丙戌（初六），將周迪的首級送到建康。。，。各個將領各有自己要把守的地方。。。玄感上豆，布陳亘五十裏，且戰且行，玄感一日三敗。。，。

　　[1]春季，正月，壬寅（十六日），真定襄侯郭衍去世。。，。奸吏招權弄法，貨賂成市，枉濫者多。。，。景出屯姑孰，範將裴之悌以衆降之。。，。　　陳朝沿江鎮戍要塞聽說隋軍將到，相繼飛書奏報朝廷；但是中書舍人施文慶、沈客卿把奏疏全部壓下，沒有呈奏天子。。，。；、

而司馬消難、王謙又是極普通的人，都沒有匡時濟世的才幹。。，。、時河東未下，三輔豪傑至者日以千數。。，。因此，其余的人又相聚爲盜，官軍無法討伐，直至隋帝國滅亡。。，。”楊堅大悟，說：“如果不是你講明這些道理，幾乎要敗壞大事。。，。　　[30]孝昭帝自己帶兵去進攻庫莫奚，一直打到天池，庫莫奚越過長城往北逃竄了，孝昭帝分兵幾路，窮追猛打，繳獲牛羊七萬頭，獲勝歸來。。，。

”帝顧謂齊公憲曰：“百官佞我，皆稱太子聰明睿智。。，。諒甚銜之，及還，泣言于後曰：“兒幸免高所殺。。，。陳文帝派人送書信到壽陽，想與北齊和好親近。。，。　　[47]湘東王蕭繹因鮑泉包圍長沙後，很長時間都沒把它打下來，對此感到很憤怒，就讓平南將軍王僧辯代替鮑泉爲都督，還列舉了鮑泉十條罪狀，命令舍人羅重權與王僧辯同行。。，。

木杆可汗向西打敗哒，向東趕跑了契丹，向北吞並了契骨，其威力懾服了塞外各國。。，。淵部將王康達將千余人出戰，皆死，留城中懼。。，。　　[3]兵部尚書柳述是柳慶的孫子。。。蕭害怕了，就派他的妃子王氏以及他的嫡子蕭到西魏當人質。。，。

　　[14]西域諸胡多至張掖交市，帝使吏部侍郎裴矩掌之。。，。我和太祖文皇帝是舅崐甥，與國家情同一體，休戚與共，一身擔當出將入相的雙重大任。。，。　　[12]戊申，隋申明公李穆卒，葬以殊禮。。，。陳霸先被程靈洗的義氣深深感動，任命他爲蘭陵太守，讓他協助防守京口。。，。翌日，禦大興殿，謂侍臣曰：“我新還京師，應開懷歡樂；不知何意翻邑然愁苦！”吏部尚書牛弘對曰：“臣等不稱職，故至尊憂勞。。，。；！

　　[11]丙申（十六日），北齊國主高洋回到邺城，封文襄帝的兩個兒子高孝珩爲廣甯王，高延宗爲安德王。。，。後宮的妃子、宮女沒有披金帶翠的服飾，也不設女樂。。，。、任命衛士楊伏念爲尚書左仆射，妹婿與武周同縣的苑君璋爲內史令。。，。”陳後主說：“現在暫且派出軍隊，到時候如果北邊戰場無事，就順便使用這支水軍跟從到南郊，參加祭祀，又有什麽不可以！”施文慶又回答說：“這樣做會被鄰國知道，隋朝便會認爲我國弱小。。，。！讓常山王高演入朝登基，並且告誡高演說：“可不能讓濟南王有其他不測之事！”　　肅宗即皇帝位于晉陽，大赦，改元皇建。。，。！諸將都把罪過推到于仲文身上，炀帝也就釋放了諸將，只把于仲文關押起來。。，。