。。　　既罷，公卿或尤浩曰：“今南寇方伺國隙，而舍之北伐；若蠕蠕遠遁，前無所獲，後有疆寇，將何以待之？”浩曰：“不然。。，。；？[32]北魏朝廷任命叔孫建爲都督冀州、青州等四州諸軍事。。。、

這時黃河以北大亂，二十多萬晉朝遺民渡過黃河，要來歸附東晉。。，。　　這時，豫州刺史南平王劉铄正鎮守壽陽，他派左軍行參軍陳憲代理汝南郡事務，駐守懸瓠。。，。　　初，苻氏之敗也，王猛之孫鎮惡來奔，以爲臨澧令。。，。邯川護軍孟恺谏曰：“今連年饑馑，南逼熾磐，北逼蒙遜，百姓不安。。，。北魏中領將軍長孫肥追擊他們，到了潞川終于追上，抓獲了慕容農的妻子兒女。。，。

　　[11]後趙王石虎任用秦公石韬爲太尉，石韬和太子石宣兩人按日輪換省視、裁決尚書的奏事，可以獨自決定賞賜或刑罰，不再向石虎禀報。。，。、于是，陸俟就帶著他的侍衛將領親自去見劉超。。，。所以通達之人、有道君子，直道而行，都不采取禳避妖異的作法，此時正應當決擇人事的大道理，考慮國家的長遠之計。。，。、

裕遂托以腹心，動止咨焉；穆之亦竭節盡誠，無所遣隱。。，。；慕容法說：“過去在漢代的時候有個蔔卦的人謊稱自己是衛太子，現在怎麽知道此人不是這類的騙子呢？”因此對慕容超不甚恭敬，慕容超從此與慕容法産生隔閡。。，。？　　[13]河西世子沮渠政德攻擊唐契據守的晉昌，隨即攻克。。，。石遵說：“石闵不忠于君主的迹象已逐漸明顯，如今我想把他殺掉，怎麽樣？”石鑒等人都說：“應當如此！”鄭氏說：“當初在李城起兵時，如果沒有石闵，豈能有今天？石闵有點居功自傲，應當對他有所寬縱，怎麽能急急忙忙把他殺掉呢？”這時石鑒借故外出，派宦官楊環迅速去把這一消息告訴石闵。。，。？！　　[2]秦王興以乞伏乾歸寢強難制，留爲主客尚書，以其世子熾磐行西夷校尉，監其部衆。。，。

及境，玄不出迎；軌責讓之，欲奉策以還，玄懼而郊迎。。，。；奚牧與後秦國主姚興通信，以對等之禮稱“頓首”。。，。　　[16]徐羨之兄子吳郡太守佩之頗豫政事，與侍中王韶之、程道惠、中書舍人邢安泰、潘盛結爲黨友。。，。、那些敵國的賢能之臣，投奔過來後以爲己用，這是進攻取勝的良好憑借。。，。文帝還經常讓徐湛之親自舉著蠟燭，繞著牆壁進行檢查，唯恐有人竊聽。。，。

二月，前燕司徒上庸王慕容評前往討伐馮鴦，但沒有攻克。。，。沈田子請求屏退左右侍從密談，然後命他的族人沈敬仁，在虎帳下將王鎮惡斬殺，聲稱是奉太尉劉裕的旨意行事。。，。玄留龍骧將軍何澹之、前將軍郭铨與郭昶之守湓口。。。、明旦，群臣入朝，始知有變，因上表勸進于熙。。，。

”信哉！　　臣司馬光曰：古人有言道：“疑人不用，用人不疑。。，。！盧循揚聲不攻雷池，當乘流徑下；裕知其欲戰，十二月，己卯，進軍大雷。。，。；”琛又數稱秦王堅及王猛之美，且言秦將興師，宜爲之備。。，。如不加以禁止，流弊不會自動停止。。，。　　北魏將軍叔孫建從滑台向西增援，與大將奚斤合兵一處，攻打虎牢城。。，。謝石、謝玄等在距離洛澗二十五裏的地方駐軍，由于懼怕梁成而不敢前進。。，。、