敕勒部落詐降，襲擊羅雲，將其斬首，拓跋天賜僅逃出一命。。，。　　[1]春季，正月，乙未朔（初一），劉宋廢帝劉子業改年號爲永光。。，。”隆之與仆射孫騰爭尚魏主妹平原公主，公主歸隆之，騰泄其言于椿，椿以白帝。。，。況且，漢代霍光也曾經舍棄漢武帝的近親而崐立漢宣帝劉詢，只是因爲他賢德呀。。，。約文學高一時，而貪昌榮利，用事十余年，政之得失，唯唯而已。。，。劉嗣祖欺騙李萬周說：“尋陽戰亂已平”。。。

自承平日久，豐穰積年，竟相矜誇，遂成侈俗。。，。”孝文帝再逼問道：“那麽，霍光爲什麽不自己登上皇位呢？”崔慶遠再次答道：“因爲霍光是外姓，不是皇族。。，。？上疑之，征爲黃門侍郎、越騎校尉。。，。、

撤銷南蠻校尉，將其所屬部隊調回建康。。，。王晏掌握朝官任免大權後，在朝中任意行使，與王儉之間很不和。。，。己卯（二十日），王藻被捕入獄而死。。，。當初，梁彌機去世，他的兒子梁彌博繼承王位，被吐谷渾汗國所逼迫，逃到了仇池。。，。

于二月回到洛陽，得到一百七十部佛經。。，。　　[12]閏月乙醜（初十），梁朝任命臨川王蕭宏爲司待、行太子太傅，尚書左仆射沈約爲尚書令、行太子少傅，吏部尚書袁昂爲右仆射。。，。、

癸酉，裴邃拔鄭城，汝、颍之間，所在響應。。，。、錢溪一帶長江兩岸最爲狹窄，又距大軍不遠，水道曲折湍急，船只經過必須緊靠岸邊，那裏又有天然的碼頭可以停船。。，。　　[18]辛巳（初五），劉宋朝廷加授尚書令柳元景爲司空。。，。

泰軍令嚴肅，秋毫無犯，百姓大悅。。，。上謂曰：“卿何敢故觸王憲？”興宗抗言對曰：“陛下自殺賊，臣自葬故交，何不可之有！”上有慚色。。，。？！阿那瓌聽到消息，抓走二千百姓，驅趕了公家和私人的幾十萬頭馬牛羊，向北方逃竄而去，李崇追趕了三千多裏，沒有追上，只好撤回。。，。這時，正趕上高謀反，孝武帝順勢陷害王僧達與高是同謀。。，。及衍起兵，睿帥郡兵二千倍道赴之。。，。

　　[12]秋季，七月，壬寅（二十四日），北魏國主前往河西。。，。澄援引古今，徐以曉之，衆乃開伏。。，。但景和雖昏，本是世祖之嗣；不任社稷，其次猶多。。，。；今複爲爾，宋祚其能久乎！”上慮有變，力疾乘輿出端門，休仁死，乃入。。，。！彬遣統軍奚康生擊叛胡，破之，追至車突谷，又破之，俘雜畜以萬數。。，。

文體輕麗，春坊盡學之，時人謂之宮體。。，。　　溧陽令錢唐杜文謙，嘗爲南郡王侍讀，前此說綦毋珍之曰：“天下事可知，灰盡粉滅，匪朝伊夕；不早爲計，吾徒無類矣。。，。；

”秘書丞李彪、著作郎崔光等人認爲：“我們神元皇帝和晉武帝來往密切，關系不錯，後來，到了桓帝和穆帝，他們仍然一心輔佐晉王朝。。，。、夏侯詳秘之，使似其書者假爲教命，密報蕭衍，衍亦秘之。。，。

雲即請以余氏赉王茂，梁公賢其意而許之。。，。帝謂群臣曰：“汝等雖執弓刀在朕左右，徒立耳，未嘗有一言規正；唯伺朕喜悅之際，祈官乞爵，今皆無功而至王公。。，。；武帝下诏命令遊擊將軍下邳人曹虎統率各陸大軍前去討伐。。。　　[2]戊子（十九日），北魏太師京兆武公馮熙在平城去世。。，。　　會上不豫，诏子良甲仗入延昌殿侍醫藥；子良以蕭衍、範雲等皆爲帳內軍主。。，。；、

　　朝野聞怿死，莫不喪氣，胡夷爲之剺面者數百人。。，。楊運長等立刻就要出動軍隊討伐，袁粲、蕭道成認爲不能這樣做。。，。、群臣請誅愉，魏主不許，命鎖送洛陽，申以家人之訓。。，。　　[7]夏，四月，甲申，立皇子子綏爲安陸王。。，。舜帝五年巡狩一次，春夏秋冬巡遍四嶽，如果爲了封禅，爲何這麽頻繁呢？又如管夷吾所說的七十二君，燧人氏之前，世風質樸百姓淳厚，怎麽能夠把金粉書寫在竹筒上呢？當時結繩而治，怎麽能夠镌刻文字報告成功呢？管夷吾又說：‘只有受命之君，然後才能封禅。。，。？蕭治理揚州尤其稱得上明察果斷、政令嚴整。。。、