己未（十五日），北周國主到晉陽。。，。　　先是齊人恐周師猝至，于城南穿塹，自喬山屬于汾水；齊主大出兵，陳于塹北，周主命齊王憲馳往觀之。。，。；朝廷的官員同他商量事情時，不敢擡頭看他，動辄遭到他的責罵。。，。”于是尋訪到絹的主人，把多得的絹還給了他。。，。　　[33]吳明徹攻壽陽，堰肥水以灌城，城中多病腫泄，死者什六七。。，。”趙彥深也說：“《春秋》裏說，軍隊不聽從命令，責任在領兵的將帥。。，。

夏季，四月，丁巳（十三日），陳霸先到梁山去巡視安撫各路兵馬。。，。事後不久，文帝也有些後悔，于是好言安慰馮基，而惱恨沒有進谏的百官群臣。。，。若晉陽不守，則奔突厥，群臣皆以爲不可，帝不從。。，。現在如果把除掉宇文護的事托付給這兩個人，還怕事情辦不成嗎？而且宇文護常常把自己比成周公，臣等聽說周公攝政七年之久，陛下怎麽能在七年內都悒悒不樂地屈從宇文護專權呢？”孝愍帝聽了，愈發信賴他們，多次帶武士在宮廷後園練習如何捕捉捆綁人。。，。？　　[22]丁卯（十八日），北齊國主高洋到晉陽。。，。　　[18]庚申，東魏進丞相洋爵爲齊王。。，。

庚申，斬齊將蕭軌等，齊人聞之，亦殺陳昙郎。。，。季見密不肯拜，曰：“天子爪牙，何容拜賊！”密猶欲降之，誘谕終不屈，乃殺之。。，。！

還沒吃飯，李密拿出良弓，和翟讓練習射箭。。，。癸卯（十九日），爲其發喪，群臣們都作出號哭的樣子，但沒有人流淚。。，。

至來日午時，方漸出外，四遠觇偵，猶疑隋軍詐之。。，。庚戌，以昌爲骠騎將軍、湘州牧，封衡陽王。。，。、　　[30]初，齊平秦王歸彥幼孤，高祖令清河昭武王嶽養之，嶽情禮甚薄，歸彥心銜之。。，。讓謂密曰：“今資糧粗足，意欲還向瓦崗，公若不往，唯公所適，讓從此別矣。。，。李德林多次和尚書右仆射蘇威意見不合，而高又常常幫助蘇威，並上奏稱李德林秉性凶狠暴戾，因此隋文帝多聽從蘇威的建議。。，。

穆提婆卻拉著北齊後主的胳膊說：“他的話難以相信。。。今嗣主幼沖，豈可使邪臣在側！不守之以死，何面戴天！”遂更見太後，苦言之。。，。！上意乃中變，又恐密驚駭，乃降敕書勞來，令密留所部徐行，單騎入朝，更受節度。。，。密謂讓曰：“事勢如此，不可不發。。，。王琳遣其將雷文策襲後梁監利太宗蔡大有，殺之。。，。渙至紫陌橋，殺伯而逃，浮河南渡；至濟州，爲人所執，送邺。。，。；

孝昭帝向盧叔虎詢問時局和對策。。。琳單騎僅免，還，至彭城，齊人即使之赴壽陽召募以拒陳師，複以盧潛爲揚州道行台尚書。。，。　　景攻既不克，士卒死傷多，乃築長圍以絕內外，又啓求誅朱異等。。，。　　[21]庚午，齊改谥文宣皇帝爲景烈皇帝，廟號威宗。。，。　　密察諸帥唯翟讓最強，乃因王伯當以見讓，爲讓畫策，往說諸小盜，皆下之。。，。若中央有事，則首尾不知道，況且道路險阻漫長，難以相救。。，。

恭仁素習邊事，曉羌、胡情僞，民夷悅服，自蔥嶺已東，並入朝貢。。，。、對宇文孝伯說：“您如果能爲朕除掉齊王，就把他的官職授給您。。，。玄感所善文士會稽虞綽、琅邪王胄俱坐徙邊，綽、胄亡命，捕得，誅之。。，。、

　　[34]齊王李元吉暗示並州的父老赴朝中要求挽留自己；甲申（十五日），重新任命李元吉爲並州總管。。，。；突厥在長安者，衣錦食肉，常以千數。。，。武衛將軍高阿那肱，素以谄佞爲世祖及和士開所厚，世祖多令在東宮侍齊主，由是有寵；累遷並省尚書令，封淮陰王。。，。；武周引兵圍雁門，陳孝意悉力拒守，乘間出擊武周，屢破之；既而外無救援，遣間使詣江都，皆不報。。，。；　　[14]十一月，丙子（初五），陳朝任命蕭岩爲開府儀同三司、東揚州刺史，蕭谳爲吳州刺史。。，。、近的，朕准備效法晉成帝，遠的，遵照殷朝的法則，把皇位傳給弟弟，你們要按朕的意思去做。。，。

恰巧李密手下有人犯法，逃到宇文化及處，把李密的計謀全部說了出來，宇文化及十分氣憤，他的軍糧又吃完了，于是渡過永濟渠，與李密在童山腳下交戰，從早晨七八點打到傍晚六七點；李密被流箭射中，落馬昏死過去，親隨跑散了，追兵就要趕到，只有秦叔寶一個人保護著他，李密因此得以逃脫。。，。；化及且死，更無余言，但雲：“不負複王！”　　窦建德和宇文化及連續交鋒，大敗宇文化及，宇文化及重又保守聊城。。，。！楊素嫉妒史萬歲的功勞，對文帝說：“突厥人本來已經投降了，開始並不是來侵犯，只是來塞上放牧牲畜。。，。