受禅之初，民戶不滿四百萬，末年，逾八百九十萬，獨冀州已一百萬戶。。，。虔通對曰：“草坊失火，外人共救之耳。。，。

”蕭淵明于是派遣省事夏侯僧辯向梁武帝呈遞了奏書，聲稱：“勃海王高澄是寬宏大量、十分厚道的長者，如果梁朝再次與東魏關系友好的話，高澄會允許我回到梁朝的。。，。、臣爲宗室遺老，敢忘劉向之心！”上歎息其忠，然不能用。。，。！會其酋長射匮使來求婚，裴矩因奏曰：“處羅不朝，恃強大耳。。，。由于這個原因，他雖然是佐命元勳，卻有十年沒有晉級升遷。。，。

”　　[25]冬季，十月，庚午（初二），北周诏令：“在江陵俘虜充當官府奴婢的，全部赦免爲百姓。。，。　　[15]北周的軍隊剛到之時，郢州助防張世貴策動外城的軍民去接應北周軍隊，共失蹤軍民三千多人。。，。　　虞寄深知陳寶應是勸谏不過來了，擔心災禍降到自己身上，于是就穿上隱居不仕的士人服裝，住進了東山寺，假稱是腳上有毛病。。，。

又好親任小人，頗傷苛察；多造塔廟，公私費損。。，。；　　[21]癸酉（二十二日），北齊任命華山王高凝爲太傅。。，。鄧彥見申徽沒帶什麽隨從，沒有懷疑他。。，。隰城尉房玄齡谒世民于軍門，世民一見如舊識，署記室參軍，引爲謀主。。，。事後，崔季舒對別人說：“崔暹恨我奸佞，他每次在大將軍面前時都說他的叔父應該被殺掉。。，。

熊昙朗逃入村莊之中，村民把他殺了。。，。　　[12]孫聞江陵陷，棄廣州還，曲江侯勃複據有之。。，。

平秦王歸彥初與楊、燕同心，既而中變，盡以疏忌之迹告二王。。，。、　　[12]王僧辯啓陳霸先鎮京口。。。

秋季，七月，辛亥（初四），炀帝賜給啓民可汗玺書，說由于“漠北並未平靜，還須要征戰，只要你們存心恭順朝廷，何必變易服裝呢？”　　帝欲誇示突厥，令宇文恺爲大帳，其下可坐數千人；甲寅，帝于城東禦大帳，備儀衛，宴啓民及其部落，作散樂。。，。；？叔陵好發古冢，伯固好射雉，常相從郊野，大相款狎，因密圖不軌。。，。續宗人迪，勇冠軍中，衆推爲主。。，。上閱武，方泰當從，啓稱母疾不行，而微服往民間淫人妻，爲州所崐錄。。，。但是太子的廢立是國家大事，而我處在你們父子骨肉之間，實在不好謀劃。。，。

　　遼東城久不拔，帝遣造布囊百余萬口，滿貯土，欲積爲魚梁大道，闊三十步，高與城齊，使戰士登而攻之，又作八輪樓車，高出于城，夾魚梁道，欲俯崐射城內，指期將攻，城內危蹙。。，。”　　時庭中及兩庑衛士二千余人，皆被甲待诏。。，。