[12]五月，壬辰朔，日有食之。。，。今年之內我們國家就要滅亡，我只有一死。。，。龔壯曰：“陛下與胡通，孰若與晉通？胡，豺狼也，既滅晉，不得不北面事之；若與之爭天下，則強弱不敵，危亡之勢也，虞、虢之事，已然之戒，顧陛下熟慮之！”群臣皆以壯言爲然，壽乃止。。，。；？！、壬申（初九），太子拓跋焘登極，大赦天下。。，。”北魏朝中的文武大臣們，都認爲應該批准這項請求，並應該任命司馬楚之、魯軌、韓延之等爲將帥，使他們引誘劉宋的百姓歸附。。，。、

己醜，遵至安陽亭，張豺懼而出迎，遵命執之。。，。王子夏身爲一個州的最高官員，還從未發表過意見，等到聽董元嗣這麽一說，才立刻露出了笑容表示贊同。。，。寶乃遣冗從仆射李旱先往見汗，寶留頓石城。。，。”劉牢之的軍隊急速行進了二百裏，到了五橋澤，爭搶後燕的輕重物資，慕容垂迎頭攻擊，大敗他們，斬首數千人。。，。　　[3]二月，壬寅（初五），後燕國主慕容垂從魯口前往河間、渤海、平原。。，。、

後秦王姚苌派遣兒子姚嵩作爲人質到慕容沖那裏，以請求和好。。，。罴戒其子曰：“君子殺身成仁，雖死不可言。。，。博士劉詳、董谧以爲“堯母爲帝喾妃，位第三，不以貴陵姜原，明聖之道，以至公爲先；文昭後宜立別廟。。，。；、

禿發檀剛剛出城，魏安人侯谌等人便關閉城門反叛，集合起了三千多家部衆，占據南城，推舉焦朗爲大都督、垅骧大將軍，侯谌自稱爲涼州刺史，向沮渠蒙遜投降。。，。、　　超恐爲秦人所錄，乃陽狂行乞；秦人賤之，惟東平公紹見而異之，言于秦王興曰：“慕容超姿幹偉，殆非真狂，願微加官爵以縻之。。，。；慕容盛半夜出去上廁所，于是跳牆進入東宮，與李旱等人一起殺死了蘭穆。。，。冬，十月，戊子，長安鎮副將拓跋纥帥衆討吳，纥敗死。。，。朝廷未知西軍虛實，仲堪等擁衆數萬，充斥郊畿，內外憂逼。。，。　　[1]春季，正月，劉宋司徒徐羨之、尚書令傅亮上書劉宋文帝，請求文帝親自主持朝政，歸還政權，一連上奏了三次，文帝才批准。。，。、

魏人獲主之弟丹楊公烏視拔、武陵公禿骨及公侯以下百余人。。。、”高泰說：“我們爲的是逃避災禍而已，離開一個君主，又去事奉另一個君主，這是我所不願意幹的！”申紹見到他後感歎地說：“離開與歸附全都依循一定的道理，可以稱得上是君子啊！”　　[7]燕範陽王德擊秦枋頭，取之，置戍而還。。，。！俄而冰合，然猶未堅；乃散葦于其上，冰草相結，有如浮梁，代兵乘之以渡。。，。；永昌王拓跋仁討伐蓋吳余黨白廣平和路那羅，都平定了。。，。

’自從秋季、冬季以來，衆雞夜鳴，群犬哀嚎，圈馬多驚，武庫裏的兵器自己響動，這些都是不能出師的預兆。。，。、毅等入江陵，執卞範之等，斬之。。，。九月，西秦王乞伏熾磐，派遣征北將軍出連虔等，率領騎兵六千人襲擊沮渠成都的部隊。。，。約之司馬時延祖、涪陵太守文處茂收其馀衆，保涪陵。。，。、君爲先帝所拔，超居方任，人情皆以君爲雖有思致，非方伯才。。，。一舉而允三義，不亦善乎！”乃立廟于太廟路西。。，。！

于是，各地過去所摧毀的寺廟佛像如今大都修複。。，。慕容垂夜晚命令軍中士兵每人手持十個將束葦系在樹枝上做成的火把，光照數十裏。。，。　　三月，辛己（初二），劉宋文帝返回建康，征召謝靈運擔任秘書監、顔延之爲中書侍郎，賞賜和禮遇都非常優厚。。，。、後秦國主姚苌從陰密趕來援救，苻纂退到敷陸屯守。。，。　　玄舅崔浩，每與玄言，辄歎曰：“對子真使我懷古之情更深。。，。

柔然可汗社侖獻馬八千匹于秦，至大城，勃勃掠取之，悉集其衆三萬人余人僞畋于高平川，因襲殺沒弈幹而並其衆。。，。後秦國的人都覺得他很賤，歧視他，只有東平公姚紹看見他後，認爲他很奇異特殊，對後秦王姚興說道：“慕容超身材魁梧，舉措軒昂，恐怕不是真瘋，希望您能稍稍給他一個小官當，把他拴住。。，。司馬元顯帶著部隊准備回宮，這時，桓玄派遣先頭部隊拔出刀來，緊跟在他們的後邊大聲呐喊著說：“放下武器！”司馬元顯的部隊徹底崩潰。。，。！　　威，苟太後之姑子也，素與魏王雄友善，生屢欲殺堅，賴威營救得免。。，。”麟曰：“乞聞大駕在外，無所畏忌，必不設備，一舉可取，不足憂也。。，。

北魏國主看見秦始皇石刻，命令士卒把它推倒，同時又命人用牛、羊、豬三種牲畜去祭祀孔子。。，。、”參軍殷闡曰：“循所將之衆皆三吳舊賊，百戰余勇，始興溪子，拳捷善鬥，未易輕也。。，。

　　[7]初，燕清河王會聞魏軍東下，表求赴難，燕主寶許之。。，。慕容超因爲他在當時聲望很高，所以特別地寬容了他。。，。沈璞認爲盱眙郡正處在交通要道上，于是，他下令修繕城池，加固城牆，疏通並挖深環城壕溝，積蓄財力糧食，儲備利箭石頭，作城池一旦被圍時的准備。。，。

劉氏懼，召張豺入，對之悲哭曰：“先帝梓宮未殡，而禍難至此！今嗣子沖幼，托之將軍；將軍將若之何？欲加遵重位，能弭之乎？”豺惶怖不知所出，但雲“唯唯”。。，。；？！　　[25]北魏南征的大軍將要出發，朝中的公卿顯官在太子拓跋焘的殿前，舉行會議，討論應先攻城池還是先占領土地？奚斤認爲應先攻取城池，崔浩反對，說：“南方人擅長守城。。，。？任命左仆射王爲尚書令；領軍將軍王國寶爲左仆射，兼管官員任免升降，仍兼任後將軍、丹楊尹。。，。；、”于是命令呂光拘捕了苻重，用囚車把他送到長安。。，。　　[5]前燕國在龍山出現黑龍和白龍，交首戲遊，丟下龍角離開。。，。