[8]壬午（疑誤），炀帝在景華宮征求螢火蟲，征得了幾斛螢火蟲，在夜裏遊山，把螢火蟲放出來，其光亮遍及山谷。。，。　　[12]辛卯，初用大貨六誅錢。。，。　　會有告齊師大舉至壽春將入寇者，僧辯遣記室江旰告霸先，使爲之備。。，。朱異等人由于爲人奸詐、善于花言語阿谀奉承，驕奢淫逸而又貪婪，欺騙梁武帝、玩弄權術，被當時的人所痛恨，因此侯景以此爲借口起兵叛亂。。，。、尉相願本來是高的心腹，大家爲此感到驚恐害怕。。，。

我來承擔專擅權力的罪名，不關別人的事。。，。　　[26]章昭達進軍，度嶺，趣建安，討陳寶應，诏益州刺史余孝頃督會稽、東陽、臨海、永嘉諸軍自東道會之。。，。、　　[11]夏，四月，乙未，周以柱國達奚武爲太保。。，。壬申，周主如斜谷，集長安已西都督已上，頒賜有差。。，。　　丁巳（十五日），大赦全國，改年號爲“建德”。。，。

”因此北齊官吏都相繼向北周投降。。。在此之前，隋軍將領率軍和突厥打仗，因爲擔心突厥的騎兵往來沖突，都采用戰車、騎兵和步兵相互交叉配合的陣法，擺下方陣，營外普遍埋設帶尖的木樁，騎兵在最裏邊。。，。、　　[2]北齊軍隊多次侵犯侯景的邊疆地區，甲戌（初五），侯景派郭元建率領步兵進軍小岘，侯子鑒率領水軍向濡須進發，己卯（初十），抵達合肥。。，。有一個叫劉霸道的人，家住在豆子旁邊，他家世代爲官作宦，資産豐厚。。，。

高延宗身體肥胖，前看象仰面朝天，後看像俯伏在地，人們常常取笑他的模樣。。，。　　[18]東都號令不出四門，人無固志，朝議郎段世弘等謀應西師。。，。　　[19]司馬消難以鄖、隨、溫、應、土、順、沔、儇、嶽九州及魯山等八鎮來降，爲質以求援。。，。、　　陳朝湘州刺史晉熙王陳叔文，在職時間長，非常得民心，陳後主因爲他據有長江上遊，心中猜忌他。。，。

”上曰：“大理其爲朕特赦摩诃也！”因命左右釋之。。。！河北的民心所向，都思念他們的主人，請求立元氏一人爲主，以便順應百姓的願望，這樣一來，則陛下有興亡繼絕之美名，我侯景也有立功建勳的成就，黃河的南邊和北邊，便成爲聖朝附屬國，那裏的男男女女，都成爲大梁的臣妾。。，。有時預言吉凶禍福，往往應驗，一般人不能測知其奧妙。。，。

大邏便對沙缽略可汗說：“我與你都是可汗的兒子，各自繼承父親的事業。。，。吐萬緒乘勝進擊，又將朱燮、劉元進等人擊敗。。，。、

穆子士榮，以穆所居天下精兵處，陰勸穆從迥，穆深拒之。。，。　　[14]北周任命太保達奚武爲同州刺史。。。

　　[34]辛酉（初七），陳朝立皇子陳伯宗爲太子。。，。　　初，陳散騎常侍韋鼎聘于周，遇帝而異之，謂帝曰：“公當貴，貴則天下一家，歲一周天，老夫當委質于公。。，。炀帝勃然大怒，將喬令則等幾人斬首，妃姐被賜死，楊府中的僚屬都被流放到邊遠地區。。，。高歡于是派遣鎮南將軍慕容俨前往柔然國去定親，稱柔然王的女兒爲蠕蠕公主。。，。

”　　己卯（十七日），梁武帝派遣使者去慰問高澄，吊唁高歡。。，。　　[25]齊主至祁連池；戊寅，還晉陽。。，。；