素時貴幸，言無不從，其從素行者，微功必錄，至他將雖有大功，多爲文吏所譴卻，故素雖殘忍，士亦以此願從焉。。，。世雄不能禁，與左右數十騎遁歸涿郡，慚恚發病卒。。，。”這一天，北齊孝昭帝死在晉陽宮裏。。，。

又請爲劉太後假子，尊號曰聖感皇太後，既而漸驕橫，嘗賜食于禁中，還家大吐，疑遇毒，自是不複朝谒。。，。　　[17]周師入齊境，禁伐樹踐稼，犯者皆斬。。，。　　冬季，十月，撤銷京畿府，將京畿兵歸領軍統率。。，。隋朝疊州刺史杜粲又向朝廷請求乘機出兵討伐，隋文帝還是不許。。，。

又許民糾得一丁者，令被糾之家代輸賦役。。，。未發，事覺，尋陽太守監江州事晉陵華皎遣兵逆擊之，盡獲其船仗。。，。文宣帝常常派胡人康虎兒保護太子，所以王的話裏提到這件事。。，。　　[23]癸醜（十九日），陳朝的程文季進攻北齊的泾州，將它攻克。。，。　　當天晚上，北齊國主准備逃走，將領們都不肯跟從。。，。

徐文盛和長沙王蕭韶等人一起逃回江陵。。。文宣帝又能把政事委托給楊，楊善于統一掌握國家樞機的運行，使各個方面的政事都得到修整，所以當時的人都說文宣帝在上頭昏頭昏腦，但下面的政事卻還算清明有序的。。，。”帥精騎逆戰，素以大兵繼之，突厥大敗，達頭被重創而遁，殺傷不可勝計，其衆號哭而去。。，。皇太子、諸王參僚左右，宜謹擇其人；其有門風不能雍睦，爲人素無行義，專好奢靡，以聲色遊獵爲事者，皆不可使之親近也。。，。；、

　　庚戌，歡使段韶從太原公洋鎮邺。。，。相州的豪強猾吏聽說梁彥光再次來相州任職，都紛紛嗤笑他。。，。己醜，仁恭坐聽事，武周上谒，其黨張萬歲等隨入，升階，斬仁恭，持其首出徇，郡中無敢動者。。，。蕭繹任命王僧辯爲左衛將軍，加侍中、鎮西長史。。，。、