冬，十月，甲辰，魏主北巡；壬子，畋于牛川。。，。；　　庚寅（二十九日），拓跋焘從平城出發。。，。　　[2]二月，庚子，燕主俊立其妃可足渾氏爲皇後，世子晔爲皇太子，皆自龍城遷于薊宮。。，。　　[1]春季，正月，張祚自稱涼王，改建興四十二年爲和平元年。。，。

北魏國主拓跋非常忌諱這件事，命令左校用攻城時的一種沖車撞擊東西牆，把牆全部撞倒。。，。”乃更以義隆爲都督荊·益·甯·雍·梁·秦六州諸軍事、西中郎將、荊州刺史，以南郡太守到彥之爲南蠻校尉，張爲司馬、領南郡相，冠軍功曹王昙首爲長史，北徐州從事王華爲西中郎主簿，沈林子爲西中郎參軍。。，。、　　[2]丁酉（二十六日），東晉任命尚書謝石爲仆射。。，。”既而密使梁安諷玄碩等上尊號，健辭讓再三，然後許之。。，。九月，追認恢複了太師魚遵等人的官位，按照禮儀對他們重新加以安葬，對他們在世的子孫，全都根據才能加以提拔任用。。，。　　[22]秦王堅自帥步騎二萬以擊後秦，軍于趙氏塢，使護軍將軍楊壁等分道攻之；後秦兵屢敗，斬後秦王苌之弟鎮軍將軍尹買。。，。；

我本來也是來討伐反叛的，不是來和秦國交戰的。。，。于是他下令撤回莒城、梁父兩地的守軍，加固修築都城的防禦工程，遴選將士和戰馬，等待東晉兵來。。，。、　　[11]當初，劉毅在京口居住時，家庭很貧困，一次與熟人在東堂比賽射箭。。，。　　前燕國主慕容逃出邺城的時候，尚有一千多騎兵侍衛，等到出城以後，他們全都逃散，只有十多個騎兵跟隨。。，。假若生怕得到的東西再失去，就會無所不用其極，也許有些人就會震恐驚憂，甚至會頃刻崩潰逃散。。，。群臣謂宣太後應配食元帝，太子前率徐邈曰：“宣太後平素之時，不伉俪于先帝；至于子孫，豈可爲祖考立配！”國學明教東莞臧焘曰：“今尊號既正，則罔極之情申；別建寢廟，則嚴祢之義顯；系子爲稱，兼明貴之所由。。，。；！

秦魯公紹引兵出戰，道濟、林子奮擊，大破之，斬獲以千數。。，。、　　[12]己未（疑誤），北魏國主拓跋嗣抵達雲中。。，。恭發書，絹文角戾，不複能辯仲堪手書，疑楷詐爲之，且謂仲堪去年已違期不赴，今必不動，乃先期舉兵。。，。　　[4]夏，六月，庚子朔，日有食之。。，。平時營中寬縱，似若可犯；然警備嚴密，敵至莫能近者，故未嘗負敗。。，。；一旦這樣，那可就是秦的強大敵人了。。，。

如果你們不能派左右助手來，也可以派僮仆前來看看。。，。　　[14]涼太原公纂將兵擊楊軌，郭救之，纂敗還。。，。　　[34]西秦乞伏益州與吐谷渾王視罴在度周川交戰，視罴大敗，逃走，據守白蘭山，把兒子宕豈送到西秦作人質，請求和解。。，。正應趁他們非常害怕，調動全部的精銳部隊進攻他們，結果我們一定會勝利。。，。”道濟遣中兵參軍裴方明、任浪之各將千余人出戰，皆敗還。。，。、

　　[18]東晉魏詠之去世，江陵令羅陰謀發動兵變襲擊江陵，擁奉王慧龍爲盟主。。，。因爲國家沒有什麽其他災禍變故，也就得以相持共處了一年多，但不過是一般性的聯系、應付而已。。，。、　　朱齡石抵達平模，距離成都還有二百裏。。，。　　[20]北涼河西王沮渠蒙遜派遣前將軍沮渠成都，率軍一萬人，到嶺南顯示武力，然後大軍屯駐在五澗。。，。

　　北魏軍隊的幾千名騎兵，一直沿著黃河隨著劉裕的大軍向西行進。。，。崔浩于是又爲拓跋焘分析天象，說明劉宋發動軍事攻擊，一定會損兵折將，說：“今年的‘害氣’在揚州，這是第一。。，。

十一月，壽樂、渴侯坐爭權，並賜死。。，。、燕王俊具朱禿五刑，以段龛爲伏順將軍。。，。

孟說：“我孟接受呂氏的厚誠恩戴，承蒙他分授給我虎符，讓我鎮守一方疆土，如果不等到你們大軍的到來，看見你們的旌旗便去依附投奔，恐怕要受到您的怪罪呀！”禿發檀把他釋放，並且禮相待，強行遷移了二千多戶當地居民，便撤兵回去了。。，。！過了一會兒，劉義隆又問及劉義真及少帝劉義符被廢及被殺的經過，不勝哀恸，悲哭不止，兩旁侍從都不敢擡頭。。，。　　[16]十二月，郭質及苟曜戰于鄭東，質敗，奔洛陽。。，。慕容評抵達南安，王午派他的部將鄭生抵抗，慕容評發起攻擊，斬殺了鄭生。。，。