[19]梁朝左遊擊將軍趙祖悅在西硖石一帶襲擊了北魏軍隊，並以西硖石爲根據地逼近壽陽，又築起外城，將淮河周圍的百姓都遷進來充實內城。。，。隴西李沖以才識見任，當朝貴重，所結姻2922，莫非清望；帝亦以其女爲夫人。。，。；思遠退，晏方歎曰：“世乃有勸人死者！”旬日而晏敗。。，。！太學生虞羲、丘國賓竊相謂曰：“竟陵才弱，王中書無斷，敗在眼中矣。。，。、

魏主數其罪而宥之，待爲下客，給惡衣、疏食；既而崐重其不屈，稍嘉禮之，拜外都下大夫。。，。；、在我近旁的侍從中有人從前主管過機要、處理過國家大事，而且他們也都是有智慧、有謀略的人，國家大事完全可以托付給他們。。，。、

祥好文學，而性韻剛疏，撰《宋書》，譏斥禅代；王儉密以聞，坐徙廣州而卒。。，。；後因請見，複奏“乞令王公貴臣薦賢以補郡縣”，诏公卿議之，事亦寢。。，。

朝廷軍隊大爲吃驚，惶恐萬分，一時逃奔，如鳥獸散。。，。元恪的生母高氏從代都來洛陽時，突然死于共縣。。，。　　[30]十一月，戊寅，丹陽尹王僧虔上言：“郡縣獄相承有上湯殺囚，名爲救疾，實行冤暴。。，。　　[8]二月乙醜（疑誤），北魏孝文帝駕臨河陽，勘測劃定築建夏至日祭地時所用方澤的地址。。，。

　　六月，癸醜（十五日），梁武帝立華容公蕭歡爲豫章王，立蕭歡的弟弟枝江公蕭益爲河東王，曲阿公蕭爲嶽陽王。。，。四年（癸卯、523）　　四年（癸卯，公元523年）　　[1]春，正月，辛卯，上祀南郊，大赦。。，。、

”英猶表稱必克，魏主遣步兵校尉範紹詣英議攻取形勢。。，。　　[19]北魏員外散騎常侍鄭羲前來訪問。。。京兆忠武公高敖曹心裏輕視宇文泰，他樹起旗蓋以顯示軍陣的威風，西魏的將士們都迅猛地攻過去，打得對方全軍覆沒，高敖曹單人匹馬跑去投奔河陽南城。。，。　　[2]庚寅（十七日），梁朝新築緣淮塘，北岸從石頭起到東冶，南岸從後渚籬門起到三橋。。，。　　[12]辛亥，魏主如方山；丁巳，還宮。。，。；　　[8]癸未，上幸同泰寺，講《般若經》，七日而罷，會者數萬人。。，。

謂宜准舊鎮，東西相望，令形勢相接，築城置戍，分兵要害，勸農積粟，警急之日，隨便翦討。。，。其雞眼、钚鑿及盜鑄、毀大爲小、生新巧僞不如法者，據律罪之。。，。、　　[5]晉平刺王既死，建安王休仁益不自安。。，。朕有賴于慈愛的太皇太後的訓導，才經常親自前去祭拜。。，。

榮又令其軍士言“元氏既滅，爾朱氏興”，皆稱萬歲。。，。蕭谌秘密召見諸王的典簽官，對他們打招呼，不許諸王與外人接觸。。，。

她提拔胡國珍爲侍中，封爲安定公。。，。沈文秀任命的高密、平昌二郡太守棄城逃跑。。。、