帝愛子趙王杲，年十二，在帝側，號恸不已，虔通斬之，血濺禦服。。，。己醜（初九），夜裏，孟讓率領步騎兵二千人進入東都外城，焚燒搶掠豐都市，到拂曉時才離去。。，。　　[17]癸亥（十六日），陳朝任命尚書仆射江總爲尚書令，吏部尚書謝爲尚書仆射。。，。”　　北齊武成帝在世時驕奢淫佚，徭役繁多賦稅苛重，官吏和百姓都感到困苦。。，。

帝立順爲可汗，送至玉門，令統其余衆；以其大寶王尼洛周爲輔。。，。；陳後主由于大修宮室，極其豪華富麗，府庫空虛，財用枯竭，再要有所興造，就經常苦于沒錢支付。。，。　　[2]庚寅（十三日），隋文帝駕幸仁壽宮。。，。　　時人以音律久無通者，非譯、夔一朝可定。。，。、

　　[22]癸巳（二十四日），北齊後主去晉陽。。，。孔範又奏：“請作一決，當爲官勒石燕然。。，。朱粲又征收各城堡的婦人小孩供給軍隊爲軍糧，各城堡相繼背叛了他。。，。　　梁毗看到楊素專擅權柄，恐怕他成爲國家的禍患，就給文帝上了一封密表說：“我聽說臣子沒有一個不是因爲作威作福而危害其家並禍患于國的，我看到左仆射越國公楊素越來越得到主上的寵信，他權勢日見顯赫，朝中官宦都是他的耳目。。，。若許報仇，欲置先皇何地？”上曰：”當乞一小郡，勿令見人事耳。。，。？齊主聞之，謂近臣曰：“我甯使周得並州，不欲安德得之。。，。

　　[15]冬，十月，己酉，隋以兵部尚書楊尚希爲禮部尚書。。，。　　上每當郊祀，常稱疾不行，故言及之。。，。

　　[30]梁朝的臨賀王蕭正德怨恨侯景出賣自己，秘密寫信召請鄱陽王蕭範，叫他帶兵前來；侯景截住了這封信，癸醜（二十九日），勒死了蕭正德。。，。；　　[28]北齊河間王高孝琬怨恨執政大臣，紮了草人當靶子用箭射它。。，。今兵衆全整，未有虧傷，陛下舍此安之！馬足一動，人情駭亂，不可複振。。，。！陸法和要求回江陵，到達後，對蕭繹說：“侯景亂黨，自然很快就會被平定，不必挂心了。。，。周續宗族中有個叫周迪的，他的勇力在軍隊中號稱冠軍，被衆人推舉爲主將。。，。　　[14]東魏高嶽等攻魏颍川，不克。。，。

太子在晉陽宮即皇帝位，大赦全國，改年號爲天統。。，。丞相泰常謂人曰：“諸將對敵神色皆動，唯賀拔公臨陳如平時，真大勇也！”　　[12]西魏琅琊貞獻公賀拔勝留在東魏的幾個兒子，都被丞相高歡殺掉了，賀拔勝憤怒不已，發病而死。。，。！

　　[11]東魏高澄慮諸州有變，乃自出巡撫。。，。　　[2]齊人屢侵侯景邊地，甲戌，景遣郭元建帥步軍趣小岘，侯子鑒帥舟師向濡須，己卯，至合肥；齊人閉門不出，乃引還。。，。；