[12]北魏懷朔鎮將、汝陰靈王拓跋天賜和長安鎮都大將、雍州刺史、南安惠王拓跋桢二人，都因貪汙罪當處死。。，。、　　佗汗可汗子奴立，號豆羅伏跋豆伐可汗，改元建昌。。，。

　　[13]五月，丁未，魏主下诏將北討，內外戒嚴，既而不行。。，。　　[14]壬午，以太傅義恭領揚州刺史，竟陵王誕爲司空、領南徐州刺史，建平王宏爲尚書令。。，。、又于苑中立市，使宮人、宦者共爲裨販，以潘貴妃爲市令，東昏侯自爲市錄事，小有得失，妃則予杖；乃敕虎贲不得進大荊、實中荻。。，。；、會禦史台令史龍文觀告：“太子恂被收之日，有手書自理，彪不以聞。。，。”　　拓跋鸾等人在瑕丘晉見孝文帝，孝文帝指責他們說：“你們畏敵敗逃，辱我軍威，罪該處死。。，。韓道清、郭蘭之准備遊說蕭道成，利用昱夜間出遊機會，把他抓獲，迎接劉景素。。，。、

另外，法曹參軍柳恽、太學博士王僧孺、南徐州秀才濟陽人江革、尚書殿中郎範缜和會稽人孔休源，也都是蕭子良的朋友。。，。、又爲六條诏書，九月，始奏行之：一曰清心，二曰敦教化，三曰盡地利，四曰擢賢良，五曰恤獄訟，六曰均賦役。。，。”纂不從，遣兵攻之，兵敗，諸將因亡不返。。，。機不可失！”緭、永忠共贊成之。。。！、　　[2]壬子（二十六日），孝武帝爲太子劉子業娶右衛將軍何的女兒何令婉爲太子妃。。，。江夏王鋒，有才行，宣城王嘗與之言：“遙光才力可委。。，。

甲寅，山陽至江津，單車白服，從左右數十人詣穎胄。。，。”退三十裏，止宿，夜遣騎參候，叔寶果棄米車走。。，。　　時建安王休仁屯虎檻，遣甯朔將軍江方興、龍骧將軍襄陽劉靈遺各將三千人赴赭圻。。，。、”又嘗用皂莢，以余泺授左右曰：“此可更用。。，。

本年，防將軍王季符昌犯了劉景素，單槍匹馬逃到建康，告崐發劉景素謀反。。，。六月，壬午（初二），北魏大赦天下。。，。南齊聽說北魏軍隊前來侵犯，便征集所有的人丁參軍。。，。

王晏、徐孝嗣、蕭坦之、陳顯達、王廣之、沈文季皆隨其後。。。、江與始安王蕭遙光秘密計謀，可是蕭遙光自以爲年長，想自己取而代之，把這個意思隱約地向江表示了。。，。　　[16]秋季，七月，乙卯（初五），北魏平陽公元丕去世。。，。