十一月，北魏東兖州刺史于洛侯反攻，垣崇祖帶兵撤回。。，。　　[52]戊寅（二十四日），明帝立皇子劉昱爲太子。。，。您明天早晨帶著沈休文再來這裏。。。　　[22]宋升明中，遣使者殷靈誕、苟昭先如魏，聞上受禅，靈誕謂魏典客曰：“宋、魏通好，憂患是同。。，。、吳喜回到京師，向皇上保證蕭道成忠貞。。，。元鑒不加設防，元法僧出城攻擊，大敗元鑒，元鑒單人匹馬逃跑回去了。。，。

　　胡諧之等率領大軍抵達江津後，在燕尾洲興築了城壘。。，。王顯素有寵于世宗，恃勢使威，爲衆所疾，恐不爲澄等所容，與中常侍孫伏連等密謀寢門下之奏，矯皇後令，以高肇錄尚書事，以顯與勃海公高猛同爲侍中。。，。楊集起、集義聞魏克漢中而懼，閏月，帥群氐叛魏，斷漢中糧道，巒屢遣軍擊破之。。，。、車騎將軍臧，遞補爲丞相，名叫質。。，。

　　劭加吳興太守汝南周峤冠軍將軍。。。　　[14]魏太子恂不好學；體素肥大，苦河南地熱，常思北歸。。，。；莫寒大納貨賂，衆怒，殺莫寒及高平假鎮將奚陵。。，。　　[15]胡琛據高平，遣其大將萬俟奴、宿勤明達等寇魏泾州，將軍盧祖遷、伊甕生討之，不克。。，。、

嶽使悅前行，至河曲，悅誘嶽入營坐，論軍事，悅陽稱腹痛而起，其婿元洪景拔刀斬嶽。。，。　　[39]當初，晉壽百姓李烏奴與白水氐人楊成等人進犯梁州，梁州刺史範柏崐年勸說李烏奴歸降，前去進擊楊成，並打敗了他。。，。西海之北就面臨著大沙漠，是野獸聚集的地方，讓蠕蠕們打獵，與守兵們互相資助，便足以做到堅守自固。。，。

帝如入後堂，以步障裹之，令左右數十人鳴鼓角馳繞其外，遣人謂寶玄曰：“汝近圍我亦如此耳。。，。　　[29]陳顯達發尋陽，敗胡松于采石，建康震恐。。，。勰懇請不已，乃以勰爲使持節、侍中、都督冀·定等七州諸軍事、骠騎大將軍、開府儀同三司、定州刺史。。，。、　　[21]甲申（初七），梁朝彭寶孫攻取了檀丘。。，。