[18]庚戌，周以小宗伯斛斯徵爲大宗伯。。，。　　當初，奉車都尉長孫晟奉命送北周千金公主入突厥成婚，突厥可汗愛慕他的箭法，于是留他在突厥整整一年，讓自己子弟和部落貴族與長孫晟結交往來，希望能學到他的箭術。。，。丞相歡欲用爲仆射，世子澄言其放達常醉，不可委以台閣。。，。　　[20]王世充自從在洛水之北被李密打敗後，就堅守營壘不再出戰，越王楊侗派遣使者去慰勞王世充，王世充既慚愧又恐懼，就向李密要求交戰。。，。　　己酉（二十二日），侯景的軍隊到達了慈湖。。，。甲寅（初三），任命尚書令蘭陵王高長恭爲錄尚書事，中領軍和士開爲尚書令，賜給淮陽王的爵號。。，。

乙未，載以露車，銜木面縛，劉桃枝臨之以刃，擊鼓隨之，並其子孫十五人皆棄市。。，。時吳媪已扶太子避賊，叔堅求太子所在，欲受生殺之命。。，。　　祖使二千石郎邢祖信簿錄光家。。。己亥，以馮翊王潤爲尚書左仆射。。，。　　[28]齊上皇疾作，驿追徐之才，未至。。，。

善意渡洛南，營于漢王寺；明日，積善兵至，不戰自潰，铠仗皆爲積善所取。。，。；參加保衛雁門的將士有一萬七千人，可是得到勳位的才有一千五百人，都是比照平定楊玄感時行賞的標准，打一仗得第一功的人晉升一級，此前沒有軍職的人僅授予立信尉的職位；打三次仗得第一功的人只作到秉義尉；那些雖在戰場但未立功的人打四次仗晉升一級，也不賞賜物品。。，。；　　北周趙僭王宇文招密謀除掉楊堅，就邀請楊堅到他的府第，楊堅帶著酒菜前往。。，。

且琳之于顼，必不肯北面事之，明矣。。，。馀六人各督二大將軍，凡十二大將軍，每大將軍各統開府二人，開府各領一軍。。，。或告其怨望咒詛，有司奏請誅之；秋，七月，丙午，诏除名爲民，徙邊郡。。，。；　　侯景派遣蕭見理和儀同三司盧晖略一起鎮守東府。。。陳孝意誓以必死的決心守衛雁門，每日早晚向存放皇帝诏敕的府庫跪拜流淚，他的悲痛感動了身邊的人。。，。于謹上書堅決推辭，沒有得到准許，仍舊賞賜他“延年杖”。。，。

”　　骠騎大將軍、開府儀同三司寇俊是寇的孫子，自小就有學問，有品行。。，。、以谘議參軍蔡大寶爲侍中、尚書令，參掌選事；外兵參軍太原王操爲五兵尚書。。，。；、　　後主收禁了庫狄伏連、高舍洛、王子宜、劉辟強、都督翟顯貴，在後園將他們肢解，然後在都城的大街上暴屍示衆。。，。、　　北周開府儀同三司庾季才勸說隋王楊堅應該在本月甲子日順應天命，接受皇位。。，。朱粲也派使節投降了隋，皇泰主以朱粲爲楚王。。，。

李密和翟讓、翟弘、裴仁基、郝孝德坐在一起，單雄信等人都侍立著。。，。、　　[18]庚辰，齊以趙彥深爲司徒，斛阿列羅爲司空。。，。　　帝每巡幸，常以蜀王秀自隨，囚于骁果營。。，。”于是退下和安仁秘密聯合各胡部起兵攻打李軌，李軌出戰，打了敗仗，于是環城自守。。，。　　[63]乙亥，進侯景位相國，封二十郡，爲漢王，加殊禮。。，。

左武衛將軍劉升谏曰：“秦王非有他過，但費官物，營廨舍而已，臣謂可容。。，。聞陳散騎常侍袁元友數直言于陳叔寶，擢拜主爵侍郎。。，。