以陳霸先爲丞相、錄尚書事、鎮衛大將軍、揚州牧、義興公。。。、李密趁機勸翟讓說：“劉邦、項羽都出身平民而作了帝王，如今上面是皇帝昏庸，下面是百姓怨憤，精銳兵力都在遼東喪失了，突厥也斷絕了和親的關系，炀帝還在巡遊揚、越一帶，丟棄了東都，現在也是劉邦、項羽之輩奮起的機會。。，。、　　[30]文成侯蕭甯在吳縣起兵，擁有士兵一萬余人，己巳（二十一日），進攻吳郡，代理吳郡政事的侯子榮出兵迎擊，殺了蕭甯。。，。　　[28]或告東魏大將軍澄雲：“侯景有北歸之志。。。　　[58]乙酉，東魏以並州刺史彭樂爲司徒。。，。

父老們爭相獻上牛、酒，子弟們到楊玄感軍營門口請求效力的每天有上千人。。，。、太師宇文泰只好把鄧叔子以下三千多人抓起來交給木杆可汗的使者，在青門外把他們全部殺了。。，。

　　[15]丁亥，以豫章王叔英兼司徒。。，。你們梁朝的君主，沒有什麽操行，卻一向輕薄陰險，把射雀鳥計算功勞，搖小船稱爲勇力，專在小事上斤斤計較。。，。太後居柏梁殿，百司衆務，皆決于太後，帝創愈，乃歸政焉。。，。

使正人君子潛逃歸隱，小人奸臣得志弄權。。，。以前，獨孤皇後由于高是父親獨孤信的家客，對他很客氣禮敬，這件事發生後，得悉高稱自己爲一婦人，因此怨恨他。。，。　　[14]乙酉，齊以兼尚書左仆射武興王普爲尚書令。。，。

　　齊主方與馮淑妃獵于天池，晉州告急者，自旦至午，驿馬三至。。，。　　[3]裴矩聞西突厥處羅可汗思其母，請遣使招懷之。。，。　　[2]北齊軍隊多次侵犯侯景的邊疆地區，甲戌（初五），侯景派郭元建率領步兵進軍小岘，侯子鑒率領水軍向濡須進發，己卯（初十），抵達合肥。。，。

我請求前去以理安撫他們，這樣可不勞用兵而平定叛亂。。，。　　[56]西魏的楊忠將要到達義陽的時候，太守馬伯符率下城軍民向他投降，楊忠讓馬伯符充當向導。。，。黃羅漢由于清廉謹嚴而免予加害。。。”說著他就仰面朝天大哭起來，向西面拜了兩拜，然後准備自刎。。，。待到陳霸先東討義興時，徐嗣徽秘密聯合南豫州刺史任約，帶精兵五千人乘虛偷襲建康。。，。