[9]秋，九月，司空曹操東征袁術。。，。而今陛下左右一群宦官小臣，因爲怨恨他們的黨羽受到傷害，多方設法，妄加誣陷，以致遭受這樣的刑罰。。，。

孫權擊祖，祖軍敗走，權校尉淩操將兵急追之。。，。于是楊匡到宮門上書，向朝廷請求使李固和杜喬的屍體得以歸葬家鄉。。，。”郎中陳國人虞诩對太尉張禹說：“大將軍鄧骘的計策不可行，理由有三點：先帝開疆拓土，曆盡辛勞，才取得了這塊土地，而現在卻因害怕消耗一點經費，便將它全部丟棄，這是不可行的第一點。。，。爲今之計，莫如延攬英雄，務悅民心，立高祖之業，救萬民之命，以公而慮，天下不足定也！”秀大悅，因令禹宿止于中，與定計議；每任使諸將，多訪于禹，皆當其才。。，。；！　　蜀郡太守聶尚代訓爲護羌校尉，欲以恩懷諸羌，乃遣譯使招呼迷唐，使還居大、小榆谷。。，。、

　　[7]長沙郡蠻人反叛，攻打益陽縣。。，。　　賜封王氏喪服爲齊的親屬爲侯爵，喪服爲大功的親屬爲伯爵，喪服爲小功的親屬爲子爵，喪服爲缌麻的親屬爲男爵；這樣的女親屬都爲任爵。。，。；憂愁苦難的人民足以感動天地，陛下應當留意省察！”章帝將楊終的奏書下交群臣討論。。，。！中常侍徐璜的侄兒徐宣，擔任下邳縣令，更加殘暴酷虐。。，。太尉楊彪、司徒趙溫、侍中劉艾、尚書梁紹都說：“段煨不會謀反，我們願以性命來作保證！”董承、楊定威脅弘農郡督郵，讓他向獻帝報告說：“郭汜已來到段煨營中。。，。！、

　　[6]三公因國家經費不足，上書請求准許官吏和百姓在繳納錢財和谷物之後，成爲關內侯、虎贲、羽林郎、五官、大夫、政府官吏、缇騎武士、五校營士。。，。、興雖禮賢好施，而門無遊俠，與同郡張宗、上谷鮮于裒不相好，知其有用，猶稱所長而達之；友人張汜、杜禽，與興厚善，以爲華而少實，俱私之以財，終不爲言；是以世稱其忠。。，。；、　　[2]夏季，閏四月已酉（初八），京都洛陽發生地震。。，。　　[6]九月，癸巳，陳懷王竦薨，無子，國除。。，。

其令許侯思田廬，有司勿複請，以慰朕渭陽之情。。，。兵有大利，不敢廢臣子之節，親自追還。。，。　　[1]春季，三月甲辰（初八），撤銷在西域伊吾盧的屯田部隊。。，。”張繡說：“袁紹勢力雄厚，曹操勢單力孤，而且我們以前又與曹操結過怨仇，怎麽歸附他呢？”賈诩說：“正因爲如此，才應當歸附曹操。。，。？祖都督蘇飛數薦甯，祖不用；甯欲去，恐不免；飛乃白祖，以甯爲邾長。。，。；

曹軍追趕不及，但繳獲了袁紹的全部辎重、圖書和珍寶。。，。、　　[12]冬季，十月丙午（二十二日），越郡發生山崩。。，。有人對王允說：“涼州人一直害怕袁紹，畏懼關東的大軍。。，。現在派遣我的兒子班勇隨同安息國的進貢使者入塞，趁我尚在人世，讓班勇親眼看到中原的風土。。，。劉秀即將南歸，耿說：“如今兵從南方來，不可以南行。。，。張奂僅誅殺其中煽動起兵反叛的首惡分子，對于其他的人，都進行安慰接納。。，。

上占天心，不爲災傷；下察人事，衆和師克。。，。；　　[2]南匈奴句龍王吾斯和車紐等反叛，攻打西河郡，並引誘右賢王，合兵包圍美稷，殺害朔方郡、代郡的地方官吏。。，。、而阿谀奉承和隨聲附和的，則是奸佞之臣。。，。

榮每疾病，帝辄遣使者存問，太官、太醫相望于道。。，。、等到袁紹死後，衆人都認爲袁譚是長子，打算擁立他繼承袁紹。。，。　　[7]王甫、曹節等奸虐弄權，扇動內外，太尉段阿附之。。，。、使騎都尉張堪領杜茂營，擊破匈奴于高柳。。，。　　[6]冬，耿晔遣烏桓戎末魔等鈔擊鮮卑，大獲而還。。，。